Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Spaans |
|---|---|
| βγαίνω στην επιφάνεια | salir a flote |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Sophia Canoni ::
skakel #249394535| Grieks[el] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | βγαίνω στην επιφάνεια | salir a flote |
| FORM.partOfSpeech.root | έκφραση | expresión |
| definisie | αποκαλύπτομαι, εκδηλώνομαι | se dice para algo que se hace público o evidente |
| voorbeeld | Όταν ενώθηκαν στην ίδια σκηνή η πανδημία του κορονοϊού και τα κοινωνικά προβλήματα, και όταν ξέσπασαν οι διαδηλώσεις στους δρόμους, **βγήκε στην επιφάνεια** το χειρότερο της ψυχής μας: οι δυσαρέσκειες, η μισαλλοδοξία, η βία. | Al juntarse en un mismo escenario la pandemia del coronavirus y los problemas sociales, y al producirse el estallido de las protestas callejeras, **salió a flote** lo peor de nuestra alma: los rencores, la intolerancia, la violencia. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity βγαίνω στην επιφάνεια → salir a flote : 50
Popularity salir a flote → βγαίνω στην επιφάνεια : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.01.15 15:47 · Sophia Canoni | CREATE · kommentaar: initial |
Id: -729122572204836589