xó xỉnh oor Engels
xó xỉnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
corner
Khả năng rất cao là họ còn một cái dự trữ trong xó xỉnh tầng hầm.
There's a good chance they've got one in a corner in the basement.
nook
Chủ nghĩa ăn xổi, theo nhiều cách, lan khắp mọi xó xỉnh của đời thường.
Short-termism, for many reasons, has pervaded every nook and cranny of our reality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngươi đã giấu mình ở xó xỉnh nào vậy?
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gã Kennex kia đang ở xó xỉnh nào vậy?
You think them small?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chủ nghĩa ăn xổi, theo nhiều cách, lan khắp mọi xó xỉnh của đời thường.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayted2019 ted2019
Tao muốn tụi bây tìm ra nó, trong từng đường xá,.. từng xó xỉnh trong thành phố.
I really got you guys, didn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khả năng rất cao là họ còn một cái dự trữ trong xó xỉnh tầng hầm.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta cần phải không chừa một xó xỉnh nào cho Cohen.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tốt hơn là nên lùi xa, Bé yêu, em không biết hắn đã ở xó xỉnh nào đâu.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.QED QED
Chậc, chả rõ nó ở xó xỉnh nào nữa
Semi-manufacturedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh đã trốn ở cái xó xỉnh nào thế?
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worthitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đi khỏi cái xó xỉnh này.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã đến lúc bỏ lại cái xó xỉnh này
Now, just take this here and put the blue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong xó xỉnh nào phải không?
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Góc xó xỉnh nào đó.
Money won' t be a concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tao bị thảy vào tù chung với đủ loại cặn bã từ những xó xỉnh đầy bệnh truyền nhiễm.
I got it!I got itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ruồi” và “ong” sẽ đáp xuống, tràn ra cắn phá không chừa một xó xỉnh nào của đất Giu-đa.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksjw2019 jw2019
Mẹ nói: - Ừ, mình còn phải phơi nệm và dọn sạch các xó xỉnh trên gác trong thời tiết tốt đẹp này.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforLiterature Literature
Bảo an chứ gì? Hệ thống giám sát cảm biến nhiệt của bảo an sòng bạc... quan sát mọi xó xỉnh của tầng 30.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?QED QED
Nhiều năm trước, càng ngày anh càng thấy có rất nhiều bù lon con tán... cất giấu ở mọi xó xỉnh trong nhà.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Với từ đó, tên tôi được biết đến từ người Pháp thanh lịch trong hồ bơi đến những người Ấn Độ trong xó xỉnh.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cười bởi tôi cảm thấy điều đó, trong một cái xó xỉnh hẻo lánh ở một góc tâm trí tôi, tôi vẫn từng mong mỏi nó.
All right, come onLiterature Literature
Vợ tôi và tôi nuôi một chú cún con rất hiếu động mà chúng tôi thường dắt đi dạo 5 lần một ngày và nó thường đánh hơi mọi ngóc ngách, xó xỉnh.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingQED QED
Do vậy, hệ thống tuần hoàn đó giải quyết vấn đế đề phân phối dinh dưỡng bằng cách gửi các mạch máu cung cấp dinh dưỡng và oxy tới mọi xó xỉnh của cơ thể.
Nice to meet you, Katharineted2019 ted2019
Cũng quan trọng giống như vậy, mặc dù không thường nghe thấy, việc hằng triệu tín hữu giờ đây đang lao nhọc với đức tin và lòng tận tụy tương tự trong những xó xỉnh hẻo lánh của vườn nho của Chúa.
You takin ' my job away from me already?LDS LDS
Hãy để cả hai bên , dù đang ở xó xỉnh nào trên trái đât này , vẫn phải quây quần nhau lắng nghe lời phán truyền của Isaiah - " trút bỏ gánh nặng , và trả tự do cho những kẻ đang bị áp bức . "
Who says I was selling it?EVBNews EVBNews
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.