mã oor Engels

mã

/mǎˀ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

horse

naamwoord

members of the species Equus ferus

Và khiến họ nên như tuấn mã của ngài nơi chiến trường.
And he has made them like his majestic horse in the battle.

code

naamwoord

set of rules for converting information

Cái mà chúng tôi muốn, chúng tôi thiết tha là đoạn mã.
What we want, what we aspire to, is the code.

cipher

naamwoord

Anh đang làm việc giải mã, phải không?
You are working on the cipher, aren't you?

Chinese numeral · joss paper · looks · cypher · appearance · veneer · varnish · showy appearance

Mã

eienaam

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

Ma

eienaam

Chinese surname

Mã đại nhân, ông muốn gặp tôi có chuyện gì?
Mr. Ma, what did you want to see me for?

knight

verb noun

piece in the board game of chess

Tôi là quân tướng. Simon là quân mã.
I am the king, Simon is my knight.

Soortgelyke frases

mã vùng
area code · dialling code · postcode

sự mã hoá
coding

Thượng mã phong
vasovagal response

dân chơi mã dịch
cypherpunks

Lý thuyết mã hóa
coding theory

Giao thức mật mã
cryptographic protocol

mã số bản quyền
copyright fingerprint

bộ biên mã
coder · encoder

voorbeelde

Manu đóng một chiếc tàu và được con cá kéo cho đến khi chiếc tàu tấp trên một ngọn núi trong dãy Hy Mã Lạp Sơn.
Manu builds a boat, which the fish pulls until it is grounded on a mountain in the Himalayas.

Ngoài ra tất cả các dữ liệu được chuyển bằng cách sử dụng Google Ads API (AdWords API) phải được bảo đảm sử dụng mã hóa SSL tối thiểu 128 Bit hoặc ít nhất là an toàn như giao thức được chấp nhận bởi máy chủ Google Ads API (AdWords API) trong trường hợp truyền trực tiếp tới Google.
Additionally all data transferred using the Google Ads API must be secured using at least 128 Bit SSL encryption, or for transmissions directly with Google, at least as secure as the protocol being accepted by the Google Ads API servers.

Sinh viên Florian Paul Klämpfl bắt đầu phát triển trình biên dịch riêng của mình được viết bằng ngôn ngữ Turbo Pascal và đã tạo mã 32-bit cho bộ mở rộng DOS GO32v1, được sử dụng và phát triển bởi dự án Nền tảng lập trình GNU (DJGPP) của DJ vào thời điểm đó.
Student Florian Paul Klämpfl began developing his own compiler written in the Turbo Pascal dialect and produced 32-bit code for the GO32v1 DOS extender, which was used and developed by the DJ's GNU Programming Platform (DJGPP) project at that time.

Người ta có thể phân biệt giữa các gen cấu trúc mã hóa các enzyme và các gen điều hòa mã hóa các protein ảnh hưởng đến sự biểu hiện gen.
One may distinguish between structural genes encoding enzymes, and regulatory genes encoding proteins that affect gene expression.

Nó có mật mã bảo vệ.
It's password-protected.

Người La Mã chiếm được thành phố Seleucia và Ctesiphon nhiều lần trong những cuộc xung đột.
The Romans captured the cities of Seleucia and Ctesiphon on multiple occasions during these conflicts, but were never able to hold on to them.

Sửa đổi mã theo dõi của bạn để bao gồm thông số và giá trị của nhóm nội dung như minh họa trong ví dụ bên dưới:
Modify your tracking code to include the content group parameter and value as shown in the example below:

Máy V8, tuabin kép., 560 mã lực đấy anh bạn.
You're talking about twin-turbo V8, spitting out 560 ponies, son.

Đưa quân đội về La Mã?
He's bringing his army to Rome?

Thomas Hodgkin, một dịch giả chuyên phiên dịch các tác phẩm của Cassiodorus, viết vào năm 1886 cho rằng người tên Romulus trong bức thư chắc chắn có thể là vị hoàng đế cuối cùng của Đế chế Tây La Mã.
Thomas Hodgkin, a translator of Cassiodorus' works, wrote in 1886 that it was "surely possible" the Romulus in the letter was the same person as the last western emperor.

Các khu bảo tồn Aventine của Minerva tiếp tục là một trung tâm quan trọng của nghệ thuật cho nhiều của Cộng hòa La Mã trung.
The Aventine sanctuary of Minerva continued to be an important center of the arts for much of the middle Roman Republic.

Nhắm mục tiêu tùy chỉnh cho phép nhà xuất bản chuyển các mã nhận diện tùy ý vào yêu cầu quảng cáo hiển thị hình ảnh, quảng cáo trên thiết bị di động, quảng cáo video và trò chơi.
Custom targeting allows publishers to pass arbitrary identifiers in display, mobile, video, and games ad requests.

