Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Spaans | Quechua |
|---|---|
| estupendo | moq'ena jina |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Yannis Ikonomou ::
skakel #-886705129| Spaans[es] | Quechua[qu] | |
|---|---|---|
| Frases | estupendo | moq'ena jina |
| definisie | Sinónimos: moq'ena, moq'ey, munay | |
| voorbeeld | 1) Luispaj yuraj mulan moq'ena jina; phawaspa pesadantinta apan; mashkha karupis kachun. La mula blanca de Luis es envidiable; puede llevar con toda facilidad los cien kilos de carga a cualquier lugar por lejano que sea. 2) Yu, Manuyla, moq'ena jina wakata rantikusunchej saranchejta qhaturpariytawan. Oye, Manuela, una vez vendamos nuestro maíz, nos compraremos una vaca maravillosa. | - Jaqay sara chajrata qhawaririy. - Moq'ena jina, i. - Mira con gusto aquel maizal. - Es estupendo y envidiable. ¿No es verdad? |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity estupendo → moq'ena jina : 50
Popularity moq'ena jina → estupendo : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.10.26 17:38 · Yannis Ikonomou | CREATE · kommentaar: initial |
Id: -8450069168093454836