Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Spaans | Quechua |
|---|---|
| "gusano" | khuru runa |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@yanni ikon ::
skakel #-466812227| Spaans[es] | Quechua[qu] | |
|---|---|---|
| Frases | "gusano" | khuru runa |
| voorbeeld | Ruasasqaykita, Inka, rikuniña; chay ruayniykiwanqa qhenchata chayachimunki Inkaj runasninman. Kunantaj ima llullatachus parlasqanki?” “Ima!” nerqataj Qori Qhapaj phiñasqa, “Imata mask’asanki, khuru runa? Imatataj nisankipis? Qanqa qonqáy munasqanki Chukichaka Jatun Kurakaj wasinpi kasqaykita!” “Ama phiñakuychu, tata Inka.” nispa nerqa kay amaut’aqa cheqanta Qori Qhapaj uyanpi qhawaspa | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity "gusano" → khuru runa : 50
Popularity khuru runa → "gusano" : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.10.13 20:22 · yanni ikon | CREATE · kommentaar: initial |
Id: -2319075838852191215