isandi oor Engels

isandi

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

audio

naamwoord

A file containing digitized audio, such as voice or music.

Inika iindlela kubaqhagamshelanisi abangabaLawuli bokuBona ukuba bamamele isandi zemiyalezo engenayo esuka kwi-ODU
It provides a means for Optical Director operators to listen to incoming audio from the ODU

sound

naamwoord

sensation perceived by the ear

Iphondo lehuta ebukhali yesikhephe, ukuba amandla esikhephe ngapho koko awaxhotyiswanga ukwenzela isandi siphawuleke.
A klaxon horn, if a power boat is not otherwise equipped for sound signalling.

Soortgelyke frases

vala isandi
mute

voorbeelde

Isandi sokulilela ishwangusha eliyehleleyo, esaviwa kwizitrato zeso sixeko kumashumi eminyaka edluleyo, asisayi kuba saviwa kwakhona.
The sound of weeping over calamity, which was heard in the streets of that city decades earlier, will be heard no more.

Ngaba uva isandi esinqakrazayo, esikrikrizayo, okanye esipoqozayo emalungwini?
Do you notice a clicking, crackling, or popping in the joints?

Nangona kubonakala ngathi ulutsha luwunandipha ngokukhethekileyo umculo, isiphiwo sokunandipha isandi nokuvumelana komculo sikho kuthi sonke.
While youths seem to be particularly drawn to music, a capacity to enjoy melody and harmony appears to be built into all of us.

Iindlebe zethu ziyaluva njengoko siphulaphula isandi seengxangxasi, ukuntyiloza kweentaka namazwi abo sibathandayo.
Our ears sense it as we listen to the sound of a waterfall, the songs of birds, and the voices of dear ones.

Kwakungekho nesinye isandi esiphuma kwiingwamza kwaye imilomo yazo yayivaleke vingci.
There was not a sound from the storks and their beaks were shut tightly.

Phantsi kweemeko eziqhelekileyo, umgqumo walo awoyikeki: isandi esitshothozelayo esirhabaxa—esingathi sisandi sesarha esarha umthi.
Under normal circumstances, his vocalization is far less intimidating: a harsh grating sound —much like the sound of a saw cutting wood.

Mh, esinjani sona isandi sehlobo!
Ah, the sound of summer!

Ndiza kuvuya ngeYerusalem, ndigcobe ngabantu bam; yaye asisayi kuphinda siviwe kuyo isandi sokulila okanye isandi sesikhalo esilusizi.”
And I will be joyful in Jerusalem and exult in my people; and no more will there be heard in her the sound of weeping or the sound of a plaintive cry.”

Abafuyi beenkomo zobisi baseSwitzerland bebesoloko bekholelwa ukuba isandi esimyoli seli xilongo senza ezi mazi zingabi ndlongo-ndlongo xa zisengwa.
Swiss dairymen have long believed that the sweet sound of the alpenhorn helps to keep cows quiet during milking.

Neyiphi inqanawa enamandla ekuveni isandi sesiboniso esiphambili iyakuthoba isantya ngokukhawulezileyo iqhubekeke ngononophelo ide iphele ingozi yongqubano
Any power-driven vessel on hearing a sound signal apparently forward of her beam, shall immediately slow down and continue with caution until danger of collision is over.

UYoweli uva isandi sisitsho mgama.
Joel hears a distant roar.

Keywords=Isandi, Umxubi, Umqulu, Evakalayo, KMix, Xuba, igama elithile, qala
Keywords=Sound, Mixer, Volume, Audio, KMix, Mix, login, startup

* Isandi simele ukuya ngaphambili ukusuka kule ndawo, I&M 58:64.
* The sound must go forth from this place, D&C 58:64.

Yintoni eyayiza kwenzeka kwiindonga ezingagqunywanga, kumgangatho weethayile, nezihlalo ezenziwe ngesinyithi ezisongwayo xa kuhlokoma isandi somculo?
What would happen with sound bouncing off undraped walls, tile floors, and metal folding chairs?

Igama, isandi okanye umfanekiso obonakalayo ngokukhawuleza ubakhumbuza ngomcimbi othile wakutshanje, ngolonwabo lwexesha elidluleyo, okanye ngoko baya kukwenza kwixesha elizayo, kusenokwenzeka iingqondo zabo ziqalise ukubhadula.
A word, a sound, or a visual image suddenly reminds them of some current concern, some past delight, or some future exploit, and their mind starts wandering.

