xương sườn oor Engels

xương sườn

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

rib

naamwoord

curved bone

Một người nói rằng anh ta có ít nhất hai cái xương sườn bị gãy .
One of them said he had at least two broken ribs .

costa

naamwoord

Xương sườn

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

rib

verb noun

long curved bone surrounding the chest

Một người nói rằng anh ta có ít nhất hai cái xương sườn bị gãy .
One of them said he had at least two broken ribs .

Soortgelyke frases

dưới xương sườn
subcortal

xương sườn cụt
short-rib

xương sườn súc vật
scrag

voorbeelde

Xương sườn giữa thường bị gãy nhất.
The middle ribs are most commonly fractured.

Và có lẽ bị gãy xương sườn.
That and probably a broken rib.

Cái xương sườn tiếp theo sẽ đâm vào phổi mày đấy.
The next rib drives into your lungs.

Và tay kia đang tiến lên, phía trên xương sườn cô, đến...
And the other was moving up, over her rib cage, toward ...

Nạn nhân này chắc chắn 100% chết vì bị xương sườn gãy đâm vào phổi.
This patient probably is 100% dead from a broken rib piercing their lung.

Xương sườn phải bị mất.
Right rib bone is missing.

1 trong những xương sườn của ta bị gãy.
One of my short ribs is broken.

Điểm khác là Ê-va được tạo ra từ xương sườn của A-đam (Sáng-thế Ký 2:21-23).
What of the description in Genesis that Eve was fashioned from Adam’s rib?

Giữa xương sườn thứ tư và thứ năm.
Between the fourth and fifth rib.

Higgins, phải kéo xương sườn lên.
Mr Higgins, you'll have to raise the rib.

Một hình thức phổ biến khác là Galbi được làm từ xương sườn bò ướp.
Another popular form is galbi, made from marinated beef short ribs.

Mình không đánh gẫy xương sườn hắn.
I didn't break his ribs.

Mày làm gãy xương sườn tao rồi, thằng chó chết điên khùng.
You broke my freaking rib, you maniac son of a bitch.

Mặc dù tên, món ăn truyền thống được làm từ thịt chân, không phải xương sườn.
Despite the name, the dish is traditionally made from leg meat, not ribs.

Các xương sườn căng cứng với một cái lưng khỏe và dốc.
The ribs are well-sprung with a strong, sloping back.

Xương sườn nên được bung tốt.
Ribs should be well sprung.

Tối đó, em thấy anh đi với Hoa hậu " Xương sườn ".
I saw you the other night with little Miss Ribbons.

Xương sườn cậu gãy, nhưng cậu sống.
He has broken ribs, but he’s alive.

Nó là xương sườn người.
It's human rib bones.

Và Chúa đã tạo ta Eve từ xương sườn của Adam.
And God made Eve from the rib of Adam.

Trong khi xương sườn bị gãy đã được bọc, điều này có thể làm tăng các biến chứng.
While fractured ribs have been wrapped, this may increase complications.

Một người nói rằng anh ta có ít nhất hai cái xương sườn bị gãy .
One of them said he had at least two broken ribs .

Các xương sườn chỉ được tìm thấy trên các đốt sống ngực.
Feathers are only found on heavier breeds.

Và phần còn lại của bê sẽ là xương sườn.
And from the rest of the calf there'll be ribs.

Lũ khốn chưa chết đó đã lấy của tôi 2 cái xương sườn ngay tại đó.
Those undead bastards got two of my ribs right there.