Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Koreaans |
|---|---|
| a god | 이방(잡)신 한 마리 |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@INFJsight {인프제}시야 ::
skakel #-267578110| Engels[en] | Koreaans[ko] | |
|---|---|---|
| Frases | a god | 이방(잡)신 한 마리 |
| FORM.partOfSpeech.root | noun (lower-case letter) | 명사 (소문자; 괄호 없음) |
| definisie | a false god; an idol; an image (as going against Ten Commandments of God), a dog; a devil; a demon; a deity; a baal; a bazaar; a mammon; a sham; sadism; Satan; Lucifer. | 거짓 이방(잡신) 한 마리; 형상 한 마리 ([창조주님] 의 [십계명]을 대적하여 감으로써); 개 한 마리; 귀신 한 마리; 악마 한 마리; (잡)신령 한 마리; 바알 한 마리; 바잘/바자 시장 한 개; 솀/샴/사기(질) 한 개; 사디스트/새디스트/가학성애자 한 마리; 사탄; 루시퍼. |
| nota | !!! warning !!!! capitalization (a god ≠ GOD ≠ God) | !!! 경고 !!!! 대중괄호 《신 ≠ {신} ≠ [신]》, 《신 = 이방(개잡)신》, 《{신} = {창조주 아버지 여호와님}》, 《[신] = [구세주 그리스도 예수님]》. |
| voorbeeld | "And the LORD/JEHOVAH said unto Moses, See, I have made thee **a god** to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet." (Exodus 7:1) (KJV, 1960) | 그리고 그 {주님/여호와님}께서 말씀하셨다 모세 위에게, 보라, {나}는 너를 **이방신 한 마리**로 만들었노라 파라오에게: 그리고 애뤈/애런/아론 (즉) 너의 형제는 너의 예언자가 되리라. (출애굽 7:1) (KJV, 1960) |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity a god → 이방(잡)신 한 마리 : 50
Popularity 이방(잡)신 한 마리 → a god : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.07.12 22:24 · INFJsight {인프제}시야 | EDIT · kommentaar: Part of speech: from "명사 (소문자)" to "명사 (소문자; 괄호 없음)". | ||
| 2023.07.12 22:12 · INFJsight {인프제}시야 | EDIT · kommentaar: from Part of speech "noun" to "noun (lower-case letter)" ... 품사 "명사" 로부터 "명사 (소문자)" 로. | ||
| 2023.07.12 22:04 · INFJsight {인프제}시야 | EDIT · kommentaar: (A) a typo "noum" to "noun" corrected ... (B) "Additional note" added. | ||
| 2023.07.12 21:53 · INFJsight {인프제}시야 | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2023.07.12 22:12
from Part of speech "noun" to "noun (lower-case letter)" ... 품사 "명사" 로부터 "명사 (소문자)" 로. · @INFJsight {인프제}시야Priority
a god→이방(잡)신 한 마리: 50이방(잡)신 한 마리→a god: 50
hersiening 2023.07.12 22:24
Part of speech: from "명사 (소문자)" to "명사 (소문자; 괄호 없음)". · @INFJsight {인프제}시야Priority
a god→이방(잡)신 한 마리: 50이방(잡)신 한 마리→a god: 50
#-267578110 | Engels[en] | Koreaans[ko] |
|---|---|---|
| Frases | a god | 이방(잡)신 한 마리 |
| FORM.partOfSpeech.root | noun (lower-case letter) | 명사 (소문자) |
| definisie | a false god; an idol; an image (as going against Ten Commandments of God), a dog; a devil; a demon; a deity; a baal; a bazaar; a mammon; a sham; sadism; Satan; Lucifer. | 거짓 이방(잡신) 한 마리; 형상 한 마리 ([창조주님] 의 [십계명]을 대적하여 감으로써); 개 한 마리; 귀신 한 마리; 악마 한 마리; (잡)신령 한 마리; 바알 한 마리; 바잘/바자 시장 한 개; 솀/샴/사기(질) 한 개; 사디스트/새디스트/가학성애자 한 마리; 사탄; 루시퍼. |
| nota | !!! warning !!!! capitalization (a god ≠ GOD ≠ God) | !!! 경고 !!!! 대중괄호 《신 ≠ {신} ≠ [신]》, 《신 = 이방(개잡)신》, 《{신} = {창조주 아버지 여호와님}》, 《[신] = [구세주 그리스도 예수님]》. |
| voorbeeld | "And the LORD/JEHOVAH said unto Moses, See, I have made thee **a god** to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet." (Exodus 7:1) (KJV, 1960) | 그리고 그 {주님/여호와님}께서 말씀하셨다 모세 위에게, 보라, {나}는 너를 **이방신 한 마리**로 만들었노라 파라오에게: 그리고 애뤈/애런/아론 (즉) 너의 형제는 너의 예언자가 되리라. (출애굽 7:1) (KJV, 1960) |
#-267578110 | Engels[en] | Koreaans[ko] |
|---|---|---|
| Frases | a god | 이방(잡)신 한 마리 |
| FORM.partOfSpeech.root | noun (lower-case letter) | 명사 (소문자; 괄호 없음) |
| definisie | a false god; an idol; an image (as going against Ten Commandments of God), a dog; a devil; a demon; a deity; a baal; a bazaar; a mammon; a sham; sadism; Satan; Lucifer. | 거짓 이방(잡신) 한 마리; 형상 한 마리 ([창조주님] 의 [십계명]을 대적하여 감으로써); 개 한 마리; 귀신 한 마리; 악마 한 마리; (잡)신령 한 마리; 바알 한 마리; 바잘/바자 시장 한 개; 솀/샴/사기(질) 한 개; 사디스트/새디스트/가학성애자 한 마리; 사탄; 루시퍼. |
| nota | !!! warning !!!! capitalization (a god ≠ GOD ≠ God) | !!! 경고 !!!! 대중괄호 《신 ≠ {신} ≠ [신]》, 《신 = 이방(개잡)신》, 《{신} = {창조주 아버지 여호와님}》, 《[신] = [구세주 그리스도 예수님]》. |
| voorbeeld | "And the LORD/JEHOVAH said unto Moses, See, I have made thee **a god** to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet." (Exodus 7:1) (KJV, 1960) | 그리고 그 {주님/여호와님}께서 말씀하셨다 모세 위에게, 보라, {나}는 너를 **이방신 한 마리**로 만들었노라 파라오에게: 그리고 애뤈/애런/아론 (즉) 너의 형제는 너의 예언자가 되리라. (출애굽 7:1) (KJV, 1960) |
Id: 3278907115623018295