impazamo oor Engels

impazamo

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

error

naamwoord

A value or condition that is not consistent with the true, specified, or expected value or condition.

Yiyiphi impazamo ayenzayo uHezekiya ngaxa lithile emva kokuphiliswa kwakhe ngokungummangaliso?
What error in judgment does Hezekiah make sometime after being miraculously healed?

mistake

naamwoord

an error

Ngamanye amaxesha ndenze impazamo yokuxelela umfazi wam olungileyo ngale qhinga.
And then sometimes I even make the big mistake of mentioning this idea to my wonderful wife.

Soortgelyke frases

impazamo yokuma kwezivakalsi
syntax error

voorbeelde

Ngokulula unokuthi: “Ngokwenene ndenze impazamo ngokulinda ixesha elide kangaka ndinganixeleli ezi zinto, kodwa ndifuna gqitha ukuba nibe nobona bomi bulungileyo kangangokuba ndifanele ndizame kanye ngoku.”
You could simply say: “I really made a mistake in waiting so long to talk to you about these things, but I so want you to have the best life possible that I just have to try now.”

Impazamo Yorhwebo ngaphandle lwe LaTeX
KFormula Import Error

Enjani yona impazamo!
What a mistake that would be!

(IMizekeliso 18:13) Emva kokuba umphulaphule, uya kukwazi ukuchaza apho impazamo yenzeke khona.
(Proverbs 18:13, Today’s English Version) Once you’ve listened, you may be able to point out where you feel an oversight was made.

Impazamo ye PNG Yokurhweba ngaphandle
JPEG Export Options

Ndamxelela ukuba ndiza kwenjenjalo kodwa ndathi: “Xa ndisenza impazamo ndilungise.
I told him that I would do this but on one condition: “When I make a mistake, please correct me.

(Mateyu 6:12-15; 18:21, 22) Kusishukumisela ukuba siye kumntu okhubekileyo, siyivume impazamo yethu, sicele uxolo, yaye senze oko sinako ukulungisa nakuphi na okuphosakeleyo esinokuba sikwenzile.
(Matthew 6:12-15; 18:21, 22) It moves us to go to an offended person, admit our error, ask his forgiveness, and do what we can to rectify any wrong we may have done.

Ndenze impazamo.
I made a mistake.

EUnited States, eNetherlands naseBritani, kwiikliniki ezinceda abantu abangafumani bantwana kuye kwenziwa impazamo yokubhidanisa amadlozi neembumba.
In the United States, the Netherlands, and Great Britain, fertility clinics have by mistake mixed up sperm and embryos.

Noko ke, umabhalana walo mthengisi wenza impazamo kwiphepha awayebhale kulo, kangangokuba ixabiso lahliswa ukusa kwii-R290 000.
However, the supplier’s clerk made an error on the written quotation, so that the price was lowered by almost $40,000 (U.S.).

Ngoko, kuthekani ukuba wenze impazamo enzulu?
What, though, if you make a serious mistake?

Ebudeni bokuhlaselwa kwama-Amaleki, uSawule wenza enye impazamo enkulu.
During a campaign against the Amalekites, Saul was guilty of another serious error.

Inokuba kukhona impazamo kwicala lomncedisi
There was an error loading the module

Ngokomzekelo, xa usenza impazamo enzulu, usenokubonakalisa ukuzisola ngaloo mpazamo.
For example, when you make a serious mistake, you may express remorse in proportion to the mistake.

Kodwa uSamson wayeyazi impazamo yokoyiswa kwakhe.
But Samson knew the real reason for his downfall.

Akukho nanye impazamo kwizibakala zenzululwazi enokusinceda siqonde indalo ngakumbi, nakubugcisa enokusinceda ngokuthi izenze zibe yingenelo kuluntu.
No fault can be found with scientific facts that help us to understand the universe better, nor with the technology that in a practical way harnesses them for mankind’s benefit.

Enjani yona impazamo awayenzayo ngokufaka engqondweni umnqweno ophosakeleyo, kunokuba awukhuphe okanye athethe nentloko-ntsapho yakhe ngalo mba!—1 Korinte 11:3; Yakobi 1:14, 15.
What an error she made by entertaining a wrong desire, instead of dismissing it from her mind or discussing matters with her family head! —1 Corinthians 11:3; James 1:14, 15.

SUM#XMY () umsebenzi (SUM ((X-Y) ^#)) ubuyisela isikweri somahluko wala maxabiso. Inani lamaxabiso kwimiboniso emibini linokulingana. Kungenjalo lomsebenzi ubuyisela impazamo
The SUMXMY#() function (SUM((X-Y)^#)) returns the square of the differences of these values. The number of values in the two arrays should be equal. Otherwise this function returns Err

Kutheni abantu abaninzi besenza impazamo yokugxeka uThixo ngokubandezeleka okukhoyo ehlabathini?
Why do many people make the mistake of blaming God for the suffering in the world?

14 Xa kunjalo, abo baphelelwa lukholo ekufikeni kwemini kaThixo yomgwebo benza impazamo enkulu.
14 Therefore, those who lose faith in the coming of God’s day of judgment commit a grave error.

Ngokungathandabuzekiyo sonke sakha sayenza impazamo yokubhidanisa abantu.
No doubt all of us have at times mistaken one person for another.

Kwindibano nganye kwamkelwa isigqibo abathi kuso abazalwana baseOstreliya bayiqonda impazamo yabo baza bacela inceba kaYehova nokuxolelwa ngoYesu Kristu.
At each assembly a resolution was adopted in which the Australian brothers acknowledged their error and asked Jehovah’s mercy and forgiveness through Jesus Christ.

Zisenokubhala igama ngendlela engachananga, zibeke ikoma kwindawo engafanelekanga okanye zenze impazamo kwigrama, zinto ezo ezinokuyenza ingavakali intsingiselo yesivakalisi.
A misspelled word, a misplaced comma, an error in grammar —these can all distort the meaning of a sentence.

Nabani na unokuyenza impazamo okanye athethe ngendlela ebonakalisa ukungakhathali okanye erhabaxa.
Anyone can make a mistake or speak in a way that sounds insensitive or unkind.

Yiyiphi impazamo eyenziwa nguYehoshafati?
What mistake did Jehoshaphat make?