tuổi thơ oor Engels

tuổi thơ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

babyhood

naamwoord

childhood

naamwoord

Tôi có một tuổi thơ hạnh phúc.
I had a happy childhood.

Soortgelyke frases

tuổi thơ ấu
childhood · infancy · infanthood

Giáo dục tuổi ấu thơ
early childhood education

tuổi ấu thơ
childhood

ở tuổi còn thơ
infant

voorbeelde

Cha mẹ cô đã chọn trường này vì họ muốn cô có một tuổi thơ thật bình dị.
Her parents chose the school because they wanted her to have as ordinary a childhood as possible.

Em cảm thấy như đã phá hỏng tuổi thơ của con bé.
I feel like I ruined her childhood.

Thời khắc duy nhất được ghi lại về tuổi thơ của Jesus đã mô tả lý thuyết này.
The only recorded instance of Jesus’ boyhood describes this principle.

Cô có một tuổi thơ vất vả, bị chia cắt do sự chia tay của cha mẹ.
She had a hard childhood, tainted by her parents' separation.

Dù vậy, tôi có một tuổi thơ không hạnh phúc.
Even so, my childhood was not a happy one.

5 Tuổi thơ của Sa-mu-ên không như những đứa trẻ khác.
5 Samuel had an unusual childhood.

Nó cũng như việc đi xe đạp hoặc bị chấn động tuổi thơ.
It's like riding a bike, or severe childhood trauma.

Dì Mary cũng là một người đã tưởng nhớ đến Đấng Tạo Hóa ngay từ tuổi thơ ấu.
Aunt Mary is another one who has remembered her Creator since her youth.

Thực tế, cô là người duy nhất anh từng kể cả câu chuyện tuổi thơ của mình.
In fact, she was the only person to whom he’d ever told the entire story of his childhood.

Việc dành cả tuổi thơ ném đồng xu xuống giếng ước để có bạn chơi
Spent a lot of my childhood throwing coins into wishing wells hoping for friends.

Tôi có một tuổi thơ hạnh phúc.
I had a happy childhood.

Rất ít người biết đến tuổi thơ và những năm đầu của cuộc đời của ông.
Little is known about his childhood and the early years of his youth.

Cô đã dành trọn tuổi thơ để nhận trách nhiệm với các cảm xúc của cha mẹ mình.
She’d spent most of her childhood taking responsibility for her parents’ feelings.

Sa-mu-ên có một tuổi thơ khác thường.
Samuel had an unusual childhood.

Ồ, tuổi thơ dữ dội.
Oh, scarred childhood.

Mày cướp đi tuổi thơ của tao, Luke.
You stole my childhood, Luke.

Tôi phải kể với các bạn về tuổi thơ của mình.
I have to tell you about my childhood.

Rất có thể Ê-xê-chi-ên có tuổi thơ hạnh phúc.
1:3) Ezekiel’s early years likely were happy.

Tuổi thơ của tôi không hề êm ấm.
My childhood was not easy.

Điều gì sẽ xảy ra khi khiến người lớn quay trở về tuổi thơ?"
What is wrong with making adults feel like kids again?"

Tôi cũng đến thăm tuổi thơ của những người khác.
I also got to re-live the childhood of others.

Nhưng khi nhìn lại tuổi thơ của mình, tôi biết ơn vì chúng tôi được dạy làm việc.
Really, though, when I look back on my childhood, I am grateful that we were taught to work.

Tuổi thơ còn lại của bà sống tại Nigeria, Kenya và Hoa Kỳ.
She spent the rest of her childhood in Nigeria, Kenya, and the United States.

Em muốn thấy mọi thứ gắn liền với tuổi thơ của anh.
I wanna see everything you did growing up.

Tôi muốn bắt đầu bằng tấm ảnh tuyệt đẹp của tuổi thơ tôi.
So, I want to start out with this beautiful picture from my childhood.