iNgcebiso oor Engels

iNgcebiso

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

infotip

A small pop-up window that describes the object being pointed to, such as a control, icon, or links. It contains more information than a standard tooltip.

Soortgelyke frases

Ingcebiso yeSkrini
ScreenTip

iNgcebiso yeSkrini ephuculweyo
Enhanced ScreenTip

iNgcebiso yeSkrini
ScreenTip

voorbeelde

Kolotshintsho lomatshini ingcebiso zazisalindelekile ekwenzeni ezifana kwanazo okanye ezinemali ephantsi.
In the face of rapid technological advances they still expected competitive designs for similar or less money.

INGCEBISO NGEZAMAYEZA NOKUNCEDISA.
MEDICAL ADVICE AND ASSISTANCE.

Ngaphezu komphambili (ingcebiso) edlulela kwitshemba egcweleyo kwindawo ekumphakathi wenqanawa (ingcebiso)
over the bow (proposal), via a flooded chamber in the midships area (proposal).

Kuqhelekile ukuba kwenziwa ngoonobumba abathathu kwaye ise ngaba nelungu. Isetyenziselwa ukunika intsingiselo, impendulo, umyalelo okanye ingcebiso kwisikhululo, umz. Umyalezo we-ZES1 ⦠ufunyenwe ungaphelelanga. Udluliso lwesicelo.
It normally consist of three letters and might have a figure following. It is used to give a meaning, answer, order or advice to a station, e.g. ZES1 – Message ... has been received incomplete. Request retransmission.

Ingcebiso encinci inganikezwa kule meko.
Little guidance can be given in this respect.

Izilenge zamacala asekhohlo enqanawa ebaleka kubude benqanawa ephathayo kuhambiso izikhanyiso zizise kwindawo ezibekwa kuzo (ingcebiso) ukusuka kwitshemba egcweleyo ukuya kwindawo yenqanawa esembindini
A portal crane that runs along the length of the carrier ship then moves the lighters to their stowage area (proposal), from a flooded chamber in the midships area.

Emva koko Ndaye ndafumanisa ukuba le ndoda yayithandaza ukuba ifumane ingcebiso yoku.
I later learned that this man had been praying for guidance in this regard.

Sele kukho inano lezicelo/ingcebiso lezikhongozeli lezikhitshana ezineziqu ezibini ezidityanisiweyo kwizikhongozeli zezithuthi zonxweme.
There have already been a number of proposals for container catamarans for the ocean transport of containers.

Izahluko sama-39–42 zibhala ingcebiso ka-Alma kunyana wakhe uKoriyantan, owathi waba kwisono sokungaziphathi kakuhle; le ntshumayelo ibalulekileyo ichaza ubulungisa, inceba, uVuko neNtlawulelo.
Chapters 39–42 record Alma’s counsel to his son Corianton, who had become involved in moral transgression; this important sermon explains justice, mercy, Resurrection, and the Atonement.

Apho ireyithingi ikukuma okukuko icela ukungabikho okanye idrafti engeso sigxina ukuya kuzinzisa ingxaki echaziweyo iDO ngokwesiqhelo nangokuzimisela ingenza ingcebiso eyiyo kwiXO ngaphandle kokwenza okungaphaya.
Where a rating in good standing requests leave or a temporary draft to settle a frankly stated problem, the DO can usually with confidence make a positive recommendation to the XO, without further ado.

Eminye imifanekiso yevangeli, kunye nezinye ingcebiso zokusebenzisa le ncwadi, ingafunyanwa kwikhomputha i - intanethi LDS.org.
Other gospel pictures, as well as ideas for using this book, can be found at LDS.org.

Umntu uzuza ubulumko ngamava nokufunda nzulu nangokulandela ingcebiso kaThixo.
A person gains wisdom through experience and study and by following God’s counsel.

Sebenza ekulandeleni ingcebiso yaba baprofeti kwaye uzibekele iinjongo ozakuzibhala kwijenali yakho.
Work at following the counsel of these prophets and set goals to write in your journal.

