sự mã hóa oor Engels

sự mã hóa

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

enciphering

werkwoord

encryption

naamwoord

Soortgelyke frases

sự mật mã hóa
encryption

voorbeelde

Do vậy, một sự mã hóa đáng tin cậy là rất cần thiết.
Consequently, reliable encryption became a necessity.

Sự mã hóa màu tăng cường và thể hiện những cấu trúc mà nếu không sử dụng phương pháp trên sẽ rất khó nhìn thấy.
Colour coding enhances and brings out the structures that would otherwise be difficult to see.

Mỗi sự mã hóa, dù phức tạp đến đâu, cũng có thể phân tích thành những tổ hợp của các thao tác đơn giản này.
Every encipherment, no matter how complex, can be broken down into combinations of these simple operations.

Nếu mã chủ đề của bạn có vẻ đúng, có thể bạn đang gặp sự cố mã hóa.
If your theme code seems correct, you may be experiencing encoding issues.

Và chúng tôi cũng xây dựng một địa chỉ website, để nêu ai đó giải mã được đoạn mã của sự mã hóa 2 lớp này, họ có thể viết email đến địa chỉ này.
And we also built in a website address so that if somebody decodes the code within the code within the code, they can send an email to that address.

Kết cấu chuỗi động từ có khi được mô tả là sự "mã hóa" một sự việc; và cũng có thể dùng để mô tả những sự việc xảy ra đồng thời hay có liên quan đến nhau.
Serial verb constructions are often described as coding a single event; they can also be used to indicate concurrent or causally-related events.

Một sự mã hóa các quy tắc về chính tả và dấu câu của Nga đã được xuất bản vào năm 1956 nhưng chỉ có một vài thay đổi nhỏ về chỉnh hình được đưa ra vào thời điểm đó.
A codification of the rules of Russian orthography and punctuation was published in 1956 but only a few minor orthographic changes were introduced at that time.

Một số nucleotide trong chuỗi này quan trọng hơn so với các protein khác: AUG là quan trọng nhất bởi vì nó là codon khởi đầu thực sự mã hóa một amino acid methionine ở điểm cuối N của protein.
Some nucleotides in this sequence are more important than others: the AUG is most important because it is the actual initiation codon encoding a methionine amino acid at the N-terminus of the protein.

Vâng chữ viết thực sự có thể mã hóa nhiều ngôn ngữ.
Well linguistic scripts can actually encode multiple languages.

Vậy mã sự sống hóa ra là một năng lực siêu nhiên.
So this lifecode stuff turns out to be a superpower.

Sự tiến hóa cho chúng một sự giải mã.
Evolution had given them a hack.

Sự quay của đĩa mã hóa là đặc điểm quan trọng nhất trong thiết kế của Scherbius.
The rotation of the scrambler is the most important feature of Scherbius’s design.

Không giống HypSy, AtPEP1 không bị chỉnh sửa sau quá trình dịch mã bởi sự hydroxi hóa hay glycosi hóa.
Unlike HypSys, AtPEP1 is not post-translationally modified by hydroxylation or glycosylation.

Một ví dụ khác về sự quen thuộc của công chúng với mật mã đó là sự sử dụng rộng rãi việc mã hóa bằng lỗ châm kim.
Another example of the public's familiarity with cryptography was the widespread use of pinprick encryption.

Tuy nhiên, việc mã hóa đòi hỏi phải có sự trao đổi chìa khóa mã thật an toàn.
However, encryption required the secure exchange of keys.

Một là nhằm phác họa sự tiến hóa của mật mã.
The first is to chart the evolution of codes.

Bài chi tiết: Máy tính Colossus Trong suốt Chiến tranh thế giới II, người Anh tại Bletchley Park (40 dặm về phía bắc Luân Đôn) đã đạt được một số thành công trong việc giải những bức thư liên lạc quân sự được mã hóa của quân Đức.
During World War II, British codebreakers at Bletchley Park (40 miles north of London) achieved a number of successes at breaking encrypted enemy military communications.

Các thế hệ nối tiếp đầu tiên có quy mô lớn bằng cách sử dụng một máy tính duy nhất là STAR (dựa trên Star Trek), OCEAN (một trận chiến, sử dụng tàu thuyền, tàu ngầm và máy bay trực thăng, với những người chơi được chia thành hai thành phố đối đầu với nhau) và CAVE năm 1975 (dựa trên Dungeons and Dragons), do Christopher Caldwell tạo ra (với tác phẩm nghệ thuật và đề xuất của Roger Long và sự mã hóa bằng hợp ngữ của Robert Kenney) trên máy DECsystem-1090 của Đại học New Hampshire.
The first large-scale serial sessions using a single computer were STAR (based on Star Trek), OCEAN (a battle using ships, submarines and helicopters, with players divided between two combating cities) and 1975's CAVE (based on Dungeons and Dragons), created by Christopher Caldwell (with art work and suggestions by Roger Long and assembly coding by Robert Kenney) on the University of New Hampshire's DECsystem-1090.

Dường như đối với chúng tôi việc DNA, cấu trúc cơ bản nhất của sự sống, mã hóa cho sự sản xuất tất cả protein của chúng ta, nó vừa là sản phẩm của tự nhiên vừa là quy luật của tự nhiên, bất kể nó nằm trong cơ thể chúng ta hay nằm dưới đáy của một ống nghiệm. Khi chúng tôi đào sâu vấn đề này,
It seemed to us that DNA, the most fundamental structure of life, that codes for the production of all of our proteins, is both a product of nature and a law of nature, regardless of whether it's in our bodies or sitting in the bottom of a test tube.

Các sự giả thiết khác bao gồm: • Ciphertext-only: người giải mã chỉ truy cập đến một tập các ciphertext hoặc codetext. • Known-plaintext: Người tấn công có một tập các ciphertext mà anh ta biết để đáp ứng các plaintext. • Chosen-plaintext (chosen-ciphertext): Người tấn công có thể nhận được ciphertext (plaintext) đấp ứng cho một tập các plaintext(ciphertext) bất kì cho sự lựa chọn của chính anh ta. • Adaptive chosen-plaintext: giống như là tấn công một khối plaintext được chọn, trừ việc các kẻ tấn công có thể chọn các plaintext tiếp theo dựa trên thông tin học được từ các sự mã hóa trước đó.
Ciphertext-only: the cryptanalyst has access only to a collection of ciphertexts or codetexts Known-plaintext: the attacker has a set of ciphertexts to which he knows the corresponding plaintext Chosen-plaintext attack: the attacker can obtain the ciphertexts corresponding to an arbitrary set of plaintexts of his own choosing Batch chosen-plaintext attack: where the cryptanalyst chooses all plaintexts before any of them are encrypted.

Chúng ta đã mã hóa sự hiện hữu của chúng ta để đưa nó xuống kích thước con người... hầu làm nó có thể hiểu được.
We've codified our existence to bring it down to human size to make it comprehensible.

Các thông tin chính xác dành cho người sử dụng tần số kép GPS, nhận thêm tín hiệu từ tần số L2 (1227,6 MHz); nhưng L2, dự định sử dụng cho quân sự, được mã hóa và chỉ có sẵn cho người dùng có quyền truy cập và sở hữu mã khóa thích hợp.
More accurate guidance was possible for users of dual-frequency GPS receivers which also received the L2 frequency (1227.6 MHz), but the L2 transmission, intended for military use, was encrypted and was available only to authorized users with the decryption keys.

Dữ liệu anh sao lưu đã được mã hóa cấp quân sự.
The data you copied is military grade encryption.