Anakin Skywalker oor Engels

Anakin Skywalker

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

Darth Vader

eienaam

voorbeelde

Trong khi ở Tatooine, Qui-Gon phát hiện ra một nô lệ 9 tuổi tên là Anakin Skywalker.
Landing on Tatooine for repairs, they meet a nine-year-old slave named Anakin Skywalker.

Và một tay đua đăng ký trễ, Anakin Skywalker trẻ tuổi... 1 cậu bé địa phương.
And a late entry, young Anakin Skywalker... a local boy.

Bộ phim cuối cùng đạt được một mục tiêu chính của việc giới thiệu khán giả với Anakin Skywalker .
The movie ultimately achieved a primary goal of introducing audiences to Anakin.

Sau khi viết hai bản nháp này, Lucas sửa đổi cốt truyện giữa Anakin Skywalker, Kenobi và Hoàng đế.
After writing these drafts, Lucas fleshed out the backstory between Anakin, Obi-Wan, and the Emperor.

Trong khi cải trang thành một người hầu gái, Padmé gặp cậu bé Anakin Skywalker 9 tuổi và mẹ cậu Shmi.
Disguised as a handmaiden, Padmé meets nine-year-old slave Anakin Skywalker and his mother Shmi.

Ví dụ kể đến là nhân vật Anakin Skywalker trong Chiến tranh giữa các vì sao, từ một Jedi đã trở thành Sith.
Examples include Anakin Skywalker from the Star Wars franchise who turns from Jedi to Sith.

Anakin Skywalker đã được cứu chuộc nói với Luke rằng đúng là có một điều gì đó tốt đẹp trong mình, và chết đi.
The redeemed Anakin Skywalker assures Luke that there was good in him after all, and dies.

Bui cho biết ông đã tìm thấy Anakin Skywalker là một ví dụ hữu ích để giải thích BPD cho sinh viên y khoa .
Bui says he found Anakin Skywalker a useful example to explain BPD to medical students.

Nó được ghi nhận như là ngôi nhà của hai nhân vật chính của Star Wars, Luke Skywalker, và của cha ông, Anakin Skywalker.
It is noted as the home planet of the protagonist of the Star Wars saga, Luke Skywalker, and also of his father, Anakin Skywalker.

Gói khởi động, bao gồm trò chơi và Infinity Base, chứa các số liệu cho Ahsoka Tano và Anakin Skywalker, và một chế độ dựa trên Star Wars.
The starter pack, which includes the game and Infinity Base, contains figures for Ahsoka Tano and Anakin Skywalker, and one playset based on Star Wars.

Linh hồn được cứu rỗi của Anakin Skywalker xuất hiện trong The Truce at Bakura (1993), thiết lập một vài ngày sau kết thúc của Return of the Jedi.
Anakin Skywalker's redeemed spirit appears in The Truce at Bakura (1993), set a few days after the end of Return of the Jedi.

Loạt phim là câu chuyện về Anakin Skywalker và Luke Skywalker, và khi Luke cứu thiên hà và tái sinh cha mình, đó là nơi mà câu chuyện kết thúc."
In 2008, after all six films had been released, Lucas said: "The movies were the story of Anakin Skywalker and Luke Skywalker, and when Luke saves the galaxy and redeems his father, that's where that story ends."

Đặt trong các sự kiện của Star Wars: The Clone Wars, Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker, Yoda và Ahsoka Tano khám phá một nhà máy Droid được kích hoạt lại trên hành tinh Geonosis.
Set during the events of Star Wars: The Clone Wars, Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker, Yoda and Ahsoka Tano discover a reactivated Droid factory on the planet Geonosis.

Với lời trăng trối của mình, Yoda xác nhận rằng Vader chính là cha của Luke, Anakin Skywalker, và Luke phải đối mặt với cha mình một lần nữa để hoàn thành khóa huấn luyện của cậu.
In his last words, Yoda confirms the truth about Luke's father, and that Luke must confront Vader again in order to complete his training.

