sự có lẽ thật
probability
thật sự oor Engels
thật sự
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
actual
en
existing in act or reality, not just potentially
Cô ấy nhìn có vẻ trẻ thật đấy nhưng thật sự thì cô ta già hơn cậu nhiều.
She looks young, but she's actually older than you are.
really
en
actually
Liệu Tom có thật sự bận rộn như cậu ấy nói?
Could Tom really be as busy as he says he is?
truly
Khi thật sự được cải đạo, ta mới thật sự muốn chọn điều đúng.
When truly converted, you really want to choose the right.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
effective · heartily · proper · regular · serious · seriously · solid · strict · vrai · actually · indeed · just
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bởi vì, thật sự không có bất kỳ nguồn giấy thài nào ở ngôi làng.
Can you describe the blazes?QED QED
Về thật sự mình là ai.
Then would you not prefer to live with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng Fillory thật sự không hề giống trong truyện.
Maybe she' s not reaIly goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lúc tao 17 tuổi thật sự là không nên sinh mày ra.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?QED QED
2 Thật sự, cũng có thể nói là bạn đang bị một kẻ thù như thế đuổi theo.
She left a while back, buddyjw2019 jw2019
Thật sự xin lỗi.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liệu Tom có thật sự bận rộn như cậu ấy nói?
I' m not pretending it wasn' t a sinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ba chú heo thật sự đã giết con sói rồi hả mẹ?
That was Poche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một bước khai thông thật sự đột ngột xảy ra vào năm 1991.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?jw2019 jw2019
Các anh thật sự không lấy được đâu.
I am here for an educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 “Linh hồn” và “thần linh”—Những từ này thật sự có nghĩa gì?
Everyone get back!jw2019 jw2019
Cậu thật sự nghĩ đây chỉ là 1 người hả?
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai thật sự đứng đằng sau sự tàn ác?
You got it, you know?jw2019 jw2019
Nhiều người thật sự ghét họ và trong nhiều xứ họ bị ngược đãi trầm trọng.
Throw yourself in, but not me!jw2019 jw2019
Hắn là một người thật sự có quyền lực.
You know, why not just ask for a massage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật sự anh không biết ai đi cùng Sara bên Hàn sao?
I know physical fitnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi thật sự cần cô tin điều đó.
She always wore a new silk dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu thật sự cần phải chăm sóc mình tốt hơn, Danny.
Who would you pick to be the president, dead or alive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh thật sự định trốn chạy như vậy sao?
Even the regulation says itQED QED
Cậu thật sự nghĩ anh ta vộ tội.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bởi vì ngài thành thật, chú ý thật sự đến họ (Mác 1: 40, 41).
You are a truly ugly man!jw2019 jw2019
Nhiều “sự tiến bộ” này thật sự là gươm hai lưỡi.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionjw2019 jw2019
Trước hết, nó có tồn tại không, lòng tốt thật sự, hay chúng ta ích kỷ đến thế?
You' ve been seeing me for over two yearsted2019 ted2019
Khi nào chiến binh thật sự mới đến?
Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À, bây giờ chúng ta đã biết rằng chúng không thật sự cần dưỡng chất.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessQED QED
35310 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.