maşallah oor Portugees
maşallah
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
muitogrande
(@1 : ja:すごい )
descolado
(@1 : ja:すごい )
muito bom
(@1 : ja:すごい )
magnífico
(@1 : ja:すごい )
calamitoso
(@1 : ja:すごい )
incrível
(@1 : ja:すごい )
uia
(@1 : ja:すごい )
tremendo
(@1 : ja:すごい )
notável
(@1 : ja:すごい )
estonteante
(@1 : ja:すごい )
vasto
(@1 : ja:すごい )
bacana
(@1 : ja:すごい )
surpreendente
(@1 : ja:すごい )
fantástico
(@1 : ja:すごい )
legal
(@1 : ja:すごい )
terrível
(@1 : ja:すごい )
ótimo
(@1 : ja:すごい )
horrível
(@1 : ja:すごい )
fenomenal
(@1 : ja:すごい )
nossa
(@1 : ja:すごい )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maşallah herkes pek şık.
Não consigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne ve nine, Oğlancık'ın maşallahı hak eden iştahı üzerine saatlerce tartışabilir.
Não queria dizer- teLiterature Literature
Maşallah, üniformanın içinde güzel görünüyorsun.
Não são os adjuntos normais, são os guardas com o emblema de lataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maşallah, 100 kişi çağıracaktınız, 500 kişi mi oldu bir anda?
É melhor disparar agora e despachar o assunto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maşallah iyi götürüyorsun.
Especificar a percentagem ou a quantidade de electricidade produzida pela instalação que deve ser considerada como contando para o objectivo nacional de um Estado-Membro, bem como, sem prejuízo de requisitos de confidencialidade, as disposições financeiras correspondentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turp gibiler maşallah.
É a melhor que tu escreveste, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söylediklerini anlamadığını bildikleri zaman ağızlarından çıkanı kulakları duymuyor maşallah.
Eles viram e não apareceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maşallah, maşaallah!
Tenho de fazer uma chamadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam bir av silahı maşallah
Vejam se percebem bem, todos vocêsopensubtitles2 opensubtitles2
Sakine Hanım, sizde de ne mâbad varmış ama maşallah.
Sim senhor, um poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüklüymüşsün maşallah.
Nunca imaginei que alguém a encontrariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maşallah.
Porque simplesmente não, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama İshak'ın sadece maşallahı var.
INFORMAÇÕES ORIUNDAS DAS INSTITUIÇÕES E DOS ÓRGÃOS DA UNIÃO EUROPEIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maşallah, Firdaus.
Bem, se ele faz- te feliz, então talvezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo, maşallah 10 parmağında 10 marifet.
Assunto: Melhoria da sinalização e da informação prestada aos condutoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir süreliğine aranızdan ayrılıyorum,... ama siz maşallah tüm projenin bütünlüğünü bozmuşsunuz.
Você pegou essaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maşallah.
Pode ser uma boa ideia, GovernadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maşallah iyi görünüyorsun.
E isso é um termo de futebol para...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok eğleniyoruz maşallah.
Oh, pobre HomieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesela,'çok güzel görünüyorsun Maşallah'gibi.
Prefiro que não telefoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama ringe bir çıktın mı, Tanrı kesilirsin maşallah
Se apenas... pudesses dar- nos outra chanceopensubtitles2 opensubtitles2
Evet, cin gibisin maşallah Stephen
as frutas e dos produtos hortícolas, o papel fundamental das organizações de produtores, alterando a lista dos produtos para os quais é possível constituir uma OPopensubtitles2 opensubtitles2
Maşallah!
Quando mais de uma base de mensuração for usada nas demonstrações financeiras, por exemplo, quando determinadas classes de activos são revalorizadas, é suficiente proporcionar uma indicação das categorias de activos e de passivos à qual cada base de mensuração seja aplicadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maşallah aynı Hanareh'e benziyor.
Nós deveríamos sair daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maşallah, gazeteye de vakit ayırmışız.
O prazer é todo meu, senhora.Moralmente não é responsável pelos atos...... de seu predecessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
142 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.