kéo rèm oor Engels
kéo rèm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
drawn
Luôn kéo rèm và khoá cửa.
Keep the blinds drawn and the doors locked.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luôn kéo rèm và khoá cửa.
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô gái Connecticut đang giúp mẹ kéo rèm cửa lên.
I' m gonna get my shoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ấy sẽ kéo rèm lại.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phiền cậu tới kéo rèm lại nhé?
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phiền anh kéo rèm lại được không?
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kéo rèm xuống.
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các cửa tiệm đóng cửa và kéo rèm xuống.
Oh, come on, melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta phải tự kéo rèm cửa ngay.
I could not believe the outrageted2019 ted2019
Kéo rèm lại đi.
Suddenly he seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã quá sợ để nhúc nhích... thậm chí là kéo rèm cửa.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kéo rèm lên.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta kéo rèm lại được không? Một chút thôi cũng được.
Tell me you can' t hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kéo rèm lại.
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để tôi kéo rèm lại.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kéo rèm ra, bật đèn lên, và chết, ngài Tổng thống.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta cần phải tự kéo rèm cửa nhà mình, chứ không thể đợi người khác lắp rèm ở phía ngoài được.
He has cured many dying patientsted2019 ted2019
Để ghi nhớ công lao của Averoff, một bức tượng của ông đã được dựng lên bên ngoài sân vận động và kéo rèm ngày 5 tháng 4 năm 1896.
I' m what some people would refer to as an anxious flierWikiMatrix WikiMatrix
Kéo hết rèm cửa lại.
Someone reminded me that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi vẫn còn nhớ mùi thịt thối rữa khi tôi kéo tấm rèm để khám cho cô ấy.
I love ruining his Saturday nightsted2019 ted2019
Shields và Bilinda Butcher treo rèm trên cửa sổ giữa phòng điều khiển và buồng hát, và chỉ giao tiếp với các kỹ thuật viên khi họ hoàn thành một lần hát tốt bằng cách kéo rèm lên và vẫy tay.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles# and # of Directive #/#/ECWikiMatrix WikiMatrix
Hãy sử dụng máy cản âm thanh hoặc dùng đồ nhét tai để ngăn tiếng ồn bên ngoài , mở cửa sổ hoặc quạt máy để cho căn phòng được mát mẻ , và kéo rèm cửa hoặc che mắt để chắn ánh sáng vào .
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''EVBNews EVBNews
Trong lúc Lina đang say mê “hát nhép”, Don, Cosmo và Simpson đã bí mật kéo chiếc rèm phía sau lưng cô.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationWikiMatrix WikiMatrix
Ngay khoảnh khắc y tá kéo tấm rèm vải sọc màu lục và xanh dương ngăn cách các giường ra, bà Louella bật khóc.
lf the four ofus can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.