mang trong đám rước
processional
đám rước oor Engels
đám rước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
procession
Có phải là thằng nhóc đã phá cái đám rước không?
It's the brat who disrupted the procession, isn't it?
processional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngày 8 tháng 4, một đám rước tập thể diễn ra nhằm cứu vớt cho linh hồn của Arthur.
Yes, we' il be thereWikiMatrix WikiMatrix
Khi đám rước đến cung điện, binh sĩ nổ súng trên đám đông, giết chết hàng trăm người.
the technical characteristics of the machinery, and in particularWikiMatrix WikiMatrix
Có một " đám rước "
I don' t always tell it in detailopensubtitles2 opensubtitles2
Tôi muốn mượn họ cho đám rước.
It' s Mickey, and why should I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều người đến xem phần lớn là vì đám rước của ngày lễ hội.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.jw2019 jw2019
Có phải là thằng nhóc đã phá cái đám rước không?
These parties don' t come cheapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sáng nay, hắn đã giết ba người dẫn đám rước của lãnh chúa Nanbu.
Don' t try to make excuses for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì cứu thằng nhỏ này ảnh đã giết các Samurai trong một đám rước.
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một đám rước dài và đẹp khiến mọi người ghi nhớ.
Are you Temujin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đám rước?
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu chị thật sự muốn, tôi đã đồng ý đi tới đám rước với anh ta ngày mai.
Just having drinks with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những ai phá rối một đám rước đều phải bị trừng phạt.
Understood How long did it take to fix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có một đám rước.
E# to E# correspond to discrete eventsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đám rước này minh họa các câu chuyện Old Testament, New Testament, Golden Legend, và Carolingian cycle.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsWikiMatrix WikiMatrix
Ngày 14 tháng 12, họ chính thức đặt chân đến The Hague với một đám rước quy mô lớn.
Leave the station?WikiMatrix WikiMatrix
Một đám rước?
handling requests for adviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có Đám rước kiệu đi quanh làng.
How did we meet, you ask?WikiMatrix WikiMatrix
Đám rước có thể gồm có người đàn và hát, và giờ đến không được biết chính xác.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).jw2019 jw2019
Sau đám rước, ngày mai, ngày tiếp theo...
How dare you attack your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đám rước nào?
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, vợ của Đa-vít là Mi-canh đã không tham gia vào đám rước vui mừng này.
They' re aII gonejw2019 jw2019
Giáng sinh hằng năm. Trường phổ thông luôn có một đám Rước đi xuyên qua trung tâm thành phố.
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bây giờ chúng ta sẽ đi sang phía bên cạnh để xem đám rước được miêu tả ở đây.
Information to be provided in advance if the service provider movesQED QED
Hàng năm trong bữa tiệc bảo trợ (ngày 22 tháng 8) có một đám rước qua các con phố trung tâm.
I guess there' s a few exceptionsWikiMatrix WikiMatrix
Ngày 17/11/794, Thiên hoàng Kanmu cưỡi xe ngựa từ Nara đến thủ đô mới Heian-kyō trong một đám rước lớn.
Kent and West in the projectsWikiMatrix WikiMatrix
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.