Izithuba oor Engels

Izithuba

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

Spaces

The link to the user's personal online space, with blog functionality, photo albums, and lists, on Windows Live Spaces.

Izithuba phakathi kweepleyiti zedini kwakunye necala lenqanawa apho amanzi akhutshwayo kwakunye apho asenokumpontshwa.
Spaces, between margin plates and ship's side, into which water drains, and from which it can be pumped.

voorbeelde

Izithuba zokuhlala.
Living spaces .

Ezi zixokelelwano (ezidla ngokusetyenziswa xa kukho umsi) ziqheleke zifakelwe kwiindawo zokulayisha imithwalo kunye nezinye izithuba ekungalulanga ukufikelela kuzo.
These systems (often operated by the presence of smoke) are usually fitted in cargo holds and other spaces which are not easily accessible.

Kukho apho ubutyebi obuziindidi, nokuba kutheni, okokuba kukho izithuba kwesi sahluko esichazwa ngobubanzi bomgca wangaphandle owona ukudidi olubekiweyo lwezinto ezichaphazela ukwenziwa kunye nokusetyenziswa kwazo.
There is such a wealth of types, however, that there is space in this chapter to describe in broad outline the main types only and the principal factors affecting their design and operation.

Isikhokelo esisebenzayo, kumaxesha ngamaxasha siyakuvumela izithuba ngexesha apho iinqanawa zinikwe ithuba lokokuba zifumane kugcino oluyiliweyo kwaye zilungise iziphene ezincinane eziluncedo.
Operational programmes will, from time to time, allow periods during which ships are given time to catch up on their planned maintenance and make good minor defects.

Ihamnte okanye izithuba ezingenanto ezahlukanisa iikhompatimenti ezimbini nangaphezulu ngenjongo yokugquma into ebubini, okanye ukukhusela iziqulatho zelikhwidi zekhompatimenti enye ekungeneni kwenye ikhompatimenti xa kuthe kwakho ukusilela kweendonga zenye ekubambeni ukuqina kwazo.
Void or empty spaces separating two or more compartments for the purpose of insulation, or to prevent the liquid contents of one compartment from entering another in the event of the failure of the walls of one to retain their tightness.

Kwinqanawe ezinkulu izithuba zingangange ukuya ku 6 ft embindini wenqanawe, kanti zisuka ku 2 ft 6 in 3 ft ngaphembili nangasemva.
In large ships the intervals may be as much as from 4 to 6 ft amidships, and from 2 ft 6 in. to 3 ft at the bows and stern.

Umenzi akekho kwisihlalo sokwazi okokuba zingaphi izithuba ezingenamntu kwi.. ukwenzela omnye umsebenzi othile.
The DO is not normally in a position to know how many posts are vacant in a mustering for a certain rank.

Zama ukulinganisa izithuba zemigca ngokongeza eminye imigca phambi kwe binzana ngalinye
Try to simulate Write 's linespacing by adding some spaces before each paragraph

Ngaba umbandela wam ndiwuhlengahlengise ngohlobo lokuba ndikhokelele iingqondo zabaphulaphuli bam ukusuka kwenye ingcamango ukuya kwenye ndingakhange ndishiye izithuba ezingavalekiyo?
Have I arranged the material so as to lead the minds of my listeners from one thought to the next with no gaps that they cannot easily bridge?

USathana needemon zakhe baphum’ izithuba befuna ukutshabalalisa umdla wabakhonzi bakaYehova kwizinto zokomoya.
Satan and his demons endeavor to destroy the spirituality of Jehovah’s servants.

Xa ifula lirhangqela osekutsalekile, ukuya ezantsi kurhangqelo lokugqibela, udlulise umjikelo emva uye ecaleni kwentunja ugcwalise izithuba phakathi kwemijikelo.
When the racking turns have been hove taut, dip the end under the last turn and pass the round turns back towards the eye, filling the spaces between the racking turns.

