Cho đến ngày nay oor Engels
Cho đến ngày nay
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
Up to this day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Dòng dõi Con Rắn tiếp tục tỏ sự thù nghịch nào cho đến ngày nay?
So this is going to tell us where he is?jw2019 jw2019
12 Làm thế nào Kinh Thánh tồn tại cho đến ngày nay?
When' d you get into town?jw2019 jw2019
Ngày 1-9-1986, tôi bắt đầu làm tiên phong, và vẫn giữ tấm ngân phiếu ấy cho đến ngày nay!
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.jw2019 jw2019
Đá thử vẫn tồn tại cho đến ngày nay
I' m sorry.Do I know you?jw2019 jw2019
“MUÔN vật đều than-thở và chịu khó-nhọc cho đến ngày nay”.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!jw2019 jw2019
Chỉ có mười ba bài thơ của cô ấy đã tồn tại cho đến ngày nay.
But Maria can do it!WikiMatrix WikiMatrix
Cho đến ngày nay, quan điểm của Đức Chúa Trời về chiến tranh vẫn không thay đổi.
How nice for youjw2019 jw2019
Cho đến ngày nay
THE KINGDOM OF DENMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng vẫn ở đó cho đến ngày nay.
They don' t look very happyjw2019 jw2019
Nhiều ngôi nhà thờ này vẫn được bảo tồn cho đến ngày nay.
b) See answer to (ajw2019 jw2019
Chiến tranh vẫn tiếp tục cho đến ngày nay.
Do you understand what I' ve just said?jw2019 jw2019
Giáo phái Collin tồn tại, chia thành các phe phái khác nhau, cho đến ngày nay.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesWikiMatrix WikiMatrix
Không có chiếc nào tồn tại cho đến ngày nay.
The reward would be goodWikiMatrix WikiMatrix
Nhân dạng của anh ấy vẫn là một bí mật cho đến ngày nay
Why, of course, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Đó là lý do nơi này được gọi là thung lũng A-kho* cho đến ngày nay.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionjw2019 jw2019
Gióp nêu gương về sự nhịn nhục mà người ta đã ca ngợi cho đến ngày nay.
Do I look like a criminal?jw2019 jw2019
Hầu hết nhà ở vẫn tồn tại và vẫn đang được sử dụng cho đến ngày nay.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTWikiMatrix WikiMatrix
Cho đến ngày nay, ba giáo hoàng đã có chuyến thăm mục vụ đến Philippines.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsWikiMatrix WikiMatrix
Ngài vui mừng về họ cho đến ngày nay.
Action taken on Parliament's resolutionsjw2019 jw2019
Cho đến ngày nay, điều này dường như là một nghịch lý lạ lùng.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLDS LDS
Mãi cho đến ngày nay, tôi không thể diễn tả được cảm giác của tôi lúc đó.
You gotta get in front of those, sonjw2019 jw2019
Nó thuộc về gia đình von Liechtenstein cho đến ngày nay.
AK- #, the very best there isWikiMatrix WikiMatrix
Từ lúc ấy cho đến ngày nay Kinh-thánh tồn tại như thế nào?
You know, it' s not all herjw2019 jw2019
Từ ngày tổ-phụ chúng tôi cho đến ngày nay, chúng tôi đã cực-cùng phạm-tội...
The period of application of the measures should therefore be extendedjw2019 jw2019
Emma vẫn làm công việc tiên phong ở Tây Ban Nha cho đến ngày nay.
Launch terraformerjw2019 jw2019
1347 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.