lutfen oor Portugees
lutfen
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lutfen Karım ve çocugum var.
Talvez isso seja o que sempre seráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lutfen.
Oh, por favor, Melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lutfen, Asagida birisi var
Significa: " vamos atravessar "opensubtitles2 opensubtitles2
Evet, biliyorum, lutfen.
Então tudo que Conner queria era um passe livre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lutfen dinle..
Ela disse que tinha cometido um erroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lutfen mesaj bırakın.
No ponto #, alínea d), a subalínea ii) passa a ter a seguinte redacçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niko, lutfen.
Choca esses cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amiral Ackbar, buyrun lutfen;
Terrivelmente bonitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lutfen, ofisimde rahatina bak.
O que significam esses " GTs " na margem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lutfen, su telefonu kullanmama izin ver.
E agora, o nosso querido Rei, Philip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lutfen. yardimci olabilirim
Soube que tiraste férias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bak, lutfen.
Eu não sabia que os miúdos gordos comiam vegetaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gozunu yoldan ayirma lutfen.
A coisa mais parecida com a carne do homem, é a carne do porcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben silahlardan cok korkarim, bayim, o yuzden onu lutfen yuzume dogrultmayin.
Eu não estou louca, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, lutfen Afro Samuray'i benim katletmeme izin ver.
Elsa, abre a porta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koridoru kapatmayin lutfen.
Na aula de Estudos SociaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lutfen hazir ol
Não posso ir porque não dormi nada esta noiteopensubtitles2 opensubtitles2
Lutfen Pedere ve yeni dahisine en icten dileklerimi ilet.
Em conformidade com o disposto no artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, os animais importados são objecto de uma fiscalização destinada a garantir que são engordados durante um período mínimo de # dias em unidades de produção que devem ser indicadas pelo importador no mês seguinte ao da introdução dos animais em livre práticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cok agir enfeksiyon kapmislar,lutfen onlarin varliklarini rapor edin
Vamos deixar a cena fluir meuopensubtitles2 opensubtitles2
Lutfen.
Tendo em conta o no # do artigo #o, o no # do artigo #o e os artigos #o e #o do Tratado CE, nos termos dos quais a proposta lhe foi apresentada pela Comissão (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lutfen, bir telefon acip kardesim nasil ogrenebilir miyim?
Indicações impressas nas folhas de registoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lutfen.
É voluntárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lutfen dokunmayin.
Já lhe topeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lutfen kemerlerinizi baglayin.
Seja o que for, já tenho porcaria que chegue na minha vida sem ter de lidar com a tuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandy, lutfen konusmayi kes.
Agora, estou aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.