سستی oor Engels

سستی

Noun

Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Engels

idleness

naamwoord

inaction

naamwoord

indolence

naamwoord

inertness · languor · laziness · sloth · slowness · tardiness · torpidity · torpor · sleuth

voorbeelde

لوگوں کو صاف ستھری، سستی، پائیدار اور منصفانہ توانائی کی سپلائی تک ہمہ گیر رسائی حاصل ہو۔
People must have universal access to clean, affordable, sustainable and equitable supply of energy.

اِن میں بعض بڑی سستی ہیں۔
Some of these are quite inexpensive.

اب اگر باپ اپنے بیٹے سے یہ پوچھتا ہے کہ وہ باہر کیوں نہیں گیا اور شاید اُسے سستی دکھانے پر سزا بھی دیتا ہے تو کیا ہو؟
Now, what if the father asks his son why he did not go outside, perhaps even punishing him for being lazy?

دوسری طرف، اچهی خبر یہ کہ ہے کم طلب کی وجہ سے اکثر پروازیں معمول سے سستی ہیں، اور یہ اچها موقع ہے کہ آپ دوران پرواز ساتهـ والی نشست کو خالی پائیں گے۔
On the other hand, the good news is that many flights are cheaper than usual due to decreased demand, and there's a decent chance you'll get an empty seat next to you.

وزیراعظم نے صاف ستھری ، سستی پائیدار توانائی کی منصفانہ سپلائی کی سبھی لوگوں تک رسائی پر زور دیا۔انہوں نے اس بات پر افسوس ظاہر کیا کہ‘‘ ہم ایسے دور میں آگئے ہیں جہاں بہت زیادہ توانائی دستیاب ہے ۔
PM emphasized that people must have universal access to clean, affordable, sustainable and equitable supply of energy as he lamented that although,” we are entering an era of greater energy availability.

ظاہر ہے، ڈجیٹل وڈیو اب کافی سستی ہے۔
Of course, digital video is cheap now.

کوشش میں سستی نہ کرو ۔ روحانی جوش میں بھرے رہو ۔ خداوند کی خدمت کرتے رہو ۔
Not slothful in business ; fervent in spirit ; serving the Lord .

تم اور تمہارا بھائی ہارون میری نشانیاں لے کر جاؤ اور میری یاد میں سستی نہ کرنا ۔
Go you and your brother ( Harun [ Aaron ] ) with My Signs and do not slacken in remembering Me .

انڈیا میں کام کرنے والے ہمارے امریکی سفارتکار انڈیا کے ساتھ توانائی کے شعبے میں تعاون بڑھانے اور اس میں صاف نباتی ایندھن، قابل تجدید اور جوہری توانائی نیز ذخیرہ کاری اور سستی توانائی کی نمایاں ٹیکنالوجی شامل کرنے کے لیے سرگرمی سے مصروف عمل ہیں۔
Our U.S. diplomats in India are dedicated to enhancing our energy cooperation with India, to include plans for cleaner fossil fuels, renewables, nuclear power, and cutting-edge storage and energy-efficiency technologies.

25 مارچ کو، گورنر نے بتایا لگتا ہے کہ سماجی دوری کام کرنے لگی ہے، اس لئے کہ کیسوں کا 2.0 دنوں سے 4.7 دنوں میں سستی سے دوگنا ہونا شروع ہوگیا ہے۔
On 25 March, the governor said that social distancing seemed to be working, as estimates of case doubling slowed from 2.0 days to 4.7 days.

ایسے فنڈز پر شرح سود بھی سستی اور پائیدار ہونی چاہئے۔
The interest rates on these funds need to be affordable and sustainable.

بیشک منافق بزعم خویش اللہ کو دھوکہ دینا چاہتے ہیں حالانکہ وہ انہیں اپنے ہی دھوکے کی سزا دینے والا ہے ، اور جب وہ نماز کے لئے کھڑے ہوتے ہیں تو سستی کے ساتھ محض لوگوں کو دکھانے کیلئے کھڑے ہوتے ہیں اور اللہ کویاد بھی نہیں کرتے مگر تھوڑا ۔
Surly the hypocrites ( self - deluding ) seek to deceive Allah while He is to make them suffer for their ( own ) deception . And when they stand up for Prayer , they do it sluggishly , ( simply ) for showing off to the people . And they ( also ) remember Allah but little .

