isibindi oor Engels

isibindi

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

liver

naamwoord

Isibindi senza umsebenzi wezintso, kodwa oko kubangela ukuba isibindi singakwazi ukucola amafutha kakuhle.
The liver steps in as a backup, but doing so hinders its ability to metabolize fat effectively.

voorbeelde

Waqin’ isibindi, watshona emsebenzini, ibe uYehova wamnceda wakha itempile enobungangamsha ngeminyaka esixhenxe enesiqingatha.
He showed great courage, went to work, and with Jehovah’s help completed the magnificent temple in seven and a half years.

Ezinye izifo ezidluliselwa ngeentlobano zesini zonokusonakalisa isibindi.
Some sexually transmitted diseases damage the liver.

Ndazama ngamandla ukuqweb’ isibindi sokuthetha nabo yaye andizange ndikwazi nje kwaphela!”—URosa.
It took a lot for me to get up the nerve to express myself, and it was a complete failure!” —Rosa.

Ndathi ndakusifumana isibindi sokuthandaza, omnye umdala osuka kwibandla elikufutshane wandityelela.
When I did muster up the courage to pray, an elder from the local congregation visited me.

AmaBhabhiloni ayesebenzisa isibindi xa evumisa.
The Babylonians used this organ in quest of omens.

6 Ubulumko, isibindi, nokholo awayenalo uYoshuwa ezo zinto zimele ukuba zawomeleza amaSirayeli kulo minyaka mininzi yokulwa ethimba ilizwe lakwaKanan.
6 The wisdom, courage, and faith shown by Joshua during the long conquest of Canaan must have strengthened the Israelites.

Ngokucacileyo, sasifuna “amandla angaphaya koko kuqhelekileyo,” isibindi esivela kuThixo, inkalipho nobulumko bokuphumeza uthumo lwethu.
It was obvious that we would need “power beyond what is normal,” God-given courage, boldness, and ingenuity to accomplish our mission.

Xa bethetha ngokuncedisa eWallkill, bathi: “Ukuba unaso isibindi sokushiya ubomi obuqhelileyo, uya kuzibonela umoya kaYehova usebenza.”
Volunteering at Wallkill, they say: “If you have the courage to step out of your comfort zone, you will have an opportunity to see Jehovah’s spirit at work.”

UYesu wasibonisa njani isibindi phambi (a) kweenkokeli zonqulo, (b) kwebutho lamajoni, (c) kombingeleli omkhulu, (d) koPilato?
In what ways did Jesus show boldness in front of (a) the religious leaders, (b) a band of soldiers, (c) the high priest, (d) Pilate?

▪ Musa ukuyitya intloko, isibindi okanye nezinye iinyama zangaphakathi.
▪ Do not eat the head or the liver or other internal organs.

Utywala, kuquka iipilisi ezinokusonakalisa isibindi njengeacetaminophen, zifanele ziphetshwe de ugqirha aqiniseke ukuba isibindi siphilile.
Alcohol, as well as drugs that burden the liver, such as acetaminophen, should be avoided until a doctor determines that the liver is completely healed.

Kufuneka Isibindi Ukuze Sijamelane Nobutshaba
Boldness Needed to Face Enmity

Ngaba unaso isibindi sokuchazela abantu ukuba uYesu nguKumkani wakho?
Do you have the courage to acknowledge Jesus as your King?

Ngamana umzekelo omhle wamaNgqina athembeke ngolo hlobo ungasishukumisela ekubeni sibonise “isibindi ngokungakumbi ekulithetheni ilizwi likaThixo ngokungenaloyiko,” naphantsi kwezona meko zinzima.
May the fine example of such faithful Witnesses move us to show “all the more courage to speak the word of God fearlessly,” even under difficult circumstances.

UYesu wasibonisa njani isibindi ngosuku lwakhe lokugqibela esemhlabeni?
How did Jesus show courage on the final day of his life on earth?

Wayeza kusithatha phi isibindi sokwakha itempile?
Would he have the courage to take on the task of building the temple?

Sinokusibonisa njani isibindi xa sithwaxwa zizilingo?
How can we show courage when we suffer trials?

Ukuze sincedise udakada, isibindi sigcina iswekile esegazini ikumlinganiselo ofanelekileyo ngokuguqula i-glucose eseleyo ibe yi-glycogen size siyigcine.
In concert with the pancreas, the liver helps manage blood-sugar levels by storing excess glucose in a form called glycogen.

14:1) Isibindi esaboniswa ngabanye sinokusinceda sikwazi ukwenza utshintsho.
14:1) The courageous example of others can help us to make the necessary changes.

Eli nene laqina isibindi lathi: “Ukuba beniye nalinda ezinye iinyanga ezilishumi elinesibini, ngeniye nathenga enye yezi zethu.
“If you had waited about another twelve months, you could have bought one of ours,” he ventured.

Ukuthetha nomntu ngengxaki onayo kufuna isibindi nokuzimisela.
Confiding in others will take courage and determination.

Ndathandaza kuYehova ukuba andiphe isibindi ndize ndixhakamfule eli thuba ukuze ndishumayele.”
However, I prayed to Jehovah for courage to overcome my fear and use this opportunity to give a witness.”

Isibindi sinxulumene noloyiko, ithemba nothando.
Courage is related to fear, hope, and love.

UCorinna Ennika uchaza indlela yena nomnye udade abaqweba isibindi ngayo baza bashiya umsebenzi wabo iintsuku eziliqela bengafumenanga mvume ukuze baye kwiintlanganiso.
Corinna Ennika describes how she and another sister plucked up the courage to leave their work for a couple of days without permission in order to attend a meeting.

Oku kuya kubanceda baqine isibindi baze benze okulungileyo.
This will help them muster up courage and do the right thing.