ngựa chiến oor Engels

ngựa chiến

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

charger

naamwoord

Ai sẽ leo lên con ngựa chiến và đưa chúng ta vào những cuộc phiêu lưu gian khó?
Who's gonna climb up on our wheezy old charger and lead us into the thick of things?

course

verb noun adverb

destrier

naamwoord

war-horse

naamwoord

Ngựa chiến ngã quy, cửa nhà tù mở toang
War-Horses Fall, Prisons Open

warhorse

naamwoord

Soortgelyke frases

Xe ngựa chiến
chariot

voorbeelde

14 Nhà Tô-ga-ma+ đổi ngựa, ngựa chiến và lừa để lấy các sản phẩm ngươi.
14 The house of To·garʹmah+ exchanged horses and steeds and mules for your goods.

" Con đã đọc quyển sách của tác giả Michael Morpurgo tên là " Ngựa Chiến " chưa? "
" Have you seen this book by Michael Morpurgo called'War Horse'? "

Vậy thì của tôi chắc là ngựa chiến.
Would you like a refill?

Hãy giúp tôi đỡ chàng hiệp sĩ hom hem lên con ngựa chiến.
Help me get this rheumatic old knight on his wooden charger.

Nó đã được ban đầu giống để sử dụng như ngựa chiến.
They were originally bred for use as war horses.

Bốn con ngựa ấy đều là ngựa chiến đấy.
These four horses are equipped for campaigning.

Trong quá khứ, nó được sử dụng như một con ngựa chiến và sử dụng trong kỵ binh.
In the past it was used as a war horse and cavalry mount.

Ngựa chiến đấy.
That's a stallion.

Ai sẽ leo lên con ngựa chiến và đưa chúng ta vào những cuộc phiêu lưu gian khó?
Who's gonna climb up on our wheezy old charger and lead us into the thick of things?

Họ không cần ngựa chiến vì Đức Giê-hô-va sẽ giải cứu dân Ngài.
(Deuteronomy 17:16) War horses would not be needed because Jehovah would save his people.

Ngựa chiến.
War horse

Ngựa chiến ngã quy, cửa nhà tù mở toang
War-Horses Fall, Prisons Open

Ta đã dùng con ngựa chiến của ta.
I sacrificed my prized steed.

Kia là Afrasiyab đang cưỡi con ngựa chiến, thanh kiếm tuốt trần, dẫn đầu đoàn quân.
There was Afrasiyab riding his horse, sword drawn, leading his army.

Và nơi ngựa chiến* vì rất hùng mạnh,
And in warhorses* because they are mighty.

Bốn con ngựa ấy đều là ngựa chiến đấy.
These four horses are equipped for battle.

Ngựa Iberia được xác định là một con ngựa chiến tài năng sớm nhất là 450 BCE.
The Iberian horse was identified as a talented war horse as early as 450 BCE.

Ngựa chiến.
War horse.

Biên bản đầu tiên được viết từ thế kỷ 12, khi chúng được phổ biến như những con ngựa chiến.
The first written record is from the 12th century, when they were popular as war horses.

Giờ cho tôi xin phép, thưa bà, tay nổi loạn này sẽ xé toạc màn đêm trên con ngựa chiến của mình.
If you'll excuse me, ma'am, this rebel is going to tear out into the night on his sweet ride.

Giống như xe pháo của Pha-ra-ôn nơi Biển Đỏ, các ngựa chiến mau lẹ của Ba-by-lôn sẽ bất lực.
Like Pharaoh’s chariots in the Red Sea, Babylon’s swift chariots will be helpless.

+ 23 Người Ai Cập đuổi theo họ, tất cả ngựa, chiến xa và kỵ binh của Pha-ra-ôn bắt đầu theo họ đi vào lòng biển.
+ 23 The Egyptians pursued them, and all Pharʹaoh’s horses, his war chariots, and his cavalrymen began going after them into the midst of the sea.

Trong bảng xếp hạng năm 2012 con ngựa chiến thắng là ngựa giống Medicott, một con ngựa đua Ireland đã thiến có số điểm là trên 364 điểm.
In the 2012 rankings the winning horse was Mr Medicott, an Irish Sport Horse gelding on 364 points.

Nó được biết đến với khả năng của nó như là một con ngựa kỵ binh, và vào năm 1933 được gọi là một con ngựa chiến hoàn hảo.
It was known for its ability as a cavalry horse, and in 1933 was called a perfect war horse.

Người ta tin rằng trong thời Trung Cổ, tổ tiên của ngựa Friesian là được phổ biến do nhu cầu lớn của ngựa chiến khắp lục địa châu Âu.
It is believed that during the Middle Ages, ancestors of Friesian horses were in great demand as war horses throughout continental Europe.