vẻ bề ngoài oor Engels

vẻ bề ngoài

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

exterior

adjective noun
FVDP-English-Vietnamese-Dictionary

front

adjective verb noun
GlosbeMT_RnD

look

verb noun interjection
Với vẻ bề ngoài của cậu thì chẳng thể làm được đâu.
With how you look, you couldn't be evil.
GlosbeMT_RnD

show

verb noun
18 Những gương này cho thấy rằng chúng ta phải cẩn thận chớ phán đoán theo vẻ bề ngoài.
18 These examples show that we must be careful about judging by outward appearances.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vẻ mạnh bề ngoài
buckram
bề ngoài vẻ ngoài
facade
vẻ đẹp bề ngoài
meretriciousness
dáng vẻ bề ngoài
appearance
đừng đánh giá một thứ gì đó qua vẻ bề ngoài
the proof of the pudding is in the eating

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn muốn biết anh ta thực sự nghĩ gì về bạn ngoài cái vẻ bề ngoài.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECLiterature Literature
Tôi tin rằng cô... giỏi giang hơn vẻ bề ngoài đấy.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài Worm mạnh hơn vẻ bề ngoài.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không phải lúc nào mọi chuyện cũng như vẻ bề ngoài mà.
I' m now deeply in IoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì vậy, ngài không để vẻ bề ngoài của người khác gây trở ngại.
Waiting for you to come homejw2019 jw2019
Tại sao không nên quá lo lắng về vẻ bề ngoài?
Don' t get upsetjw2019 jw2019
" Các Quý Ông Cali, " vẻ bề ngoài là doanh nhân chân chính.
Just rumors.I hear he likes to live bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ anh cũng không ngốc nghếch như vẻ bề ngoài của mình.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!QED QED
Bạn không nên đánh giá một người bằng vẻ bề ngoài của anh ta.
I do some work for these guysTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Đừng để vẻ bề ngoài đánh lừa.
All right, Russ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Tại sao không nên quá lo lắng về vẻ bề ngoài?
I' il bet the driver forgot to wipe that part downjw2019 jw2019
Đơn giản là không chỉ vẻ bề ngoài mới quan trọng.
Employed personsted2019 ted2019
Thằng nhóc cứng rắn hơn vẻ bề ngoài.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không quan trọng vẻ bề ngoài, bên trong con người mới là điều cần thiết.
Save that for laterQED QED
Vẻ bề ngoài có vai trò quan trọng .
Hey you, lover boy!EVBNews EVBNews
Con người bề trong là quan trọng hơn dáng vẻ bề ngoài (I Phi-e-rơ 3:3, 4).
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksjw2019 jw2019
Với vẻ bề ngoài của cậu thì chẳng thể làm được đâu.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Tại sao sự thờ phượng chỉ có cái vẻ bề ngoài thì không đủ?
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your housejw2019 jw2019
Đừng chỉ nhìn vẻ bề ngoài
A covert actionjw2019 jw2019
Hoặc có lẽ họ bị dáng vẻ bề ngoài của ông đánh lừa.
It' s no laughing matter!- It is, my dear Dideloojw2019 jw2019
Nó không nghiêm trọng như vẻ bề ngoài đâu.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu có thể không có vẻ bề ngoài Cậu có thể chả có tí gì
Our forward shields are down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tất cả những gì tôi muốn là cái vẻ bề ngoài.
Yasukawa, from the PrecinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bubalus mindorensis có vẻ bề ngoài của một thành viên điển hình thuộc họ trâu bò.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyWikiMatrix WikiMatrix
Stein khó chịu hơn vẻ bề ngoài của ông ấy đấy.
John, it should have never happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
374 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.