Từ nhiều nghĩa oor Engels
Từ nhiều nghĩa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
Polymsemy
vi
Là một từ có một số nghĩa biểu thị những đặc tính khác nhau của một đối tượng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng một vài từ có nhiều nghĩa khó minh họa bằng biểu tượng.
I' il give you your shortsQED QED
Vì tiếng Indonesia hiện đại vay mượn nhiều từ các nguồn nước ngoài nên có rất nhiều từ đồng nghĩa.
Dairy to JagWikiMatrix WikiMatrix
Nhiều người cho rằng từ “sự thật” có nhiều nghĩa hoặc quan niệm mỗi người mỗi khác.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownjw2019 jw2019
Nhìn từ nhiều phương diện nghĩa là như thế nào?
Don' t be stupid, okay, Melinda?QED QED
Chúa Giê-su dùng từ “trời” theo nhiều nghĩa.
They simply memorised it alljw2019 jw2019
Kinh Thánh chứa đầy những thí dụ về ngôn từ mang nhiều ý nghĩa như thế.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovinajw2019 jw2019
Ban đầu, thành tích kinh tế khả quan bất chấp các thách thức từ nhiều cuộc khởi nghĩa nông dân.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressWikiMatrix WikiMatrix
Từ đó, đã có rất nhiều biến đổi quan trọng về nghĩa của từ, cách sử dụng, và nỗ lực định nghĩa lại từ với nhiều mức độ chấp nhận và ảnh hưởng khác nhau.
I' il go get some foodWikiMatrix WikiMatrix
Kinh Thánh dùng từ “ánh sáng” theo nhiều nghĩa tượng trưng hay nghĩa bóng.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound publicfinances.jw2019 jw2019
Vì một từ có thể mang nhiều nghĩa.
You can do it!jw2019 jw2019
Từ dân có nhiều ý nghĩa trong thánh thư.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasLDS LDS
Trong Kinh Thánh, từ “trời” mang nhiều ý nghĩa.
Abby' s still waiting on some labsjw2019 jw2019
Nếu đang sử dụng Xu hướng để tìm kiếm một từ có nhiều nghĩa, thì bạn có thể lọc kết quả theo một danh mục nhất định để nhận dữ liệu cho phiên bản thích hợp của từ đó.
I know, but it' s not even up to mesupport.google support.google
Từ Hy Lạp ou·ra·nosʹ có nghĩa là “trời”, dạng số nhiều của từ này là ou·ra·noiʹ có nghĩa là “các từng trời”.
Energy efficiency coversall areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessjw2019 jw2019
Và tôi cũng không nói về đa nghĩa, vốn là một thói quen tham lam một số từ hay có nhiều hơn một nghĩa.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexQED QED
Chúng tôi thích các ngữ cảnh phức tạp, nhiều nghĩa, câu từ lắt léo --
I didn' t meet Thelonious untilted2019 ted2019
Một tài liệu tham khảo giải thích: “Trong Kinh Thánh, từ ‘ghét’ có nhiều sắc thái nghĩa.
I hope he' s as fast off the track as he is onjw2019 jw2019
Từ này có thể mang nhiều nghĩa khác nhau tùy văn cảnh.
They can take it to the trialjw2019 jw2019
Tuy nhiên, cách dịch “yêu thương nhân từ” bao gồm nhiều khía cạnh hơn và lột tả được nhiều ý nghĩa của từ.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC Treatyjw2019 jw2019
Ngôn ngữ của ta có từ đồng nghĩa, có những từ có nhiều hơn một ý nghĩa, Nhưng chúng ta không nhầm lẫn "banco" nơi chúng ta ngồi với "banco", nơi chúng ta gửi tiền, Hay "traje" mà chúng ta mặc với những thứ ta "trajimos."
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.ted2019 ted2019
Nhiều sự mơ hồ xuất phát từ việc định nghĩa hành tinh đã gây ra rất nhiều tranh cãi khoa học.
That is what I would sayWikiMatrix WikiMatrix
Kể từ khi kanji được dùng để biểu diễn những từ có nhiều nghĩa - và nhiều cách đọc khác nhau - nhất là những ký tự thường dùng, Okurigana đã được đặt sau kanji để giúp người đọc đoán được nghĩa và cách đọc tương ứng mà nó đang đề cập.
Oh right, BBC... ITVWikiMatrix WikiMatrix
464 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.