thuộc trực hệ
immediate
trực thuộc oor Engels
trực thuộc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
affiliated with
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chức vụ thống đốc này trực thuộc bộ Thuộc địa và bộ Hải quân Pháp.
And executed just as easilyWikiMatrix WikiMatrix
Nếu trực thuộc 1 chính phủ tự trị, nó có thể là công ty lớn thứ 8 trên thế giới.
We had no troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Về cách tổ chức, những trường này sẽ trực thuộc một tu viện hoặc nhà thờ nào đó.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisWikiMatrix WikiMatrix
Tôi không nhớ có tên công ty đó trực thuộc tập đoàn Queen.
You' ve got to be fair to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tất cả 55 đội tuyển quốc gia trực thuộc FIFA từ UEFA sẽ tham gia vòng loại.
I' m doing just as you asked, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Mogilev, từ Bộ chỉ huy trực thuộc Sa hoàng
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 1963, Busan tách khỏi Gyeongsangnam-do để trở thành một thành phố trực thuộc (Jikhalsi).
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsWikiMatrix WikiMatrix
Các cá nhân có thể trực thuộc một hoặc nhiều nhóm khác nhau.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationWikiMatrix WikiMatrix
Cô là thành viên nhóm After School và nhóm nhỏ Orange Caramel trực thuộc công ty Pledis entertainment.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsWikiMatrix WikiMatrix
Đô thị Monclassico có các frazione (đơn vị trực thuộc) Presson.
I' il see you later, JimWikiMatrix WikiMatrix
Số phường trực thuộc quận 4 còn 17.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsWikiMatrix WikiMatrix
Năm 1962 đến năm 1966, ông là Trung đoàn trưởng Trung đoàn 367, trực thuộc Sư đoàn 123, Quân đoàn 41 Lục quân.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asWikiMatrix WikiMatrix
Campuchia có 14 huyện, thuộc 4 thành phố trực thuộc trung ương.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthWikiMatrix WikiMatrix
Liên đoàn có 18 công đoàn trực thuộc ngành.
We' il be dead before the Americans even get hereWikiMatrix WikiMatrix
Đô thị Longone al Segrino có các frazione (đơn vị trực thuộc) Morchiuso.
They told her about meWikiMatrix WikiMatrix
Năm 1998, Cục Cảnh sát biển được thành lập, ban đầu trực thuộc Quân chủng Hải quân.
We' re just friendsWikiMatrix WikiMatrix
Republic Records là một công ty thu âm của Mỹ, trực thuộc tập đoàn Universal Music Group (UMG).
Are your folks on vacation?WikiMatrix WikiMatrix
Rexona là thương hiệu chất khử mùi được thành lập tại Úc, trực thuộc tập đoàn Unilever.
Remain where you are with your hands in the airWikiMatrix WikiMatrix
Năm 1835, Trường Luật, trường trực thuộc chuyên nghiệp đầu tiên của NYU, được thành lập.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureWikiMatrix WikiMatrix
Đô thị Roncà có các frazione (đơn vị trực thuộc) Terrossa, S. Margherita và Brenton.
Oh, my God, manWikiMatrix WikiMatrix
Tháng 9 năm 2007, ông được luân chuyển làm Tư lệnh Tập đoàn quân 13 trực thuộc Quân khu Thành Đô.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsWikiMatrix WikiMatrix
Sau này Tambon Nong Bua của Sahatsakhan được chuyển sang trực thuộc tiểu huyện này năm 1975.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "WikiMatrix WikiMatrix
Đô thị Marano di Valpolicella có các frazione (đơn vị trực thuộc) Valgatara e San Rocco.
I didn' t know you were cruising for men in trainsWikiMatrix WikiMatrix
Về hành chính, Yakutsk được phân loại là các thành phố trực thuộc thẩm quyền nước cộng hòa.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidWikiMatrix WikiMatrix
Đơn vị này trực thuộc của huyệnMae Sariang, từ đó tambon Mae La Noi được tách ra.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toWikiMatrix WikiMatrix
730 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.