کئی سال بعد جب ہوائی جہازوں کی ٹکٹیں پہلے سے سستی ہوئیں تو زیادہتر مشنریوں کو اِن کے ذریعے بھیجا جانے لگا۔
Years later, when the prices for flights became cheaper, most of the missionaries traveled to their assignments by plane.

وزیراعظم نے کہا کہ ہمارے سائنس دانوں کو اپنے آپ کو وقف کرنا چاہئے تاکہ ہم سستی صحت خدمات، ہاؤسنگ ، صاف ستھری ہوا ، پانی اور توانائی، زرعی پیداواریت اور خوراک کی ڈبہ بندی سے متعلق مسائل کا حل نکال سکیں۔
“Our Scientists must commit themselves to addressing problems of affordable healthcare, housing, clean air, water and energy, agricultural productivity and food processing.

یہ پروجیکٹ این ای ای پی سی او کی طرف سے تعمیر کیا گیا ہے اور اس سے دریائے ڈکرونگ (جو برہم پتر کی ایک معاون ندی ہے) کی پن بجلی کی صلاحیت میں اضافہ ہوگا اور شمال مشرق کی ریاستوں کو سستی پن بجلی فراہم کی جاسکے گی جس سے علاقے میں بجلی کی فراہمی کی حالت بہتر ہوجائے گی۔
The project constructed by NEEPCO will harness hydro power potential of the river Dikrong (tributary of Brahmaputra) and provide cheap hydro electric power to the North Eastern states, thereby improving power availability in the region.

دراصل وہ اس طرح اپنے بارے میں سوچ نہیں سکتے تھے کہ وہ تنگ نظر اور اپنے کام میں مصروف ہوں ، کہ وہ نئی مشکلات کا جواب سستی سے دیں ، کہ وہ چھوٹے ہوں اور خطرات سے بھاگتے ہوں-
In fact they would never have thought of themselves as closed and set in their ways, as slow to respond to new challenges, as small and risk-averse.

شہد بنانے والے بہتیرے اشخاص کیڑےمار ادویات جیسےکہ زرعی کیمیائی مادّوں بالخصوص غیرقانونی طور پر درآمد کی جانی والی سستی اور زیادہ خطرناک مصنوعات کو اسکا ذمہدار ٹھہراتے ہیں۔
Many honey producers blame agricultural chemicals such as pesticides, especially the cheaper and more potent products that are imported illegally.

یہاں کسی اور کو ایک مشین ملی جو تھوڑی سستی مصنوعات کی فروخت کرتی تھی:
Here, someone else found a machine that sold slightly cheaper products:

بہتیرے ممالک میں مرغی کے بآسانی دستیاب ہونے کی وجہ سے یہ نسبتاً سستی ہے۔
Because of its availability in many countries, chicken is relatively inexpensive as well.

لہٰذا، سستی اور قابلِاعتراض بیمہ پالیسیوں سے خبردار رہنا عقلمندی کا ثبوت ہوگا۔
Therefore, one is wise to beware of so-called low-cost insurance and to be alert to any other questionable insurance scheme.

سولر فوٹو۔وولٹیک توانائی دیگر تمام توانائی وسائل کے مقابلے میں سستی ہو گئی ہے۔
• Solar Photo-Voltaic energy has become economical compared to all other energy sources.

یہ گرڈ پورے شمال مشرقی علاقے کو سستی اور معیاری گیس فراہم کرنے کے حکومت کے منصوبے کا ایک حصہ ہے۔
The grid is part of Government’s plan to provide cheap and quality gas to the entire North East Region.

ہیلتھ کیئر قابل رسائی ہو اور سستی بھی ہو، عام لوگوں کے لیے سستی اور آسان بھی ہو – اس کے لیے بھی وسیع سطح پر کوششیں ہو رہی ہیں۔
Efforts are being extensively undertaken to make health care accessible and affordable, make it easily accessible and affordable for the common man.

اس ورزش میں پیدل چلنا بھی شامل ہے۔ امریکن ذیابیطس ایسوسیایشن کا کہنا ہے کہ ”پیدل چلنا سب سے سستی اور عمدہ ورزش ہے۔“
This can include something as simple as walking, which, says the American Diabetes Association Complete Guide to Diabetes, “is probably the best, safest, and least expensive form of exercise.”

کاشتکاری میں ترقی ایک صنعتی انقلاب کا باعث بنی جس سے شہروں میں رہنے والے لوگوں کیلئے سستی اور وافر مقدار میں خوراک حاصل کرنا ممکن ہو گیا۔
Progress in farming made the industrial revolution possible by providing plenty of cheap food for the towns.