isidima oor Engels

isidima

Soortgelyke frases

isidima soxwebhu
Document Integrity

voorbeelde

(Yakobi 3:2) Kodwa intetho etshabhisayo emtshatweni iquka okungakumbi kunoko; iquka ukuthob’ isidima namazwi okugxeka acetyelwe ukulawula iqabane likabani.
(James 3:2) But abusive speech in marriage is more than that; it involves demeaning and critical speech that is intended to dominate, or control, one’s spouse.

Phezu kwako nje ukuxinezeleka kwakhe ngobo busuku bakhe bokugqibela, khawucinge nje ngendlela awadaniswa ngayo nawathotywa ngayo isidima.
In addition to the extreme mental stress that he was under on his final night, consider the disappointment he must have felt and the humiliation he suffered.

Intetho engamanyala, engcolileyo ithoba isidima salowo uyithethayo noyivayo.
Obscene, suggestive talk degrades both the speaker and the hearer.

Ukubandakanyeka kubulungiseleli basesidlangalaleni kwabenza bakwazi ukulondoloza isidima sabo, ngoxa ukunxulumana namanye amakholwa kwabaqinisekisa ukuba bakho abahlobo bokwenene.
Engaging in the public ministry strengthened their feelings of self-respect, while association with fellow believers reaffirmed their stable friendships.

4:11) Yiba nomdla wobuqu kwabanye, kodwa ungabenzi baxakwe nakukuphefumla okanye ubathobe isidima.
4:11) Show personal interest in others, but do so in ways that respect their privacy and that do not take away their dignity.

Ngaba nawe kufuneka uthabathe amanyathelo anjalo—kungekhona ukuba ulahle onke amacwecwe akho omculo, kodwa ubuncinane uzahlukanise namacwecwe athob’ isidima ngokucacileyo?—Thelekisa IZenzo 19:19.
Do you need to take similar steps —not necessarily throwing out all your music, but at least ridding yourself of records that are clearly degrading? —Compare Acts 19:19.

Isidima sakhe siphezu komhlaba nezulu.”
His dignity is above earth and heaven.”

(Hebhere 13:18) Ngenxa yoko, sihlakulela isidima ngokuba sinyaniseke size sisebenzisane kakuhle nabaqeshi, abaqeshwa, abathengi noorhulumente behlabathi.
(Hebrews 13:18) Hence, we cultivate virtue by being honest and fair with employers, employees, customers, and secular governments.

IThe Vancouver Sun ithi abaphathi emsebenzini xa besenza oku bamele bafunde indlela yokuchaza “ezi ndaba zibuhlungu ngendlela yokuba zivakale ngokucacileyo yaye bangathethi izinto ezingeyomfuneko, nangendlela echubekileyo, baze bangasiphazamisi isidima saloo mntu.”
Supervisors in this setting must learn how to deliver the “hard message so that it comes across clean, crisp and professional, and keeps the individual’s dignity intact,” reports The Vancouver Sun.

Ngenxa yokuba ulutsha oluninzi namhlanje lungakhathali yaye luziphethe ngendlela yokuzibhubhisa—ukutshaya, ukusebenzisa kakubi iziyobisi notywala, isini esingekho mthethweni, nezinye izinto ezisukelwa leli hlabathi, njengemidlalo yogonyamelo nomculo othoba isidima nezolonwabo—ngokwenene eli licebiso elifike ngexesha kulutsha olungamaKristu olufuna ukulandela indlela yobomi ephilileyo neyanelisayo.
In view of the irresponsible and destructive ways of many of today’s youths —smoking, drug and alcohol abuse, illicit sex, and other worldly pursuits, such as wild sports and debased music and entertainment— this is indeed timely advice for Christian youths who want to follow a healthful and satisfying way of life.

Kuya kuboniswa indlela esimele sahluke ngayo ehlabathini singamkeli imikhwa yalo emibi nentetho ethob’ isidima okanye engamanyala.
It will show how we must be different from the world and not adopt its bad manners and irreverent or obscene language.

Kutheni uPetros edwelisa isidima njengophawu lokuqala olumele longezelelwe kukholo?
Why does Peter list virtue as the first quality to be supplied to faith?

