trở về quê hương
home
về quê oor Engels
về quê
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
home
Tao sẽ về quê và mua vài miếng đất.
I'm going back home and buying me some land.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng con muốn về quê mẹ ở với dân của mẹ’.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?jw2019 jw2019
Nó gợi nhớ cho em về quê nhà.
He' s usually here at this time, but today he' s outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó tôi trở về quê ở Volos, mạnh về đức tin còn hơn về sức khỏe nữa.
We should call the police right awayjw2019 jw2019
Tôi thử trốn ra nước ngoài nhưng không thành công, thế nên tôi trở về quê nhà.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsjw2019 jw2019
Như vậy tôi không mơ mộng về quê nhà.
The dog ate itjw2019 jw2019
Chabrias sau đó quay trở về quê nhà cùng với những người lính đánh thuê của mình.
Someone could come at anytimeWikiMatrix WikiMatrix
Năm 1952, họ dự định trở về quê nhà thăm bà con.
But that' s other places, I am very busy and please excuse mejw2019 jw2019
Anh có việc làm tốt ở Tây Ban Nha, nhưng 18 tháng sau anh trở về quê nhà.
Fine, all right, let' s do this thingjw2019 jw2019
Ý tôi là họ không muốn về quê sống.
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm ngoái ông ấy đã về quê của mình.
A kind of evil in its greatest formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và tôi sẽ về quê trong 1 cái hòm.
So it was a mutantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ được chính phủ Liên Xô chi trả chi phí cho chuyến đi trở về quê hương.
Looks like a bomb dropped. tWikiMatrix WikiMatrix
Dĩnh có bệnh nên quay về quê nhà.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceWikiMatrix WikiMatrix
Và vui mừng trả tất cả khách trọ về quê nhà.
nobody noticed all of that saltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đệ đã quyết định về quê.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh chị có nghĩ đến việc trở về quê hương không?
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificatejw2019 jw2019
Tôi có thể trở về quê hương
Let' s get this understoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi về quê đem cô ấy lên. Vì sắc đẹp.
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuối tháng, cô được đưa về quê nhà Kraków để chờ chết ở đó.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedWikiMatrix WikiMatrix
Tôi đã về quê... và nghe nói cậu đã đến đây.
You speak when you' re spoken to around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì thế, Ọt-ba ‘đã trở về quê-hương và thần của bà’, nhưng Ru-tơ thì không.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?jw2019 jw2019
Thú thật, tôi không cảm thấy phấn khởi khi phải trở về quê nhà.
You know the way it is, between men and fucking women eh?jw2019 jw2019
Sau đó Hòa gặp dịp đại xá, được trở về quê nhà.
You look sideways at them...... they kill you!WikiMatrix WikiMatrix
Tạo cơ hội cho thế hệ trẻ hướng về quê cha đất mẹ.
My daughter' s got a soccer gameWikiMatrix WikiMatrix
917 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.