thứ mà oor Engels

thứ mà

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

which

voornaamwoord

Tôi có kính râm, thứ mà tôi phải dùng kính áp tròng mới thấy đường mà mặc.
I got sunglasses, which I had to wear contact lenses in order to wear.

voorbeelde

Cậu ta có tất cả mọi thứ mà anh yêu cầu.
He has everything that you ordered.

Những thứ mà bố vào con có thể.
This thing we can do, you and I.

Và đó là thứ mà chúng ta sẽ không cho phép xảy ra.
And it's the one thing we simply can't allow.

Cái thứ mà tôi phải chịu đựng để lãnh 30 đô mỗi tháng.
What I put up with for $ 30 a month.

Đây là thứ mà con học được sao?
Is that what you learned here?

Cậu thấy thứ mà đáng ra không nên thấy.
You've seen things that weren't to be seen.

Chủ đề của phiên sáng nay là Những Thứ Mà Chúng Ta Tạo Ra.
The theme of this morning's session is Things We Make.

Và về mẹ tôi, tôi sẽ nói với bạn thứ mà tôi nói với mọi người rất nhiều.
And my mother, I'll tell you what I've told people for a long time.

Thứ mà, ở nơi tôi sống có thể biến một ngày buồn nhất thành ngày vui vẻ.
Something that, where I come from, can turn the saddest day... into a happy one.

Kẻ sát nhân máu lạnh là một trong số rất nhiều thứ mà bố không thể làm.
Cold-blooded murder was just one of the many things Father was incapable of.

Mình đang trông bà mình gởi tới những thứ mà mình đã bỏ quên.
I think Gran's sending a few things I forgot.""

Làm sao tôi biết những thứ mà tôi không biết?
How do I know what I don't know?

Nó cũng là thứ mà cho phép bạn tăng cấp.
It also is something that allows you to level up.

Tao nói là cho mày xem một thứ mà.
I said I wanna show you something.

Cháu rất thích làm thứ mà cháu gọi là máy tính xách tay bằng giấy.
She enjoys making what she calls " paper laptops. "

Thứ mà em đuổi theo và nắm lấy là hệ nhị phân tàn độc.
The one I chased and grasped was the cruel binary system.

Có vẻ như đó là thứ mà anh phải nhận thấy ngay từ đầu
Seems like something you'd notice from time to time.

Tôi mang theo " hành lý , " thứ mà tôi không thể nào kiểm soát được .
I got my " baggage , " which I could not check .

Và nó thật sự là thứ mà chúng tôi rất tự hào.
And it's something that we're very proud of,

Và đó là thứ mà Crassus không có.
A thing denied Crassus.

Những thứ mà chúng ta đã giết cùng với sinh vật đó ấy?
Those with the creature we killed?

Cậu có cái thứ mà tôi hay dùng để ký không?
Do you have that marker I sign things with?

Vậy nên, chúng ta cùng bắt đầu với thứ mà lý trí cho một người nghiện.
So, let's start with what's rational for an addict.

Mọi thứ bảo an này khiến em bận tâm về thứ mà Hội đang che giấu
All this security makes you wonder what the Company' s hiding

Đây là một thứ mà anh chưa công bố, nhưng tôi nghĩ là đã công bố cho TED.
Now here's something that you haven't yet leaked, but I think for TED you are.