Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| noise-free technology | tecnología silenciosa |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@omegawiki.org ::
skakel #1192655891| Engels[en] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | noise-free technology | tecnología silenciosa |
| definisie | Sound is radiated both as air-borne and as structure-borne; most sources produce both, thus various noise attenuation principles must be employed. Measures include: the replacement of components with quieter parts and material; the enclosure of particularly noisy components; the selection of quieter types of fan; the replacement of noisy compressed-air nozzles with quieter types; the choice of quieter transmission and cooling systems. (Source: GILP96a) | El sonido se irradia tanto por el aire como por las estructuras; la mayoría de las fuentes producen ambos, así los principios de atenuación del ruido deben ser empleados. Las medidas incluyen: el reemplazo de componentes con piezas y un material más silencioso; el sellado de componentes particularmente ruidosos; la selección de tipos más de ventilador más silenciosos; el reemplazo de inyectores de aire comprimido ruidosos con tipos más silenciosos; la selección de sistemas de transmisión y de enfriamiento más silenciosos. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity noise-free technology → tecnología silenciosa : 50
Popularity tecnología silenciosa → noise-free technology : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
Id: 6452538394804935661