Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Engels	Fins
Odyssey	Odysseia

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #-1339899490

	Engels^[en]	Fins^[fi]
Frases	Odyssey	Odysseia
FORM.partOfSpeech.root	proper	proper
definisie	epic poem describing the journey of Odysseus
voorbeeld	Two epic poems, the Iliad and the Odyssey, are presumed by historians to have been written by him.	Historioitsijat otaksuvat hänen kirjoittaneen kaksi eeppistä runoelmaa: Iliaan ja Odysseian.
geslag		feminine

@omegawiki :: skakel #354016047

	Engels^[en]	Fins^[fi]
Frases	Odyssey	Odysseia
definisie	One of two ancient Greek epic poems attributed to Homer. The poem concerns the events that befall the Greek hero Odysseus (or Ulysses) in his long journeys after the fall of Troy and when he at last returns to his native land of Ithaca.

@Open Multilingual Wordnet :: skakel #-460815647

	Engels^[en]	Fins^[fi]
Frases	Odyssey	Odysseia
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

@GlosbeMT_RnD :: skakel #-1503445185

	Engels^[en]	Fins^[fi]
Frases	Odyssey	Odysseia
FORM.partOfSpeech.root	proper	proper
voorbeeld	Take, for example, the Iliad and the Odyssey by the ancient Greek poet Homer.	Ajattelehan esimerkiksi muinaisen kreikkalaisen runoilijan Homeroksen Iliasta ja Odysseiaa.

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Odyssey → Odysseia : 100

Popularity Odysseia → Odyssey : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 07:54 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

Odyssey→Odysseia: 100
Odysseia→Odyssey: 100

hersiening 2020.03.20 07:54

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

Odyssey→Odysseia: 100
Odysseia→Odyssey: 100

`#-1339899490`	Engels^[en]	Fins^[fi]
Frases	Odyssey	Odysseia
FORM.partOfSpeech.root	proper	proper
definisie	epic poem describing the journey of Odysseus
geslag		feminine

`#-1339899490`	Engels^[en]	Fins^[fi]
Frases	Odyssey	Odysseia
FORM.partOfSpeech.root	proper	proper
definisie	epic poem describing the journey of Odysseus
geslag		feminine

`#354016047`	Engels^[en]	Fins^[fi]
Frases	Odyssey	Odysseia
definisie	One of two ancient Greek epic poems attributed to Homer. The poem concerns the events that befall the Greek hero Odysseus (or Ulysses) in his long journeys after the fall of Troy and when he at last returns to his native land of Ithaca.

`#354016047`	Engels^[en]	Fins^[fi]
Frases	Odyssey	Odysseia
definisie	One of two ancient Greek epic poems attributed to Homer. The poem concerns the events that befall the Greek hero Odysseus (or Ulysses) in his long journeys after the fall of Troy and when he at last returns to his native land of Ithaca.

`#-460815647`	Engels^[en]	Fins^[fi]
Frases	Odyssey	Odysseia
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

`#-460815647`	Engels^[en]	Fins^[fi]
Frases	Odyssey	Odysseia
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

`#-1503445185`	Engels^[en]	Fins^[fi]
Frases	Odyssey	Odysseia
FORM.partOfSpeech.root	proper	proper
voorbeeld	Take, for example, the Iliad and the Odyssey by the ancient Greek poet Homer.	Ajattelehan esimerkiksi muinaisen kreikkalaisen runoilijan Homeroksen Iliasta ja Odysseiaa.

Id: -7735602277665140024