Umqadi wesikhephe onamathelel kwimasti okanye isakhiwo esakhelwe ngokujikelezela imasti kumgangatho ukuxhasa izithwalo zokuqethuka zeentsika ezigcina iseyile ivulekile, kwanokubonelela izithuba zokusebenza xa inani leentsika ezigcina iseyile zifakelwe kwimasti enye.
An outrigger attached to a mast or a structure built up around a mast from the deck to support the heel bearings of booms and to provide proper working clearances when a number of booms are installed on or around one mast.

Lo ngumphakathi opheleleyo wobungakanani benqanawe obulinganiswe ngesixhobo sokubhala isantya sentoni ukusuka ngaphezu kwemigangatho ukuya kumgangatho wobukhulu benqanawe obulinganiswe ngeetoni. Oku kudibanisa zonke izithuba ngaphezulu kwimigangatho.Umgangatho wobukhulu benqanawe obulinganiswe ngeetoni ngumgangatho ophezulu kuzo zonke iinqanawe ngaphantsi ngemigangatho emithathu, nomgangatho wesibini ukusuka ngezantsi kuzo zonke ezinye iinqanawe. Yimigangatho egqityiweyo kuphela ebalwayo.
This is the total internal capacity of a ship measured in register tons from the top of the floors to the tonnage deck. This includes all spaces above the floors. The tonnage deck is the upper deck in all ships with less than three decks, and the second deck from below in all other ships. Only complete decks are counted.

Ukulungiswa kwendlela kuye kunikelwe ngokukhusela imagazini kwaye nezinye izithuba apho ubuphezulu bokutsha bugcinwe bujulwe.
Fixed installations are provided for protecting magazines and certain other spaces where explosives or highly inflammable stores are stowed.

Izithuba Ezongezelelweyo
Additional Tags

Ukhetho lwesithuba Oku kusetyenziswa ukukhetha nokubeka izithuba zokumisa kuxwebhu lakho ngokufomata okulula. Xa ufuna ulwazi oluphangaleleyo kwizithub azokumisa, bona icandelo elingenawonga Usebenzisa izithuba zokumisa
Tab Selector-This is used to select and place tab stops in your document for easy formatting. For more information on tab stops, see the section entitled Using Tab Stops

Emva koko dlulisa iincam jikelele kwaye jikelele kowona mlaliso wazo wenene zide zonke izithuba zigcwaliswe.
Then pass the ends round and round in their original lay until all the intervals are filled up.

Uyakwazi ukungenisa izithuba ezinintsik okubhaliweyo
You can insert several tags in the text

Umzekelo bungavala izithuba kwinqanawa eziphathayo eziqalayo okanye bangakhuselwa kwitonela phakathi kwesiqu senqanawa esidibeneyo kwaye babe yindawo kwisiqu senqanawa ehamba elwandle
They could, for example, fill the gaps in a carrier ship that is merely a skeleton framework, or they could be secured in the tunnel between the hulls of a catamaran, and so become parts of the hull of the sea-going ship.

Izithuba eziphakathi kwezinto okanye kwimithwalo xa ujulo lukubambo.
The spaces between items or parcels of cargo when stowed in a hold.

& kword; iza namaqela amabini asezantsi etemplate. Ungadibanisa izithuba ezintsha ngokufaka ngaphandle itemplates, okanye wenze itemplates ezizezakho
& kword; comes with four standard template groups. You can add new icons by installing outside templates, or creating templates of your own

Ukuba ufuna umsebenzi ngokujonga nje kuphela izibhengezo zamaphephandaba nezeInternet, kusenokwenzeka ukuba zininzi izithuba ezidlulayo kumnatha wakho.
If you are looking for work only by responding to newspaper or Internet advertisements, the majority of available jobs may be slipping past your net.

Hlela Coca Izithuba
Edit Remove Quote Characters

Izithuba ezininzi zemisebenzi azifakwa kwizibhengezo.
A good number of jobs are never advertised.

Ukonyeza ekukwazini ukubeka inyawo ngekukhuselekileye kwabasebenzi kwimozulu emanzi kuyenceda ukugquma izithuba nyexabhu eziphantsi kwabo ukuze bangabinekutsha okanye bagoddo.
In addition to affording a safe foothold for the crew in wet weather, it helps to insulate the spaces below them against heat and cold.