Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

DuitsEngels
Ich habe es Dir ja gleich gesagt I told you so

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Duits[de]Engels[en]
FrasesIch habe es Dir ja gleich gesagtI told you so
voorbeeld Ich schlage vor, wir überspringen das " **Ich habe es dir ja gleich gesagt** ", aber der Nachtclub war nicht wirklich durchdacht. I'd prefer we skip the **I**-**told**-**you**-**so's**, but the nightclub wasn't really working out.

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Ich habe es Dir ja gleich gesagt → I told you so : 50

Popularity I told you so → Ich habe es Dir ja gleich gesagt : 50

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 11:32 · GlosbeMT_RnD CREATE · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
Id: 941078311487448283