inkampani oor Engels

inkampani

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

company

naamwoord

A commercial organization or a small business.

Ukuba inkampani yenze zanntandathu okanye kwakhala ixilongo ukuvusa wonke umntu.
If in company make six short blasts on the siren to wake everybody up.

organization

naamwoord

The top level of a business hierarchy.

Ngokomzekelo, umphathi wenye inkampani enkulu waphawula ukuba amaNgqina kaYehova ayaligcina ilizwi lawo.
For example, the director of a large construction services organization noticed that Jehovah’s Witnesses keep their word.

Soortgelyke frases

inkampani enkulu
large organization

voorbeelde

Masithi mhlawumbi uManfred wayebuzwe lo mbuzo mnye ngumphathi wenye inkampani.
For instance, suppose Manfred had been asked the same questions by an executive of another company.

Xa ukunyaniseka kungavuzwa, abantu baziva bengcatshiwe kukuba ukuzincama kwabo besebenzela inkampani kubonakala kungaxabisekanga.
When loyalty is not rewarded, people feel betrayed because the sacrifices that they have made for the company are not valued.

Inkampani yelipstick eyayisenza imali engangee-R125 000 ngonyaka yaqalisa ukwenza izibhengezo kumabonwakude eUnited States.
A lipstick company that was making $50,000 a year began to advertise on U.S. television.

* Kwiminyaka emithandathu awayichitha esebenzela enye inkampani, uFred wayesele eyongele imali eninzi ngemisebenzi yakhe.
* His innovations had saved the company a fortune during the six years he was employed there.

NgoMatshi 1983 inkampani yangaphandle yaqalisa ukwakha iintsika.
In March 1983 an outside firm started on the framework.

Inkqubo kamabonwakude yatyhola enye inkampani ngokusebenzisa kakubi inikotini ukuze kukhotyokiswe abantu.
A television program accused one company of toying with nicotine levels to encourage addiction.

Umlinganiselo omkhulu wolukholo kunye neenkolo ziya kufumaneka kuyo nayiphi na inkampani yeenqanawa.
A large proportion of these faiths and denominations will therefore be found in any ship's company.

Xa kukho into ekrokrisayo, qhagamshelana ngokukhawuleza naloo bhanki okanye inkampani yecredit card.
As soon as you spot an unfamiliar transaction, contact the company immediately.

Ngokutsho kohlolisiso olwenziwe yenye inkampani yeinshorensi, ngeKrismesi, abantu abahlaselwa yintliziyo abasiwa esibhedlele bayanda ngaphezu kwalo naliphi na elinye ixesha enyakeni.
On Christmas Day, about one third more heart-attack patients are admitted to hospitals than at any other time of the year, according to one survey by an insurance company.

Ummeli weinshorensi udla ngokuthengisela inkampani ethile yeinshorensi.
An insurance agent is normally committed to a particular insurance company.

Kakade ke, inkampani ekwaziyo ukuxhasa izibhengezo ezikumaphephancwadi ngee-R74,6 zezigidi ikufanele ngokwenene ukuba izibhengezo zayo zifakwe “kuphela kwindawo eza kubonakala kakuhle.”
Of course, it is not surprising that this company, which spends $15 million on magazine advertising, would expect “a proper editorial environment.”

Ngowama-2004, inkampani yakwaCoca-Cola yachitha malunga namawaka ezigidi zeerandi ezili-13,4 kwiintengiso ehlabathini lonke, iintengiso ezibhaliweyo, koonomathotholo nakumabonwakude.
In 2004, The Coca-Cola Company spent 2.2 billion dollars advertising its products worldwide in print, on the radio, and on television.

Ngasekupheleni kweminyaka yee-1970, igqwetha elongameleyo lequmrhu lenye inkampani yecuba lancomela ukuba imigudu yokuvelisa icuba “elikhuselekileyo” iyekwe njengelilize aze onke amaxwebhu aphathelele oku alahlwe kude.
By the end of the 1970’s, a senior lawyer for a tobacco company recommended that efforts to produce a “safe” cigarette be abandoned as futile and that all related documents be stowed away.

Kodwa eyethu inkampani yaziphepha ezo ngxaki.”
Our company avoided such tragedies.”

UDonna Gibbs, umalathisi kunxibelelwano lwenye inkampani evelisa izinto zokudlala namajelo eendaba, uthi into yokulinganisa umntu okhulelweyo “yindlela eyonwabisayo [kumantombazana amancinane] yokuva oko kuviwa ngumama.”
Donna Gibbs, director of media relations for one toy manufacturer, calls the pregnancy simulator “a fun way for [little girls] to share what mommy is going through.”

Safika phakathi kowe-1965, ibe ndahlala kwinkampu yabasebenzi ephakathi entlango apho inkampani kaJack yayisenza indlela kaloliwe.
We arrived in mid-1965, and I settled in a work camp in the middle of the desert where Jack’s company was laying railroad track.

Reynolds, Omnci., ophuma kumnombo walowo waseka inkampani evelisa imidiza iCamel neWinston, wathi umntu omnye kwabahlanu eUnited States ufa ngenxa yokutshaya.
Reynolds, Jr., and descendant of the founder of the company that produces Camel and Winston cigarettes, said that 1 out of 5 deaths in the United States is due to smoking.

Uthi: “Yathi yakuvalwa inkampani endandiyisebenzela, ndaxelela abahlobo nentsapho ukuba ndikhangela umsebenzi.
He says: “When the company I worked for went out of business, I let friends and family know that I was looking for work.

Inkampani yephepha kwiLizwana iWashington yanikela ngama-250 000 eepleyiti ezenziwe ngephepha.
A paper company in Washington State donated 250,000 paper plates.

Esinye isithethi sekomiti yohlangulo sathi: “Wathi umphathi wenye inkampani akuva ngale ngxaki yethu wasinika imvume yokusebenzisa uvimba wakhe—ozizikwemitha ezingama-5 000—simahla!”
“When the manager of a company learned about our needs,” recounted the spokesman for the relief committee, “he offered the use of a warehouse —with a floor space of 60,000 square feet [5,000 sq m]— free of charge!”

Usebenzela enye inkampani yeintanethi.
He works from his home for an Internet consulting firm.

Oku kungaba lulutho xa kunokubhekiselelwa kwindawo zokuhlala ngendlela enye, ukwenzela ukuba inkampani yenqanawa ihambelane nenkqubo yenqanawa ngokukhawuleza.
In fact it may be found an advantage to refer to living spaces in the same way, so that the ship's company become rapidly accustomed to the system .

Xa inkampani ekwakuthengwe kuyo lo mgubo yevayo ngemeko engaginyisi mathe yamaNgqina kwilizwe elithwaxwe yimbalela, yanikela ngalo mgubo ufuneka kakhulu ongaphezu kwetoni enye.
When the company that supplied the maize meal heard of the plight of the Witnesses in the drought-stricken land, they donated more than a ton of this much-needed food.

Imithetho engqongqo yokwenziwa kwamayeza kumazwe amaninzi iyakwalela ukuveliswa kwechiza elenziwe yenye inkampani ngaphandle kwemvume.
Strict patent laws in many countries prohibit the unauthorized reproduction of brand-name drugs.

IWatch Tower Society ipapasha iNew Testament kaRotherham, isebenzisa inkampani eprintayo yasekuhlaleni
The Watch Tower Society publishes Rotherham’s New Testament, using a secular printing company