sự kìm kẹp oor Engels
sự kìm kẹp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
grip
Nhưng đối với những người đang vất vả chống lại sự kìm kẹp của thói nghiện thì sao?
But what of those who find themselves in the grip of addiction?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng đối với những người đang vất vả chống lại sự kìm kẹp của thói nghiện thì sao?
even if i couldLDS LDS
Sự thất bại ở Nga nới lỏng sự kìm kẹp của Pháp lên các công tước của Đức.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backWikiMatrix WikiMatrix
Mỗi tuần ở Hoa Kì, ước tính có từ 1 đến 3 người chết bởi sự kìm kẹp, ức chế.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyQED QED
Trên sự kìm kẹp là những chữ cái " ACFKJ " (Mỹ, Cossack, Pháp, Kenya, Nhật Bản).
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.WikiMatrix WikiMatrix
Thưa mẹ lòng lành, mẹ nới lỏng sự kìm kẹp đi.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giữ ổn định " và sự kìm kẹp thắt chặt.
Probably, yesQED QED
Bái biệt các cơn tức giận của Trieste; bái biệt sự kìm kẹp của gia đình.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
Sự kìm kẹp của nhóm vì lợi ích súng đạn rõ ràng đã bị phá vỡ.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide serviceshave not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articleted2019 ted2019
Hai yếu tố nào góp phần làm suy giảm sự kìm kẹp của Ba-by-lôn Lớn đối với người dân?
According to team rules, the votehas to be unanimousjw2019 jw2019
Hôm nay các ngươi đã thức dậy tới một thế giới... chìm trong sự kìm kẹp của hỗn loạn và mục ruỗng.
Don' t say that, not to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi được trình bày hữu hiệu, thông điệp trong Kinh Thánh có thể giải thoát nhiều người khỏi sự kìm kẹp của Sa-tan.
There' s no one else comingjw2019 jw2019
Những ai sống vào lúc đó sẽ vui mừng khôn xiết khi gặp những người được giải thoát khỏi sự kìm kẹp của sự chết.
Many thanks, gentlemanjw2019 jw2019
Đây là sự giải phóng hoàn toàn não bộ khỏi sự kìm kẹp của cơ thể và thần kinh trong một bài tập tri giác
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionQED QED
Nhằm giải thoát nhân loại khỏi sự kìm kẹp này, Đức Chúa Trời đã sắp đặt cho Chúa Giê-su Christ hy sinh làm giá chuộc.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesjw2019 jw2019
Vào giữa thế kỷ 15, những yếu tố nào đã góp phần làm suy giảm sự kìm kẹp của tôn giáo sai lầm đối với người dân?
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.jw2019 jw2019
Chúng ta thấy mình tê liệt trong sự kìm kẹp của những thói quen tự hủy diệt mà chúng ta không thể nào phá vỡ được
E# to E# correspond to discrete eventsted2019 ted2019
Sự kìm kẹp gây ra khuyết tật đó cũng có thể được giảm bớt nhờ vào sức mạnh đầy kiên quyết có sẵn từ Đấng Cứu Rỗi.
Totally tubular!LDS LDS
+ 24 Nhưng Đức Chúa Trời đã làm cho người sống lại+ bằng cách giải thoát người khỏi sự kìm kẹp của sự chết,* vì sự chết không thể cầm giữ người.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in thetank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the platejw2019 jw2019
Những phát minh trong ngành in ấn cùng với các dịch giả Kinh Thánh can đảm đã góp phần làm suy giảm sự kìm kẹp của Ba-by-lôn (Xem đoạn 12, 13)
Is that a joke?jw2019 jw2019
Cảm giác là một áp lực tò mò, sự kìm kẹp của một bàn tay nặng nề, công ty, và nó mang của mình cằm không thể cưỡng lại để bàn.
I have a register of students on her courseQED QED
Vào năm 1919, Đức Giê-hô-va dùng quyền năng của Ngài để giải thoát một số người còn sót lại trong nhóm này khỏi sự kìm kẹp của tôn giáo sai lầm.
andnowyoure gonna wake me up at # every single morningjw2019 jw2019
Trong một bài phát biểu bí mật năm 1956, Khrushchev đã lên án Stalin và các chính sách đối nội của Khrushchev phần lớn là nới lỏng sự kìm kẹp của chính phủ trên toàn quốc.
A merry Christmas to you, BobWikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.