Yaye zonke izinto ezisesibhakabhakeni zilawulwa yimithetho engqalileyo, enjengaleyo yokuhamba, ukufudumala, ukukhanya, isandi, ielectromagnetism, nowomxhuzulane.
And all the heavenly bodies are controlled by precise laws, such as those for motion, heat, light, sound, electromagnetism, and gravity.

Njengoko abadlali bamacwecwe babeqalisa ukuvuma amazwi engoma (okanye bevumela phezulu) belandela isandi sezixhobo zomculo esishicilelwe kusengaphambili, abo bangqungqayo babesabela ngehlombe elinga lelempambano.
As disc jockeys began chanting rhymes (or, rapping) over a background of prerecorded percussion, dancers responded with near hysteria.

Kuqala kubekho isandi ngathi sesokurharhaza – njengamanzi ehla edreyinini.
At first there’s a soft gurgling sound − like water going down the drain.

UPhindulo walandlela isandi sengxolo leyo wade wafika kwindawo elibala elingenamithi.
Phindulo followed the noise until he came to a clearing.

Sinokuqonda ukuba njengoko uThixo ihlabathi walidalangeentsuku ezintandathu, waza ngomhla wesixhenxe wawugqiba umsebenzi wakhe, waza bwawungcwalisa, kananjalo wabumba umntu cngothuli lomhlaba, nkqu kunjalo, ekuqalekeni kweminyaka engamawaka angawesixhenxe iNkosi uThixo uya dkuwungcwalisa umhlaba, ize igqibe usindiso lomntu, ize eigwebe zonke izinto, kwaye iya fkukhulula zonke izinto, ngaphandle koko ingakubekanga emandleni ayo, xa iya kube itywinele zonke izinto, ekupheleni kwazo zonke izinto; kwaye isandi samaxilongo eengelosi ezisixhenxe sikukulungiselela nokugqitywa komsebenzi wayo, ekuqalekeni kweminyaka engamawaka angawesixhenxe—ukulungiswa kwendlela phambi kwexesha lokuza kwayo.
We are to understand that as God bmade the world in six days, and on the seventh day he finished his work, and csanctified it, and also formed man out of the ddust of the earth, even so, in the beginning of the seventh thousand years will the Lord God esanctify the earth, and complete the salvation of man, and fjudge all things, and shall gredeem all things, except that which he hath not put into his power, when he shall have sealed all things, unto the end of all things; and the sounding of the trumpets of the seven angels are the preparing and finishing of his work, in the beginning of the seventh thousand years—the hpreparing of the way before the time of his coming.

Ekubeni iindlebe izezona zisiva kakuhle isandi esisemoyeni, esi sixhobo senziwe safana twatse nazo.
Since the ear hears some frequencies more acutely than others, the meter is designed to respond similarly.

Ewe, phantsi kokuphefumlelwa umdumisi wamandulo wade wathetha ebhekisa kwezo ngelosi, ezibongoza esithi: “Mbongeni uYehova, nina zingelosi zakhe, zomeleleyo ngamandla, zenza ilizwi lakhe, ngokuphulaphula isandi selizwi lakhe”!
Why, under inspiration the ancient psalmist even spoke to such angels, urging them: “Bless Jehovah, O you angels of his, mighty in power, carrying out his word, by listening to the voice of his word”!

UEliya waya kuAhabhi waza wathi: “Hamba, uye kudla usele; kuba kuvakala isandi sengxokozelo yezantyalantyala zemvula.”
Elijah approached Ahab and said: “Go up, eat and drink; for there is the sound of the turmoil of a downpour.”

Isiqumla sangqa emlonyeni ayaye masibekwe ukuze isandi saso asiphazanyiswa.
diameter at mouth, and must be so placed that its sound is not obstructed.

“Nabo ke ubuqaqawuli boThixo kaSirayeli, buvela ngendlela yangasempumalanga, isandi sabo sinjengesandi samanzi amaninzi; ihlabathi lakhanya bubuqaqawuli bakhe.”
“And, look! the glory of the God of Israel was coming from the direction of the east, and his voice was like the voice of vast waters; and the earth itself shone because of his glory.”