ngựa cái giống oor Engels

ngựa cái giống

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

brood-mare

voorbeelde

Nó là ngựa cái giống Ả rập...
An Arab mare...

Con là Nhiếp Chính Thái Hậu, không phải ngựa cái giống.
I am Queen Regent, not some broodmare.

Tính đến ngày 1 tháng 1 năm 2009, đã có 233 con ngựa đã đăng ký, bao gồm 84 con ngựa cái giống và sáu con giống đực giống.
As of January 1, 2009, there were 233 registered horses, including 84 brood mares and 6 breeding stallions.

Năm 1860, Eugene Gayot gọi là ngựa cái của giống "nặng, thông thường, mềm và có kích thước trung bình".
In 1860, Eugene Gayot called the mares of the breed "heavy, common, soft and of medium size".

Các nhà lai tạo đã phát triển giống ngựa này bằng cách lai ngựa Heck được nuôi ở vườn thú Atlanta ở Atlanta, Georgia với ngựa giống cái thuộc giống lai ngựa Ả Rập - ngựa xứ Wales.
Breeders developed the breed by crossing Heck horses from the Atlanta Zoo in Atlanta, Georgia with Arabian horse-Welsh pony crosses.

Năm 2001, các nhà khoa học tại Australia cấy thành công một con lừa phôi Poitou tạo ra bởi thụ tinh nhân tạo trong tử cung của một con ngựa cái thuộc giống ngựa giống tiêu chuẩn (Standardbred).
In 2001, scientists in Australia successfully implanted a Poitou donkey embryo created by artificial insemination in the womb of a Standardbred mare.

Trong thế kỷ 19, dân số của các Poitevin tăng, đạt 50.000 ngựa cái thuần và giống lai năm 1867.
During the 19th century, the population of the Poitevin increased, reaching 50,000 pure and crossbred mares by 1867.

Slovenia cũng có dân số Haflinger nhỏ, với khoảng 307 con ngựa cái sinh sản và 30 Ngựa đực giống giống như năm 2008.
Slovenia also has a small Haflinger population, with around 307 breeding mares and 30 breeding stallions as of 2008.

Ngày nay, Normandy, vẫn một trung tâm nuôi ngựa, là nơi có 20 phần trăm của tất cả các con ngựa cái của giống Selle Français, con ngựa thể thao quốc gia Pháp đã phát triển một phần lớn từ tiếng Ngựa Anglo-Norman.
Today, Normandy, still a horse breeding center, is home to 20 percent of all mares of the Selle Français breed, the national French sport horse developed in large part from the Anglo-Norman.

Đến năm 1950, chỉ có khoảng 600 con ngựa cái và 50 con ngựa đực còn lại trong giống.
By 1950, there were only about 600 mares and 50 stallions left in the breed.

Trong suốt thế kỷ 16, Henry VIII đã mua một số ngựa Barbary từ Federico Gonzaga của Mantua, nhập khẩu bảy ngựa cái và một con ngựa giống.
During the 16th century, Henry VIII purchased a number of Barbary horses from Federico Gonzaga of Mantua, importing seven mares and a stallion.

Năm 2006, có 455 ngựa con mới được đăng ký, 1.051 ngựa cái và 89 con giống được liệt kê như đang hoạt động chăn nuôi và đã có 306 người gây giống.
In 2006, 455 new foals were registered, 1,051 mares and 89 stallions were listed as active breeding stock and there were 306 breeders, a term applied to anyone who has at least one active broodmare.

Giống ngựa này dựa trên một giống ngựa Slavon-Posavian địa phương có tên là bušak (bushak), có ngựa cái được lai với các giống ngựa chất lượng của các giống khác bao gồm Ngựa Ả Rập, Ngựa Nonius, Ngựa Noriker và Ngựa Percheron.
It was based on a local Slavonian-Posavian horse breed called bušak (bushak), whose mares were crossbred to quality stallions of other breeds including Arabian, Nonius, Noriker and Percheron.

nó giống như ngựa cái, thưa cô.
He is like a mare himself now, my lady.

Trong năm 1930 đã có hơn 10.000 con nhân giống và 18.000 ngựa cái đăng ký.
In the 1930s there were more than 10,000 breeders and 18,000 registered mares.

Ông ta bắt đầu lai Ngựa Thuần Chủng giống với ngựa cái Norman Cob để cho ra ngựa Selle Francais, và sự thành công của chương trình này cho phép một sự định hướng của chương trình nhân giống Cob.
He began crossing Thoroughbred stallions with Norman Cob mares to produce Selle Francais horses, and the success of this program allowed a reorientation of the Cob breeding programs.

Trong năm 2004, đã có hơn 600 nhà nhân giống Pháp của ngựa Norman Cob, và trong năm 2005, có 914 con ngựa cái Norman Cob được phối giống với 65 ngựa giống ghi nhận là hoạt động tại Pháp.
In 2004, there were just over 600 French breeders of the Norman Cob, and in 2005, 914 Norman Cob mares were bred, with 65 stallions recorded as active in France.

Đến năm 1975, Tổ chức Rare Breeds Survival Trust cho rằng giống ngựa này có nguy cơ tuyệt chủng, có nghĩa là có ít hơn 900 con cái và ngựa đực giống ở Vương quốc Anh.
By 1975, the Rare Breeds Survival Trust considered them vulnerable to extinction, meaning fewer than 900 breeding females remained in the UK.

Đến năm 1975, có 11 con ngựa cái và 2 con ngựa đực được đăng ký trong cuốn sách giống.
By 1975 there were eleven mares and two stallions registered in the stud book.

Các dòng vẫn là loại hiếm nhất của Ngựa Phần Lan, với chỉ khoảng 80 con đực giống và 420 ngựa cái được chấp nhận trong sách chỉ nuôi ngựa như năm 2010.
The section remains the rarest type of Finnhorse, with only about 80 stallions and 420 mares accepted in the studbook as of 2010.

Trong những năm 1930, các giống ngựa Hispano-Breton đã được phát triển ở Tây Ban Nha bằng cách lai với ngựa đực giống Breton nhập khẩu với ngựa cái địa phương.
In the 1930s, the Hispano-Bretón breed was developed in Spain by crossing imported Breton stallions with local mares.

Cái tên của giống ngựa này đến từ Đồng bằng Messara, nơi chúng thường được tìm thấy.
The name comes from the Messara Plain where they are usually found.

Ngựa Messara (còn được gọi với cái tên ngựa Cretan) là một giống ngựa hạng nhẹ và ngựa kéo được tìm thấy trên đảo Crete ngoài khơi Hy Lạp.
The Messara (also known as Cretan horse) is a light riding and draft horse found on the island of Crete off the coast of Greece.

Trong thế kỷ 19 ở Normandy, ngựa cái bản địa đã được lai với Ngựa Thuần Chủng hoặc ngựa giống ngựa Norfolk Trotter.
In 19th century Normandy, native mares were crossbred with Thoroughbred or Norfolk Trotter stallions.

Ngựa Andravida, còn được gọi với cái tên khác là Ngựa Eleia là một giống ngựa kéo được tìm thấy ở khu vực Ilia thuộc Hy Lạp.
The Andravida or Eleia Horse is a light draft breed found in the region of Ilia in Greece.