An-đô-ra oor Engels

An-đô-ra

adjektief, eienaam

voorbeelde

Nếu mặt sấp, các bạn không mất gì cả, giữ lại mọi thứ -- hoặc các bạn có thể chọn an toàn, lấy ví ra và đưa tôi 5 tờ 100 đô-la, đương nhiên.
If it comes up tails, you lose nothing, you're fine, get to keep the whole thing -- or you could play it safe, which means you have to reach back into your wallet and give me five of those $100 bills, for certain.

Và khi ra tù, bạn sẽ có việc làm như chuyên gia phân tích an ninh mạng với mức lương triệu đô.
And when you're out, you'll get a six-figure gig as a security analyst.

Vì sự thờ phượng giả không được Đức Chúa Trời chấp nhận, dân Y-sơ-ra-ên đã trải qua 20 năm đô hộ của vua Ca-na-an là Gia-bin.
Because of false worship and divine disapproval, the Israelites have experienced 20 years of harsh domination by Canaanite King Jabin.

Tính đến năm 2010, mặc dù cải thiện an ninh và hàng tỷ đô la doanh thu dầu, Iraq vẫn tạo ra khoảng một nửa lượng điện cho nhu cầu của khách hàng, dẫn đến các cuộc biểu tình trong những tháng hè nóng bức.
As of 2010, despite improved security and billions of dollars in oil revenue, Iraq still generates about half the electricity that customers demand, leading to protests during the hot summer months.

Thí dụ, tại “nước Mê-ghi-đô”, Quan Xét Ba-rác của Y-sơ-ra-ên đánh bại quân đội hùng mạnh Ca-na-an do Tướng Si-sê-ra chỉ huy.
For example, it was “by the waters of Megiddo” that Israelite Judge Barak defeated a mighty Canaanite army led by General Sisera.

Lo ngại về một cuộc do thám trên không gần đây của máy bay trinh sát Đức báo trước một cuộc không kích sắp xảy ra tại Scapa Flow, Đô đốc Tư lệnh Hạm đội Nhà Charles Forbes ra lệnh cho phần lớn hạm đội phân tán đến các cảng an toàn hơn.
Concerned that a recent overflight by German reconnaissance aircraft heralded an imminent air attack upon Scapa Flow, Admiral of the Home Fleet Charles Forbes ordered most of the fleet to disperse to safer ports.

Ngoài ra còn được giao nhiệm vụ giám sát an ninh của các cơ sở hải quân ở thủ đô Campuchia và tiến hành các hoạt động trấn áp các cuộc nổi loạn dọc theo vùng hạ lưu hành lang sông Mê Kông–Bassac.
It was also tasked of monitoring the security of naval facilities in the Cambodian capital and carried out counter-insurgency operations along the lower Mekong-Bassac Rivers corridors.

Nhưng này, trẫm sẽ đi với khanh đến xứ Mi Đô Ni; vì vua của xứ Mi Đô Ni tên là An Ti Ôm Nô, là bạn của trẫm; vậy trẫm sẽ đi đến xứ Mi Đô Ni để tâng bốc vua xứ ấy, và ông ta sẽ tha các anh em của khanh ra khỏi bngục tù.
But behold, I will go with thee to the land of Middoni; for the king of the land of Middoni, whose name is Antiomno, is a friend unto me; therefore I go to the land of Middoni, that I may flatter the king of the land, and he will cast thy brethren out of bprison.

Đô đốc đã ra lệnh cho Hood tiến hành một di chuyển an toàn nhất vào bến cảng; người Anh không có bảng xếp hạng độ sâu hoặc hình dạng của vịnh, ngoại trừ một bản đồ họa thô mà chiếc Swiftsure đã thu được từ một thuyền trưởng tàu buôn, một tập bản đồ không chính xác của người Anh trên chiếc HMS Zealous và một bản đồ Pháp 35 năm tuổi trên tàu Goliath.
The British had no charts of the depth or shape of the bay, except a rough sketch map Swiftsure had obtained from a merchant captain, an inaccurate British atlas on Zealous, and a 35-year-old French map aboard Goliath.

Thị trưởng Moscow Sergey Sobyanin bày tỏ sự chia buồn với các nạn nhân của cuộc tấn công và ra lệnh tăng cường các biện pháp an ninh xung quanh cơ sở hạ tầng giao thông của thủ đô, theo báo chí của Thị trưởng và thành phố Gulnara Penkova.
Mayor of Moscow Sergey Sobyanin expressed his condolences to the victims of the attack and ordered the strengthening of security measures around the capital's transport infrastructure, according to the Mayor's and city government's Press Secretary Gulnara Penkova.

