từ thừa nhồi nhét
padding
thừa từ oor Engels
thừa từ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
pleonastic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nó còn thừa từ bữa ăn sáng.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thần linh của tôi kế thừa từ cha tôi và được sở hữu bởi tôi.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?WikiMatrix WikiMatrix
Kế hoạch của chúng ta là kế thừa từ tôi.
I will, tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một nửa số này được thừa hưởng từ cha, nửa kia được thừa hưởng từ mẹ.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?WikiMatrix WikiMatrix
Python 2.1 ra đời kế thừa từ Python 1.6.1 và Python 2.0.
Well, what the hellWikiMatrix WikiMatrix
Tôi nghe nói Vịnh Xuân của anh, kế thừa từ Trần Hoa Thuận, phải không?
WheezyJoe, thank God you' re in timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh lấy tiền thừa từ quầy bar và nhét vào túi trước quần jeans.
I think you knowLiterature Literature
Khó mà không phải khi toàn bộ quần áo của tao là đồ thừa từ mày.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự thờ phụng thần Apollo của người La Mã được kế thừa từ người Hy Lạp.
I' d never heard him in my lifeWikiMatrix WikiMatrix
Các đơn vị hành chính được kế thừa từ chính quyền Anh, vốn trước đó phân thành các province.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneWikiMatrix WikiMatrix
Hệ thống đầu tiên được kế thừa từ Anh, tương tự hệ thống của Ấn Độ, Malaysia và Singapore.
With my fingerprints on the gunWikiMatrix WikiMatrix
Ở Síp, món này làm từ thịt heo với tên gọi là "Zalatina," một từ kế thừa từ tiếng Anh.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?WikiMatrix WikiMatrix
Với sự hỗ trợ của một nhà khoa học, Vision rút hết lượng phóng xạ dư thừa từ Mar-Vell.
I live my life trusting the LordWikiMatrix WikiMatrix
13 Họ gom lại những miếng bánh thừa từ năm cái bánh lúa mạch mà người ta đã ăn, được 12 giỏ đầy.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsjw2019 jw2019
Lượng testosterone dư thừa từ bộ râu có thể là dấu hiệu miễn dịch ức chế nhẹ, có thể hỗ trợ Spermatogenesis.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badWikiMatrix WikiMatrix
Năng lượng thừa từ nhà máy thậm chí có thể giữ được một cái hồ không bị đóng băng suốt mùa đông.
And thank you from the bottom of my neck on downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cũng có thể cấu trúc đã được sử dụng để tỏa nhiệt dư thừa từ cơ thể, thay vì để thu nhiệt.
Evening, Ma' amWikiMatrix WikiMatrix
Văn hóa thoải mái mà Noyce mang đến Intel đã được kế thừa từ phong cách của ông khi còn ở Fairchild Semiconductor.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toWikiMatrix WikiMatrix
Giá thầu mặc định có thể được kế thừa từ giá thầu nhóm quảng cáo hoặc giá thầu danh mục đầu tư của bạn.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moresupport.google support.google
Kế thừa từ một lớp cơ sở có thể được khai báo thông qua các đặc tính công cộng, bảo tồn, hay riêng tư.
Who cares what your pop says?WikiMatrix WikiMatrix
Trò chơi này được kế thừa từ trò chơi trên bàn Puerto Rico, và lấy tên từ San Juan, thủ đô của Puerto Rico.
• Audit FindingsWikiMatrix WikiMatrix
AutoMOD được kế thừa từ EasyMOD, một công cụ dành cho phpBB2 cũng được phát triển bởi phpBB MOD Team với chức năng tương tự.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving thisthing you pulled awayWikiMatrix WikiMatrix
Ban nhạc nhấn mạnh rằng Amnesiac không phải là một mặt B hay "đồ thừa" từ Kid A mà là một album của chính nó.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayWikiMatrix WikiMatrix
Một nhiễm sắc thể tương đồng được kế thừa từ mẹ của sinh vật; cái còn lại được kế thừa từ bố của sinh vật.
Our ratings are, uh... are our opinionsWikiMatrix WikiMatrix
Di sản là sự "kế thừa" từ các thế hệ trước, đã duy trì đến hiện nay, và dành cho các thế hệ tương lai.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?WikiMatrix WikiMatrix
1083 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.