Ukuba, ngenxa yenkxalabo esinayo ngemigaqo yeZibhalo, siyawuchasa umculo othob’ isidima, yintoni esinokuyiphulaphula endaweni yawo?
If, because of our regard for Scriptural principles, we reject degrading music, with what can we replace it?

34:7, 8; 52:8; 57:1, 7, 9) Ibe olunjani lona uxabiso olusuka entliziyweni awalingcwalisa ngalo uDavide igama likaYehova njengoko wathi wamthoba isidima umngcikivi onguGoliyati!
34:7, 8; 52:8; 57:1, 7, 9) And with what heartfelt appreciation did David sanctify Jehovah’s name as he hurled defiance at the taunter Goliath!

Incwadi ethi When I Grow Too Old to Dream ithi: “Eyona nto ibalulekileyo kumntu onedementia kukukwazi ukulondoloza isidima, intlonipho kwanokuzithemba.”
“The clearest need for those who suffer from one of the dementias is to be able to maintain their dignity, respect and self-esteem,” says the book When I Grow Too Old to Dream.

Nangona, amaxesha amaninzi, ukukhathazwa ngokwesini kudla ngokuba zizenzo ezichuliweyo, kodwa ezithob’ isidima: ukuphathaphatha okungavumelekanga okanye okungafanelekanga, amazwi akrwada, ukujonga ngendlela engcolileyo.
Most of the time, though, the molestation consists of subtler, yet shamelessly offensive, acts: unwelcome or inappropriate touches, lewd remarks, lascivious stares.

Ngenxa yoko, ukuba umntu uqhubeka nomkhwa wokubukela le mifanekiso yenyanyekayo yamanyala nethob’ isidima, mhlawumbi kangangexesha elide, yaye akaguquki aze atshintshe, akanakuhlala kwibandla lamaKristu.
Consequently, if someone developed an entrenched practice of viewing abhorrent, sexually degrading pornography, perhaps over a considerable period of time, and would not repent and turn around, he could not remain in the Christian congregation.

Yintoni enokukunceda usilondoloze isidima samanye amaKristu, kwakunye nesakho?—IMizekeliso 27:6; Galati 6:1.
What can help you to preserve the dignity of fellow Christians, as well as your own? —Proverbs 27:6; Galatians 6:1.

Amakhwelo okuthoba isidima iqela laseArgentine nentshatsheli yalo, uMaradona, awayevakaliswa ngababukeli baseItali ngenxa yokuba eli qela loyisa elaseItali, alugqumelela uvuyo lomdlalo wamanqam nowokugqibela.
The derogatory whistling of the Italian fans at the Argentinean team and its champion, Maradona, for having eliminated the Italian team, overshadowed the joy of the final and ruined the closing match.

(1 Kronike 16:27) Uyinika isidima yonke indalo yakhe.
(1 Chronicles 16:27) He confers dignity upon all his creation.

Wanikwa iidola ezingama-35 000 (iirandi ezili-127 000) ngenxa yokuthotywa isidima nangokubandezeleka engqondweni kunye nedola enye (iirandi ezi-3,60) emela umvuzo olahlekileyo.
She was awarded $35,000 for humiliation and mental anguish along with a symbolic $1 in lost wages.

Kwasetyenziswa intetho ethob’ isidima nenyelisa amaNgqina kaYehova, yaye kuloo nkqubo kwavela umbhalo othi, “Ababulali Abakhohlakeleyo BakaYehova.”
Offensive and demeaning language was used when speaking of Jehovah’s Witnesses, and a caption during the program read “Jehovah’s Cruel and Weak-Willed Executioners.”

Noko ke, ekubeni singafezekanga, ngaba ngokwenene sinokwenza izinto ezibonakalisa isidima phambi koThixo?
Since we are imperfect, however, can we really do what is virtuous in God’s sight?

Amaqhinga kaSathana enzelwe ukukuhluba isidima, ukukwenza ube neemvakalelo zokuhlazeka, zokungabi nto yanto nokuphelelwa lithemba.
Satan’s tactics are designed to strip you of dignity, to produce feelings of disgrace, worthlessness, and despair.

Ngokufuthi, oko kuboniswa kuye, ngokugxininisa kwakhe kugonyamelo nakwisini, kuthoba isidima.
Often, what is presented is, by its emphasis on violence and sex, degrading.