icandelo oor Engels

icandelo

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

section

naamwoord

A control that contains other controls.

Yaye elinye icandelo kule ncwadana lithetha ngendlela abanye abanokubanceda ngayo abo bafelweyo.
And a section of the brochure discusses how others can help ones who are grieving.

Soortgelyke frases

icandelo lowiso-ntetho
presentation section

icandelo lokuqala
part one

voorbeelde

UYehova Wasinyamekela Ngoxa Umsebenzi Wethu Wawuvaliwe—Icandelo 3
Part 3 —Jehovah Cared for Us Under Ban

Icandelo 9: Ukuxhobisa Izifundo Ukuba Zishumayele Ngokungacwangciswanga
Part 9: Preparing Students to Witness Informally

‘Icandelo Endilithandayo Kule Ncwadi Lelithi . . .’
‘My Favorite Part of the Book Is . . .’

Icandelo elilandelayo lolu ngcelele lweentetho lalinomxholo othi, “Indima Yomfazi Yokuxhasa Indoda Yakhe.”
“The Wife’s Supporting Role” was the next part of this symposium.

Qala ngokucela umntu ukuba afunde icandelo elithi, “Yintoni Obuya Kuyenza Wena?”
Begin by playing the audio recording of the section “What Would You Do?”

Chaza izinto ezibalaseleyo ezifumaneka kulo lonke icandelo lokuqala leMizekeliso.
Trace the prominent threads that run through the first section of Proverbs.

Qwalasela indlela icandelo ngalinye lentetho elinxibelelana ngayo nelingaphambi kwalo, likhokelele kwelilandelayo, lize lincede ekuphumezeni injongo yaloo ntetho.
Consider how each section of the outline builds on the preceding one, leads into the next, and helps to accomplish the objective of the talk.

Ukulandela isityhilelo esaya kuJoseph Smith, ukwenza isithembu kwasekwa phakathi kwamalungu eBandla ebutsheni bowe-1840 (bona icandelo 132).
Following a revelation to Joseph Smith, the practice of plural marriage was instituted among Church members in the early 1840s (see section 132).

1: Intshayelelo YeeNdumiso—Icandelo 2 (si-XO iphe.
1: Introduction to Psalms —Part 2 (si p.

Ngaba oku kuthetha ukuba iMithetho Elishumi, icandelo elisisiseko loMthetho, ayinantsingiselo kumaKristu?
Does this mean that the Ten Commandments, a basic part of the Law, have lost all meaning for Christians?

Imitha Yokukhanya—Emikhulu Nemincinane (Icandelo Lokuqala)
Part 1 —Flashes of Light— Great and Small

Icandelo 4—Yavela Nini Yaye Njani Imfundiso KaBathathu Emnye?
Part 4 —When and How Did the Trinity Doctrine Develop?

Inqaku elikwiPopular Mechanics lalumkisa ngelithi “ufanele ulumke gqitha xa usebenzisa icandelo lokuncokola likawonke-wonke.
An article in Popular Mechanics warned that “you have to be extremely careful” when using public chat rooms.

Icandelo 3—Ngaba abaKhuseli Bokholo bayifundisa imfundiso kaBathathu Emnye?
Part 3 —Did the Apologists Teach the Trinity Doctrine?

Iimbonakalo zayo kanti mazinqandwe ngokukhutheleyo hayi kuphela ukuze icandelo elo lingathathi umthwalo omninzi njengangoko kuyimfanelo kodwa nangona kungenxa yogqithiso lwezinto esingagunyaziswanga kwicandelo elinye iqheleke ithetha ukuthi elinye icandelo liyadinga.
The manifestations of it must, however, be actively discouraged not only so that the division will not carry more of a burden than it needs to, but also because an excess of unauthorised items in one division inevitably means that another is short.

Ukusukela ukuba abasebenzisi abahlukeneyo bezakubaneemfuno ezahlukileyo, icandelo ngalinye lale ncwadi liqulathwe-ngokwalo. Awulindelwanga ukuba ufunde wonke amacandelo adlulileyo encwadi ukufumana imiyalelo iluncedo
This user guide is designed to be helpful to a wide variety of users, from the very experienced, to the novice user. Since different users will have different needs, each section of this manual is self-contained. The user is not expected to have read all of the previous sections of the manual to find the instructions useful

Icandelo lokuqala lale ncwadi liye landenza ndaqonda ukuba nokuba abantu bathini, andikakulungeli ukuthandana.”—uKatrina.
The first section of this book convinced me that no matter what anyone says, I’m not ready to date.” —Katrina.

20 imiz: “Uncedo Ezintsatsheni.”—Icandelo 2.
20 min: “Help for Families.” —Part 2.

Izakhiwo zeSebe: (2) iiofisi, (3) icandelo lokushicilela, (4) ikhaya laseBheteli
Branch facilities: (2) offices, (3) printery, (4) Bethel Home

Icandelo elikhulu lomgangatho wesibini laliyiHolo yoBukumkani.
The Kingdom Hall took most of the second floor.

UOvery wabhala: “Amagosa eCawa asabela ngokuqokelela imali kumarhamente ukuze kuxhaswe icandelo elithile lomkhosi waseSoviet.
“The Church authorities responded by raising money from the faithful to fund a Soviet armored column,” Overy noted.

Emva koko, ukuze sivuse umdla wakhe kwiimpapasho zethu, sisenokufunda ngokungqalileyo kwiphepha 2 lenkupho yakutshanje yeMboniselo icandelo eliqala ngokuthi: “Injongo yeMboniselo.”
After that, in order to arouse his interest in our magazines, we could read directly from page 2 of the current issue of The Watchtower the portion that begins: “The purpose of The Watchtower.”

Esi sityhilelo siphindaphinda imiyalelo enikwe kwisityhilelo esingaphambili (icandelo 78) ekubeni kumiswe ifemi—eyayisaziwa njenge iFemi eManyeneyo (phantsi kolawulo kukaJoseph Smith, igama “uhlobo” endaweni yalo kamva libe “ifemi”)—ekulawuleni urhwebo lweBandla nemizamo yopapasho.
This revelation reiterates instructions given in an earlier revelation (section 78) to establish a firm—known as the United Firm (under Joseph Smith’s direction, the term “order” later replaced “firm”)—to govern the Church’s mercantile and publishing endeavors.

Icandelo elithi, Looking Back: (8) Umzalwana nodade babe naluphi usukelo yaye ngoba?
Looking Back: (8) What careers were the brother and the sister pursuing, and why?

Kwakhona umphathi-majoni weCandelo kumele azasise ngokunokuthi kwenziwe malunga nale miba ukwenzela icandelo lakhe, kwaye acebise uKapteni malunga noko.
The DO must again fully inform himself on the operational implications of these for his division and the ship, and advise the Captain accordingly.