Hiện chúng tôi đang áp dụng thời gian xử lý này cho hầu hết dữ liệu được mã theo dõi Analytics thu thập và không áp dụng cho dữ liệu có được từ việc tích hợp với các sản phẩm khác (ví dụ: Google Ads, bất kỳ sản phẩm Google Marketing Platform nào) hoặc từ quá trình nhập dữ liệu.
This processing time is currently applied to most data collected by the Analytics tracking code, and is not applied to data that results from integrations with other products (e.g, Google Ads, any Google Marketing Platform products) or from data import.

Họ đổi mã rồi.
They changed the codes.

Chúng tôi cần phải giải mã các con chữ để trả lời câu hỏi đó.
We need to decipher the script to answer that question.

Dưới mã hiệu "AQUATONE", Không quân trao các hợp đồng cho Bell Aircraft, Martin Aircraft, và Fairchild Engine and Airplane để phát triển những đề xuất cho chiếc máy bay trinh sát mới.
Under the code name "Bald Eagle", it gave contracts to Bell Aircraft, Martin Aircraft, and Fairchild Engine and Airplane to develop proposals for the new reconnaissance aircraft.

Tài liệu phải dễ đọc và bao gồm tên cũng như mã khách hàng của bạn.
The document must be legible and include your Customer ID and name.

2 Trong thế kỷ thứ nhất, có hàng ngàn người trong các tỉnh La Mã là Giu-đê, Sa-ma-ri, Phê-rê và Ga-li-lê đã đích thân thấy và nghe Chúa Giê-su Christ.
2 In the first century, there were many thousands in the Roman provinces of Judea, Samaria, Perea, and Galilee who personally did see and hear Jesus Christ.

Nếu làm được điều này thì đổi Mã là việc chấp nhận được đối với bên mạnh.
If this can be done then the exchange of knights is acceptable for the stronger side.

Trong khi mã hóa thiết bị có mặt trên tất cả phiên bản Windows 8.1 không giống như BitLocker (chỉ có trên các phiên bản Pro và Enterprise), mã hóa thiết bị yêu cầu thiết bị phải đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật của Connected Standby và sở hữu chip Trusted Platform Module (TPM) 2.0.
While device encryption is offered on all versions of Windows 8.1 unlike BitLocker (which is exclusive to the Pro and Enterprise editions), device encryption requires that the device meet the Connected Standby specification and have a Trusted Platform Module (TPM) 2.0 chip.

Chính chiến lược mà chúng tôi sử dụng để tìm mật mã cho võng mạc, chúng tôi cũng có thể dùng để tìm mật mã cho các khu vực khác, ví dụ như hệ thính giác và hệ cơ xương, để điều trị khiếm thính và rối loạn chuyển động.
So the same strategy that we used to find the code for the retina we can also use to find the code for other areas, for example, the auditory system and the motor system, so for treating deafness and for motor disorders.

Tư Mã Tiêu Nan buộc phải chạy sang lãnh thổ của Trần, và toàn bộ lãnh thổ người này kiểm soát rơi vào tay Bắc Chu.
He was forced to flee to Chen territory, and all of the territory he controlled was retained by Northern Zhou.

Công việc quản trị tại cả thuộc địa và các quốc gia Mã Lai liên bang được tiến hành theo các phương thức phục vụ dân sự, các thành viên được tuyển thông qua các kỳ thi cạnh tranh được tổ chức thường niên tại Luân Đôn.
The work of administration, both in the colony and in the Federated Malay States, was carried on by means of a civil service whose members were recruited by competitive examination held annually in London.

Ví dụ về thông tin người dùng phải được xử lý cẩn thận: tên đầy đủ; địa chỉ email; địa chỉ gửi thư; số điện thoại; chứng minh nhân dân, lương hưu, an sinh xã hội, mã số thuế, chăm sóc sức khỏe hoặc số giấy phép lái xe; ngày sinh hoặc tên thời con gái của người mẹ ngoài bất kỳ thông tin nào ở trên; tình trạng tài chính; liên kết chính trị; khuynh hướng tình dục; chủng tộc hoặc sắc tộc; tôn giáo.
Examples of user information that must be handled with care: full name; email address; mailing address; phone number; national identity, pension, social security, tax ID, health care, or driver's license number; birth date or mother's maiden name in addition to any of the above information; financial status; political affiliation; sexual orientation; race or ethnicity; religion.

Và sứ đồ Phao-lô đã làm sống lại Ơ-tích từ trên lầu ba té xuống đất, khi ông ghé sang tỉnh của La Mã ở Tiểu Á (Công-vụ các Sứ-đồ 20:7-12).
(Acts 9:36-42) And the apostle Paul, on a stopover in the Roman province of Asia, resurrected Eutychus after he had tumbled to his death from a third-story window. —Acts 20:7-12.