30 Kuba qaphelani, itsho njalo iNkosi uThixo: Ndiya kubanika abantwana babantu umgca phezu komgca, aumthetho phezu komthetho, kancinane apha, kancinane phaya; kwaye basikelelekile abo bathi bayiphulaphule imithetho yam, baze banike indlebe kuyo ingcebiso yam, kuba baya kufunda bubulumko; kuba kulowo cwamkelayo ndiya kumnika dngakumbi; kwaye kwabo baya kuthi, Sinalo ngokwaneleyo, kubo kuya kuthatyathwa noko banako.
30 For behold, thus saith the Lord God: I will give unto the children of men line upon line, aprecept upon precept, here a little and there a little; and blessed are those who hearken unto my precepts, and lend an ear unto my counsel, for they shall learn bwisdom; for unto him that creceiveth I will give dmore; and from them that shall say, We have enough, from them shall be taken away even that which they have.

Ingcebiso ngentambo yekunyusa nokuhlisa iseyile.
Halyard Tips.

Nangona, kunjalo uPawulos wathelekelela okokuba wayenokubambezeleka, ke wabhalela uTimoti, mhlawumbi eseMakedoni (I Tim. 1:3), emnika ingcebiso nenkuthazo ekuzalisekiseni umsebenzi wakhe.
However, Paul felt that he might be delayed, so he wrote to Timothy, perhaps from Macedonia (1 Tim. 1:3), to give him counsel and encouragement in fulfilling his duty.

Kuyo yonke iminyaka sifumene ingcebiso ezibalaseleyo kwane mvuselelo kubaprofeti baka Thixo.
Throughout the ages we have received excellent counsel and inspiration from prophets of God.

Kodwa oko kulula ukutsho kunokwenza, ngoko ke nantsi ingcebiso yokukunceda ukuba uqhubeke kwinkqubela-phambili yakho yasemoyeni: Cinga ngesenzo esimalunga nevangeli ongazange wasenza ngaphambili (okanye ongafane usenze) kwaye uzibophelele ukusenza yonke imihla kangange nyanga.
But that is easier said than done, so here is a suggestion to help you continue to spiritually progress: Think of a gospel-related activity you’ve never done before (or hardly ever do) and commit to doing it every day for a month.

112 Sivumeleni senze oku ukuba siya kuba nesabelo, kwaye masiphulaphule ingcebiso yesicaka sam uJoseph, size sisebenze ngezandla ezizezakhe ukuze sibe nokuzuza ukuthenjwa ngabantu.
112 This let him do if he will have an interest; and let him hearken unto the counsel of my servant Joseph, and labor with his own hands that he may obtain the confidence of men.

Ndaye ndakhumbula ingcebiso uMongameli othandayo nonobubele Harold B.
I remembered the counsel a loving and kind President Harold B.

Qokelela naziphina ingcebiso ocinga ukuba zinomsebenzi.
Gather any wreckage which you think may be useful.

8 Kuyo imini yoxolo lwabo bayithatha lula ingcebiso yam; kodwa, kuyo imini ayengxaki yabo, yemfuneko bbayandiphuthaphutha.
8 In the day of their peace they esteemed lightly my counsel; but, in the day of their atrouble, of necessity they bfeel after me.

Kwangaxesha nye, makube nobuganga bokuba ukuba umphathi ucele uncedo unako/inyafuna ukuvuma ingcebiso basebenzisane.
At the same time it may be presumed that if the master has asked for assistance he is willing to accept advice and to co-operate.

Singasisebenzisa nanini na sifumana ingcebiso ephuma kwisicaka sikaThixo esigunyazisiweyo ukusinika umgaqo.
We can apply it whenever we receive counsel from a servant of God who is authorized to give us direction.

1–3, AbaNgcwele eOhio bamele ukwabelana nabazalwana babo; 4–6, AbaNgcwele bamele ukuthenga imihlaba, bakhe isixeko, baze balandele ingcebiso yamagosa abo ongameleyo.
1–3, The Saints in Ohio are to share their lands with their brethren; 4–6, The Saints are to purchase lands, build a city, and follow the counsel of their presiding officers.