Vào tháng 3 năm 2007 Lucas có mặt ở 2007 PaleyFest, Lucas đã hé lộ rằng loạt phim đang trong giai đoạn chuyển thành từng tập, một số tập sẽ không tập trung vào Anakin Skywalker; một số tập sẽ tập trung vào lính vô tính và các nhân vật khác.
At Lucas's March 3, 2007 appearance at the 2007 PaleyFest, Lucas revealed that the series would be episodic, and as such would not focus on Anakin Skywalker's story; with episodes dedicated to clone troopers and other characters.

Nó được sử dụng một cách mỉa mai, sự việc được dự đoán xảy ra bởi chính sự ngăn chặn lời tiên tri (một ví dụ gần đây là cuộc đời của Anakin Skywalker, nhân vật Jedi hoá Chúa tể Sith trong phim Chiến tranh giữa các vì sao của George Lucas).
They are typically used ironically, with the prophesied events coming to pass due to the actions of one trying to prevent the prophecy (a recent example would be the life of Anakin Skywalker, the fictional Jedi-turned-Sith Lord in George Lucas' Star Wars saga).

Ahsoka được phát triển để minh họa được sự phát triển của nhân vật Anakin Skywalker từ một người học trò Padawan bộc chộp và không có kỷ luật trong Star Wars: Tập II - Cuộc tấn công của các Clones (2002) để rồi trở thành hiệp sĩ Jedi chính thức trong Star Wars: Tập III - Revenge of the Sith (2005).
Ahsoka was developed to illustrate how Anakin Skywalker develops from the brash, undisciplined Padawan apprentice in Star Wars: Episode II – Attack of the Clones (2002) to the more reserved Jedi Knight in Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith (2005).

Sau đó anh tung tấm Carbonite Perry ra khỏi con đường của một vụ nổ từ Sith-inator chỉ để được trúng mình, bắt đầu chuyển đổi của mình vào một Sith bằng cách cho ông tròng mắt màu vàng (giống hệt nhau để chuyển đổi Anakin Skywalker trong Star Wars Episode III: Revenge of the Sith).
He then knocks Perry's carbonite slab out of the way of a blast from the Sith-inator only to be hit himself, which begins his transformation into a Sith by giving him yellow irises (identical to Anakin Skywalker's transformation in Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith).

Trong Dark Lord: The Rise of Darth Vader của James Luceno (2005), thiết lập một vài tháng sau các sự kiện của Revenge of the Sith, Vader từ bỏ bản chất của mình như là Anakin Skywalker khi ông truy đuổi và giết chết các Jedi còn sống sót một cách có hệ thống và thiết lập vị trí của mình trong Đế chế.
In Luceno's Dark Lord: The Rise of Darth Vader (2005), set a few months after the events of Revenge of the Sith, Vader disavows his identity as Anakin Skywalker as he systematically pursues and kills the surviving Jedi and cements his position in the Empire.

Sau khi có văn bản dự thảo thứ hai và thứ ba của Empire Strikes Back với điểm mới này được giới thiệu, Lucas xem xét cốt truyện mới mà ông đã tạo ra: Anakin Skywalker vốn là Padawan xuất sắc của Obi-Wan Kenobi và có một đứa con tên là Luke, nhưng đã bị ảnh hưởng đến mặt tối của Hoàng đế Palpatine (một người đã trở thành Sith - Darth Sidious - và không chỉ đơn giản là một chính trị gia).
After writing the second and third drafts in which the plot point was introduced, Lucas reviewed the new backstory he had created: Anakin had been Obi-Wan Kenobi's brilliant student and had a child named Luke, but was swayed to the dark side by Palpatine.

Vũ trụ mở rộng cũ của Star Wars hiện nay không được coi là chính thức hay canon nữa, miêu tả ông là một bậc thầy Jedi mạnh mẽ, chồng của Mara Jade, cha của Ben Skywalker và chú của Jaina, Jacen và Anakin Solo.
The non-canonical Expanded Universe depicts him as a powerful Jedi Master, the husband of Mara Jade, father of Ben Skywalker and maternal uncle of Jaina, Jacen and Anakin Solo.