Hãy nhớ trong sách An Ma, chương 20, Am Môn và La Mô Ni đã đi đến thành phố Mi Đô Ni vì mục đích tìm kiếm và giải thoát anh trai A Rôn của Am Môn ra khỏi nhà tù.
Remember in the book of Alma chapter 20, Ammon and Lamoni were traveling to the city of Middoni for the purpose of finding and delivering Ammon’s brother Aaron out of prison.

Chẳng hạn, tại Mê-ghi-đô, Đức Giê-hô-va làm phép lạ bảo vệ dân Y-sơ-ra-ên khỏi đội quân xâm lược của vua nước Ca-na-an là Gia-bin và quan tổng binh của ông là Si-sê-ra.—Các Quan Xét 4:14-16.
(Deuteronomy 6:18, 19) For example, it was at Megiddo that Jehovah miraculously defended the Israelites against the invading forces of Canaanite King Jabin and his army chief Sisera. —Judges 4:14-16.

Dự luật khẳng định vai trò của Chính quyền Thủ đô trong việc khuyến khích sử dụng Internet một cách an toàn và nâng cao nhận thức về những mối nguy hại mà phương tiện truyền thông này có thể gây ra.
The bill affirms the Metropolitan government's role in promoting safe use of the internet and increasing awareness of risks the medium poses.

SimCity 3000 và phiên bản bổ sung, Unlimited bao gồm bảy tư vấn viên, mỗi người đều chuyên về một vấn đề cụ thể (tài chính thành phố, giao thông vận tải, các vấn đề về môi trường, quy hoạch thành phố, an ninh trật tự, y tế và giáo dục, và các tiện ích đô thị), giúp người chơi đưa ra những quyết định đúng đắn trong game bằng cách cung cấp các khuyến nghị và tư vấn.
SimCity 3000 and its revision, Unlimited, feature seven advisors, each covering a specific issue (city finances, transportation, environmental issues, city planning, safety, health and education, and city utilities), who help players make proper decisions in the game by providing recommendations and advice.

Cảm giác an toàn với sự hiện diện của các sĩ quan kỳ cựu này và các binh sĩ quanh mình; sự hiện diện của một số tàu chiến dưới quyền của đô đốc Samuel Graves— thống đốc ra lệnh thiết quân lực, gán danh cho toàn bộ Lục quân Lục địa và những người ủng hộ là "những kẻ nổi loạn" và "những kẻ phản bội Hiến pháp."
Feeling strong with these veteran officers and soldiers around him—and the presence of several Men-of-War under Admiral Graves—the governor issued a proclamation, declaring martial law, branding the entire Continental Army and supporters as "rebels" and "parricides of the Constitution."

Ghi Đi An Hi, thủ lãnh bọn cướp Ga Đi An Tôn, đòi La Cô Nê và dân Nê Phi phải đầu hàng và dâng hết đất đai cho bọn chúng—La Cô Nê chỉ định Ghi Ghi Đô Ni làm tổng lãnh binh các đạo quân—Dân Nê Phi quy tụ lại tại Gia Ra Hem La và Phong Phú để phòng vệ.
Giddianhi, the Gadianton leader, demands that Lachoneus and the Nephites surrender themselves and their lands—Lachoneus appoints Gidgiddoni as chief captain of the armies—The Nephites assemble in Zarahemla and Bountiful to defend themselves.

Ngoài ra, mối quan tâm của cuộc khủng hoảng đã dẫn đến một cuộc biểu tình mạnh mẽ bằng đồng đô la Mỹ và đồng Yên Nhật so với hầu hết các đồng tiền khác trên thế giới khi các loại tiền tệ này được coi là tiền tệ "an toàn" trong thời gian không chắc chắn.
Also, concerns of the crisis led to a sharp rally in the U.S. dollar and Japanese Yen against most other world currencies as these currencies had been perceived as "safe haven" currencies during times of uncertainty.

Tuy nhiên, sau trận Jutland, Đô đốc John Jellicoe bị thuyết phục rằng con tàu chậm nhất của lớp chỉ đạt được tốc độ khoảng 42,6 km/h (23 knot), và đi đến kết luận rằng, vì đây được xem là tốc độ của hải đội, sẽ không an toàn nếu mạo hiểm đưa chúng ra hoạt động tách xa khỏi lực lượng chính.
After Jutland Admiral John Jellicoe was persuaded that the slowest ship of this class was good only for about 23 knots (43 km/h), he concluded that, since this should be considered as the speed of the squadron, it would not be safe to risk them in operations away from the main battlefleet.