ejonge phezulu oor Engels

ejonge phezulu

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

face up

werkwoord

An orientation of printed paper where the printed side is away from a surface. For example, paper is face up when it is placed in a copier with the printed side away from the copying surface.

voorbeelde

Uyikhompyutha enxityelelaniswe nendlebe enkulu ye-elektroniki ejonge phezulu, kude lee nomhlaba wethu, emajukujukwini: unomathotholo weteleskopu.
It is a computer connected to a huge electronic ear that points up, away from our world, into the depths of outer space: a radio telescope.

watsho uMandla ejonge phezulu.
said Mandla looking up.

Ipali ende yokhuni okanye yentsimbi; ejikeleza kwindawo, enye okanye ezininzi ezisoloko zibekiwe, endaweni ejonge phezulu, kumbindi wenqanawe. Ngokwentsusa ijolise ekuthwaleni iseyile ngenqanawe, ngoku zisetyenziswa kakhulu njengezixhasi zentambo yokuxhasa imasti, imithwalo, nokuphatha izixhobo zesikhitshane nezixhobo ezingasebenzisi ngcingo.
A long pole of steel or wood, usually circular in section, one or more of which are usually located, in an upright position, on the centre line of a ship. Originally intended for carrying sails, they are now used more as supports for the rigging, cargo and boat-handling gear and wireless equipment.

Isazi ngengqondo yomntwana uBäckström sithi: “Xa umntwana omncinane esiwa ejonge phantsi emanzini, akazi enoba kuphi phezulu okanye ezantsi.
“When a little child falls facedown in a pool of water, it loses its sense of what is up and what is down,” says child psychologist Bäckström.

Xa usihla phakathi kwamaza amakhulu (inxenye evele phezulu kuqala, njengokuba kubonisiwe) amadoda angabaqhubi kufanelwe esoloko ejonge ngokuqaphela
When landing through surf (stem first, as directed) the stroke oarsmen should keep a lookout astern.