батат oor Engels

батат

іменник чоловічого роду, істота

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Engels

sweet potato

naamwoord

tuber

Батат

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Engels

sweet potato

naamwoord

species of plant

voorbeelde

Я звелів йому взяти кілька глеків з водою, бататів, кокосових горіхів і солодкої картоплі.
I gave him directions to have several gourds of water and a lot of yams, cocoa-nuts, and sweet potatoes.

Наша сім’я має великий город, де ми вирощуємо солодку картоплю (батат), гарбузи, огірки, кавові дерева та інші рослини.
My family has a large vegetable garden, where we grow sweet potatoes, pumpkins, cucumbers, coffee, and other crops.

Ця група вирощує чемпедак і джекфрут, а також ямс і батат (солодку картоплю).
This group grows a cempedak and jackfruit, as well as yams and sweet potato.

У їжу вживаються майже всі види японських диких і городніх рослин - морква, огірки, капуста, салат, японський хрін ("васабі"), великий японський білий редис ("дайкон"), бамбук у вигляді молодих пагонів, лотос, батат і багато інших - зазвичай вони використовуються в соусах і приправах.
In the food consumed almost all kinds of Japanese wild and garden plants - carrots, cucumbers, cabbage, lettuce, Japanese horseradish ("wasabi"), a large Japanese white radish ("radish"), in the form of young bamboo shoots, lotus, sweet potatoes, and many other - usually they are used in sauces and condiments.

Наприклад, Дослідницький центр в Абіджані працює на підвищення якості та екологічності місцевої кукурудзи, маніоки і батату.
For example, R&D Abidjan is working at improving the quality and sustainability of local maize, cassava and yam.

У їжу вживаються майже всі види японських диких і городних рослин - морква, огірки, капуста, салат, японський хрін («васабі"), великий японський білий редис («дайкон"), бамбук у вигляді молодих пагонів, лотос, батат і багато інших - зазвичай вони зазвичай використовуються в соусах і приправах.
In the food consumed almost all kinds of Japanese wild and garden plants - carrots, cucumbers, cabbage, lettuce, Japanese horseradish ("Wasabi"), a large Japanese white radish ("daikon"), in the form of young bamboo shoots, lotus, sweet potatoes and many other - usually they are commonly used in sauces and dressings.

До 1840 року Ірландія була настільки залежна від картоплі, що уражений хворобою урожай цієї культури призвів до спустошливого картопляного голоду в Ірландії.[4] Запроваджувані з 16-го століття португальськими торговцями, які привезли їх з Америки,[5] кукурудза і маніок замінили традиційні африканські культури як найбільш важливі континенту продовольчі культури.[6] Нові основні сільськогосподарські культури, які були ввезені в Азію з Америки іспанськими колонізаторами в 16 столітті, в тому числі кукурудза і батат, сприяли зростанню населення в Азії.[7] Європейські дослідження тропічних районів відкрили для Нового Світу хінін — перший ефективний засіб для лікування малярії,[1]:164 але з іншого боку це відкриття сприяло работоргівлі.
By the 1840s, Ireland was so dependent on the potato that the proximate cause of the Great Famine was a potato disease.[5] Potatoes eventually became an important staple of the diet in much of Europe. Many European rulers, including Frederick the Great of Prussia and Catherine the Great of Russia, encouraged the cultivation of the potato.[6] Maize and manioc, introduced by the Portuguese from South America in the 16th century,[7] have replaced sorghum and millet as Africa's most important food crops.[8] 16th-century Spanish colonizers introduced new staple crops to Asia from the Americas, including maize and sweet potatoes, and thereby contributed to population growth in Asia.[9]

Родючий ґрунт розташований на півночі острова, де місцеві жителі вирощують батат, або солодку картоплю, і ямс.
Parts of the island were cultivated with banana, sugarcane, and sweet potatoes, while other parts looked like they had once been cultivated but had fallen into disuse.

Ця формула включає в себе ізолят соєвого білка, сироватки здорового білкового концентрату, BCAA, неприручений корінь батату, а також АТФ.
This formula includes soy protein isolate, whey healthy protein concentrate, BCAA, untamed yam root and also ATP.

Є серед рослин роду іпомея і харчові культури – батат і водний шпинат.
In the genus of ipomea there are even representatives of food crops – sweet potato and water spinach.

