tuổi trẻ oor Engels

tuổi trẻ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

youth

naamwoord

quality or state of being young

Cái đồng hồ đếm hết một ngày, và y thức dậy thấy tuổi trẻ đã ra đi.
The clock uncoils the working day, and he wakes up feeling his youth has gone away.

juvenility

naamwoord

youthful

adjektief

Cái đồng hồ đếm hết một ngày, và y thức dậy thấy tuổi trẻ đã ra đi.
The clock uncoils the working day, and he wakes up feeling his youth has gone away.

Tuổi trẻ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

youth

naamwoord

time of life when one is young

Cái đồng hồ đếm hết một ngày, và y thức dậy thấy tuổi trẻ đã ra đi.
The clock uncoils the working day, and he wakes up feeling his youth has gone away.

Soortgelyke frases

trẻ tuổi
bread-and-butter · young · youthful

của tuổi trẻ
young

trẻ tuổi hơn
junior

tính chất trẻ tuổi
youthfulness

Báo Tuổi Trẻ
Tuoi Tre

thuộc về tuổi trẻ
youthful

người trẻ tuổi
callan

không phi tuổi trẻ
unyouthful

thật phí hoài khi ban thanh xuân cho tuổi trẻ
youth is wasted on the young

voorbeelde

Cô được ghi danh vào học nhảy ở tuổi trẻ, và biểu diễn trên đường phố Gumi.
She was enrolled into dancing school at a young age, and performed on the streets of Gumi.

Đang phá hỏng tuổi trẻ của con.
You're ruining my youth, okay?

Nói chung, tuổi trẻ là thời gian lý tưởng để lập kế hoạch cá nhân.
Youth is, in general, the perfect time to make personal plans.

Có những quan điểm khác nhau nào về tuổi trẻ?
In what different ways can the years of youth be viewed?

Tuổi trẻ qua rất nhanh
You' re only young once

Đó là một hình ảnh từ quá khứu của tôi, tuổi trẻ của tôi
That's an image from my past, my youth.

Vào năm 2014, Ali Ismail đã quay bộ phim đầy đủ đầu tiên của cô, "Dhalinyaro" (Tuổi trẻ).
In 2014, Ali Ismail filmed her first full-length movie, Dhalinyaro (Youth).

10 Kinh Thánh khuyến khích “những người tuổi trẻ ở cho có tiết-độ [“phải dè-dặt”, Ghi]” (Tít 2:6).
10 The Bible exhorts “younger men to be sound in mind.”

Chúng ta nên nộp đơn kiện. Về việc bóc lột tuổi trẻ.
We should file a class-action lawsuit on behalf of exploited youth.

Tôi muốn tận dụng tuổi trẻ của mình để phụng sự Đức Giê-hô-va”.
I wanted to use my youth to serve Jehovah to the full.”

Các bạn tới đây để có những kỉ niệm tuổi trẻ đáng nhớ.
You've all come here in order to create memories of your youth.

Thập niên 1960, Liverpool đã trở thành trung tâm của văn hóa tuổi trẻ.
In the 1960s Liverpool became a centre of youth culture.

Bạn biết đó, với sự ngạo mạn của tuổi trẻ, tôi nghĩ tôi hiểu quá rõ cô ta.
You see, in the hubris of my youth, I thought I had her all figured out.

Hắn ta đã lấy mất tuổi trẻ và sắc đẹp của ta.
It cost me my youth, my beauty.

Tuổi trẻ rất mù quáng?
Why are the young so blind?

Tuổi trẻ rực rỡ sáng ngời,
how bright it gleams

Ông cũng thử giọng và được chấp nhận là thành viên của Nhà hát Tuổi trẻ Quốc gia.
He also auditioned and was accepted as a member of National Youth Theatre.

Và nó không có gì liên quan tới năng lượng của tuổi trẻ.
And it had nothing to do with the energy of being young.

Trưởng lão thảo luận sơ qua những điểm trong những ấn-phẩm đặc biệt dành cho tuổi trẻ.
Elder briefly discusses points from publications especially designed to assist youths.

9 Hỡi người trẻ, hãy vui mừng trong tuổi trẻ, lòng con hãy hớn hở trong thời thanh xuân.
9 Rejoice, young man, while you are young, and let your heart be glad in the days of your youth.

Vì “tâm-tánh loài người vẫn xấu-xa từ khi còn tuổi trẻ” (Sáng-thế Ký 8:21).
Because “the inclination of the heart of man is bad from his youth up.”

Món quà tuổi trẻ dành cho người uống nước từ chén Thánh
The gift of youth to whoever drinks from the Grail.

Tuổi trẻ pop, hôn nhân pop.
For pop youth, pop marriage!

Tuổi trẻ qua rất nhanh.
You're only young once.

Cái đồng hồ đếm hết một ngày, và y thức dậy thấy tuổi trẻ đã ra đi.
The clock uncoils the working day, and he wakes up feeling his youth has gone away.