giáo điều oor Engels
giáo điều
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
dogma
Vì chúng ta sẽ gạt bỏ đi những giáo điều chính trị này.
Because we will throw away these political dogmas.
doctrinaire
doctrinarian
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
doctrine · dogmata · dogmatic · peremptory · pragmatic · pragmatical · scholastic · scholastically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kinh tân ước mới là vi phạm giáo điều
Danny, come on, baby, we' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông kết luận: “Linh hồn bất tử... là một giáo điều triết lý ngoại đạo”.
There' s too many gnats out herejw2019 jw2019
Thực tại rất phức tạp, chúng ta cần phải vươn ra, thoát khỏi những giáo điều, lề lối.
We worship you, O Brian, who are lord over us allQED QED
Giáo điều phục vụ cho chính trị
What you doing up there?jw2019 jw2019
* Sự dạy dỗ này dẫn đến giáo điều làm ô danh Đức Chúa Trời là lửa địa ngục.
But at least on this issue, he knew enough to stay in linejw2019 jw2019
Nhưng nó cũng làm cho tính giáo điều trở thành nếp trong suy nghĩ của người Nhật.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredWikiMatrix WikiMatrix
Một phần giáo điều đó nói:
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?jw2019 jw2019
Tôi muốn bắt đầu với cái tôi gọi là " giáo điều chính thống. "
But that' s other places, I am very busy and please excuse meQED QED
Và cuối cùng, sự giáo điều, nhầm lẫn giữa thực tế và quan điểm.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the teststed2019 ted2019
Niềm tin ấy là một giáo điều chính thức của Giáo hội Công giáo.
Is this a check- up or a concert?jw2019 jw2019
Vậy để đáp lại một câu hỏi giáo điều, chúng ta cần can đảm.
AbsolutelyQED QED
Tôi nghĩ về nó đang đi truyền giáo—điều đó không được triển vọng lắm.
Once you regain your throneLDS LDS
Và ông ta để chúng vào trong hộp cùng với những cuộn giấy giáo điều Torah.
Did my husband tell you that?QED QED
Chớ mắng nhiếc các giáo phái; cũng đừng chỉ trích các giáo điều của họ.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterLDS LDS
Tôi muốn bắt đầu với cái tôi gọi là "giáo điều chính thống."
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsted2019 ted2019
Vậy thì làm thế nào mà tư tưởng của Plato lại trở thành giáo điều của Giáo hội?
Thank you, Reverend Fatherjw2019 jw2019
Nó không đến từ sách vở giáo điều.
We can push him off a rock and claim it was an accidentted2019 ted2019
Giáo điều chính thống của cái gì?
At least have pickled plumsted2019 ted2019
Từ sự dạy dỗ ngoại giáo đến giáo điều của Giáo hội
Her psychological situation is very important at this stagejw2019 jw2019
Sao nó lại là vi phạm giáo điều chứ?
Human insistenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì chúng ta sẽ gạt bỏ đi những giáo điều chính trị này.
Almost killed meQED QED
Hắn nói về giáo điều và các thế hệ
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong nhiều thế kỷ, “học thuyết Galen” sẽ là giáo điều chủ yếu của người thầy thuốc.
She' s had an abruptionLiterature Literature
6128 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.