Тоді радимо вам спробувати мікс під назвою «Тигр» — це сік холодного віджиму, до якого входить яблуко, апельсин, батат, куркума, чорний перець і кардамон.
Try The Tiger, a cold-pressed juice that combines apple, orange, sweet potato, turmeric, black pepper and cardamom and packs a punch as strong as it sounds.

СОЛОДКИЙ КАРТОПЛЯ батату Підготовка батат - овочі, калорії, рецепти, пюре
SWEET POTATOES Batata Preparation batata - vegetables, calories, recipes, mashed

Так, наприклад, до складу «ечон-аль-хорно» крім смажених свинини і бананів входить також батат, а тушковане курча до столу підносять із салатом і картоплею, називаючи цей потенційни бізнес-ланч – «піканте-де-польйо».
For instance, ingredients of the Lechón al Horno in addition to fried pork and bananas, still include sweet potatoes; and stewed chicken is accompanied by salad and potatoes, this potential business lunch is named Picante de Pollo.

Мало того, всі мавпи цього одного виду, які мешкали на сусідніх островах, без будь-якого попереднього навчання починали також мити батат в воді!
Moreover, all monkeys of these kinds who were on the next islands, without any previous training started to wash batata in the water!

Посипте курча свіжим коріандром та подавайте разом із бататом. Порада:
The chicken in coconut milk is served with batata and sprinkled with fresh coriander.

Одну мавпу, із цих двох тисяч, навчили промивати батат від піску в проточній воді і вона це залюбки робила до того, як з’їсти його.
One monkey has learned to wash out batata from the sand in flowing water, and she willingly made it before meal.

Я звелів йому взяти кілька глеків з водою, бататів, кокосових горіхів і солодкої картоплі.
I gave him directions to have several gourds of water and a lot of yams, cocoanuts, and sweet potatoes.

Класична японська трапеза аристократів складалася з 15-20 змін невеликих блюд, причому рис подавався повторно при кожній новій зміні блюд або входив до складу самого блюда - як редис ("дайкон"), бамбук у вигляді молодих пагонів, лотос, батат і багато інших - зазвичай вони використовуються в соусах і приправах.
Classical Japanese aristocrats meal consisted of 15-20 changes of small dishes, with rice being served again with each new change of course or was a member of the dishes - such as "sushi" or, as we called him, "sushi". In the food consumed almost all potatoes, and many other - usually they are used in sauces and condiments.

До другої - бульбоплоди - картопля, топінамбур, батат (солодка картопля).
To the second - tubers - potatoes, Jerusalem artichoke, sweet potato (sweet potatoes).

Замість круп в якості рослинних добавокзастосовуються морські водорості, картопля, батат, соняшник, яблука, чорна смородина, журавлина.
Instead of cereals as plant supplementsSeaweed, potatoes, sweet potato, sunflower, apples, black currant, cranberries are used.

Обов'язково покуштуйте вагасі - це японські ласощі з червоної квасолі, каштана, батату і трав, а також йокан - пастилу з агар-агару, бобів і цукру.
Do not miss the wagashi - a Japanese sweets of red beans, chestnuts, sweet potatoes and herbs, as well as yōkan - candy from agar-agar, beans and sugar.

Цікаво, що близьким родичем цій рослині є батат – овоч, що дає бульби ("солодка картопля"), що дуже цінується у тропічних країнах і лише поступово набуває популярності у нас.
It is interesting that a close relative of morning glory is the sweet potato – a tuber-bearing vegetable, very appreciated in tropical countries and only gradually acquiring popularity in Ukraine.

Anvarol складається з АТФ, дикий корінь батату, BCAA, соєвого білкового ізоляту здорового і сироватки здорового білкового концентрату.
Anvarol consists of ATP, wild yam root, BCAA, soy healthy protein isolate and whey healthy protein concentrate.

У різних стравах, соусах і приправах ви напевно зустрінете моркву, капусту, огірки, хрін васабі, дайкон, білий редис, бамбук, батат, лотос та інші рослини, як дикі, так і городні.
The various dishes, sauces and condiments you will surely find carrots, cabbage, cucumbers, horseradish wasabi, daikon radish, white radish, bamboo, sweet potato, lotus and other plants, as wild and orchard.