ve sonsuza kadar mutlu yaşadılar oor Engels
ve sonsuza kadar mutlu yaşadılar
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
happily ever after
en
happily until one's death
and lived happily ever after
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ve sonsuza kadar mutlu yaşadılar.
And they lived happily ever after.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlişkisi olan küçük bir kız vardı, erkek arkadaşına yalan söyledi ve sonsuza kadar mutlu yaşadılar.
The little girl had an affair, lied to her boyfriend, and lived happily ever after.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peri masalları genellikle "bir zamanlar" ile başlar ve "sonsuza kadar mutlu yaşadılar" ile biter.
Fairy tales usually start with “once upon a time...” and end with “...and they lived happily ever after”.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ve sonsuza kadar mutlu yaşadılar. "
Where they aII Iived happily ever after. "opensubtitles2 opensubtitles2
" Kendilerini öldürdüler ve sonsuza kadar mutlu yaşadılar. " değil.
" They killed themselves and lived happily ever after. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter, onu buldu ve onlar... sonsuza kadar mutlu yaşadılar
Peter, he found her and they... and they...lived happily ever afteropensubtitles2 opensubtitles2
" Peter, onu buldu ve onlar... " sonsuza kadar mutlu yaşadı
Peter, he found her and they... and they...lived happily ever afteropensubtitles2 opensubtitles2
Ve onlar sonsuza kadar mutlu yaşadılar.
And they lived happy forever.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kül Kedisi ve Prens sonsuza kadar mutlu yaşadılar. "
And Cinderella and the prince lived happily ever after. "opensubtitles2 opensubtitles2
Ve sonsuza kadar, mutlu mesut yaşadılar
And they lived happily until old ageopensubtitles2 opensubtitles2
Ve Prenses Scariet sonsuza kadar mutlu yaşadı.
And Princess Scarlet lived happily ever after.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra bu iki asker arkadaşa yardım ettim ve...... herkes sonsuza kadar mutlu mesut yaşadı
So then I helped the two army buddies make up, and everyone lived happily ever afteropensubtitles2 opensubtitles2
14 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.