terapi oor Engels
terapi
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
therapy
en
treatment of disease
Belki terapi yardımcı olacaktı.
Maybe therapy would help.
treatment
Owen bana sessiz terapi uyguluyor.
Owen is giving me the silent treatment now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terapi sırasında bütün duygularımı ve arzularımı itiraf ettim.
Do we arrest them both?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolca da terapi gördü.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terapi, şartlı tahliyenin gereği olarak mahkeme tarafından verilmiş
I knew that I like this Pedroopensubtitles2 opensubtitles2
Hayır, sana terapi numarası falan çekmiyorum tamam mı?
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umudum, Betty ile ben onun terapisinde (bizim terapimizde) ilerledikçe benim de değişmemdi.
This evening will be a spooky eveningLiterature Literature
Terapi işe yarıyor.
All right, cut the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunca haftadır terapi görüyor ama bir arpa boyu yol alamamış!
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktivite-- çok terapi edici
What will you do?opensubtitles2 opensubtitles2
Terapi görmen zorunlu.
Oh, I suspect you have some serious issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terapi parasını ben öderim
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsopensubtitles2 opensubtitles2
Terapine ihtiyacım yok
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsopensubtitles2 opensubtitles2
Hipnoterapinin iyi tarafı hastanızın terapi boyunca sizin doktor olduğunuzu unutmasını sağlamak.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama terapi için bana geldiklerinde bir amaçları vardır.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terapi kasetlerindeki konuşmalardan.
People who do things like this must be punished!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de bir sürü terapi görüyorum Ronnie.
Man say I' m freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terapi başarılı olursa, geri dönebilirsin ancak aynı pozisyonda çalışman mümkün değil.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terapi faturalarını sana gönderiyorum.
You self- sabotage, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başarmaya çalıştığınız şeyin saçma görünüyor olabileceğini biliyoruz ancak karınızın hoşuna gitmesi durumunda duyusal terapiyle bayağı yüksek bir başarı oranına ulaşmış olacağız.
What happen dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terapinin her kuruşuna değiyor.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonra bu notlar ışığında, hastanın terapi yoluyla ne ölçüde geliştirilip, bireyin performansının arttırmak için çevrenin ne şekilde değiştirilebileceği belirlenmelidir.
Is there anybody out there who can hear me?WikiMatrix WikiMatrix
Terapi bitmiştir.
total assets,-liabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mektup yazmak senin için bir nevi terapi.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oysa Penny elde etmeye kalkıştığı şeye ulaşmıştı: bir Stanford profesöründen bedava terapi.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffLiterature Literature
Hastanın adı ve numarasını, tıbbi veya cerrahi giriş bilgilerini terapi ve taburcu bilgilerini kodluyoruz.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni terapi köpeği olan bir hanımın yanına oturttular.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employmentcontains one of the four approaches to gender equality.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.