inkcazelo yomntu oor Engels

inkcazelo yomntu

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

credentials

naamwoord

Information that includes identification and proof of identification that is used to gain access to local and network resources. Examples of credentials are user names and passwords, smart cards, and certificates.

voorbeelde

Kwezinye zezi bhokisi kukho inkcazelo yomntu ekuthethwa ngaye esimele sixelise ukholo lwakhe.
Certain boxes provide a profile of a Bible character whose faith is worthy of imitation.

Kuloo mava ufumene inkcazelo yomntu oye wanamava obuqu okuthetha “ngolwimi olungaziwayo.”
There you have a person’s description of his first experience of speaking in an “unknown tongue.”

Kwakunikelwa ingqalelo ekhethekileyo ekufundiseni ulutsha inkcazelo ethile, yaye inkululeko yomntu ngamnye yayincitshiswa ngamandla.
Special attention was given to indoctrinating the young, and personal liberty was seriously curtailed.

Yandule ke yongezelele isithi: “Inkcazelo engakumbi ifikelela kwingqondo yomntu ngokusebenzisa amehlo kunalo naliphi na elinye ilungu lomzimba.”
It then adds: “More information reaches the human brain through the eyes than through any other sense organ.”

Ingakanani yona inkcazelo ekuyo yonke iDNA ekwiseli yomntu?
How does the genome of a human compare?

Yiyiphi inkcazelo onokuyibhala ukuze ugcine ingxelo yomntu onomdla?
What information can be included when recording interest?

Ngokomzekelo, abanye abaqeshi baye bayokuvula iblog yomntu ofuna umsebenzi ukuze bafumane inkcazelo eyongezelelekileyo ngaye.
For instance, some employers consult an applicant’s blog when considering whether to hire that person.

(Scientific American) Yaye unjingalwazi wephysics uRaymo uthi: “Xa sithetha inyaniso, asikabi nalwazi lungako ngendlela ingqondo yomntu eyigcina ngayo inkcazelo, okanye indlela ekwazi ngayo ukukhumbula izinto ezithile xa ithandile. . . .
(Scientific American) And physics professor Raymo says: “If truth be told, we still don’t know much about how the human brain stores information, or how it is able to call up memories at will. . . .

Ukufunda iBhayibhile akuqinisekisi ukuba umntu unokuyisebenzisa ngokufanelekileyo inkcazelo ayifumeneyo, kanye njengokuba ukufunda incwadi engengqondo yomntu kungamenzi ubani afanelekele ukuba ngugqirha wotyando lwengqondo.
Reading the Bible does not in itself guarantee that a person can properly use the information gained, any more than reading a book about the human brain qualifies him to be a brain surgeon.

Uhlabela mgama esithi: “Kungakhathaliseki ukuba nguwuphi na umxholo, enoba ziingxaki zokwaluphala, indalo ekungqongileyo, imicimbi yezizwe ngezizwe, okanye impucuko yomntu siqu, kusoloko kukho inkcazelo ehlab’ emxholweni efumaneka kwiphephancwadi iMboniselo okanye uVukani!”
She continues: “Whatever the theme, be it the problems of aging, the environment, international relations, or self-improvement, there is usually an in-depth discussion in the Watchtower or Awake! magazines.”

Yiyiphi inkcazelo eyondeleleneyo ekunokufikelelwa kuyo ngokusuka kwimithombo aphuma kuyo amabali amaninzi angemvelaphi yomntu.
What composite picture can be assembled from the elements common to the many legends about man’s beginning?