khulu oor Engels

khulu

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

big

adjektief

Amanye amagama akufutshane nalo amele abe ziziphawuli, njengesithi “khulu,” “ncinane,” “dala,” okanye “tsha.”
And chances are that nearby words are adjectives, such as “big,” “small,” “old,” or “new.”

large

adjektief

Soortgelyke frases

-khulu
big · large

voorbeelde

Wandula ke usihlalo wabhekisela kwiZenzo 10:33, apho umthetheli-khulu ongumRoma uKorneli wathi kuPetros: “Sikho thina sonke emehlweni kaThixo, ukuze sizive zonke izinto ozimiselweyo nguThixo.”
The chairman then referred to Acts 10:33, where the Roman centurion Cornelius said to Peter: “We are all present before God to hear all the things you have been commanded by Jehovah to say.”

Kuthabathela kwabancinane kuse kwaba- khulu, bonke baza kumazi uYehova, kwaye uza kubuxolela ubugwenxa babo.
From the least to the greatest, all will know Jehovah, and he will forgive their error.

* Khangela kanjalo Mthetheli-khulu; Ntlanga; Petros
* See also Centurion; Gentiles; Peter

8 Xa uYesu wayesifa, namadindala aseRoma awayebukele ayesazi ukuba uYesu wayengengoThixo: “Umthetheli-khulu, nabo babelinda uYesu naye, bakubona ukunyikima oko, nezo zinto zenzekileyo, boyika kakhulu, besithi, Inyaniso, lo ebenguNyana kaThixo.”
8 When Jesus died, even the Roman soldiers standing by knew that Jesus was not God: “The army officer and those with him watching over Jesus, when they saw the earthquake and the things happening, grew very much afraid, saying: ‘Certainly this was God’s Son.’”

Kwiminyaka engamakhulu khulu kwakukho uhlumo oluncinci kumlinganiselo weenqanawa.
For hundreds of years there was only slow growth in the size of ships.

Wayene khulu linye linesixhenxe lenyawo kumgangatho wemipu enamashumi mathathu enyawo esine se-iintshi kumqadi.
She was only 107 feet on the gun-deck with a 30 foot 4 inch beam.

Abalandeli bomfundisi wamaKatolika uCharles Coughlin babesongele ngokuyichitha loo ndibano, yaye kanye ngokwelizwi labo, xa uMzalwan’ uRutherford wayephakathi entethweni yakhe, amakhulu-khulu abantu abanomsindo baqalisa ukuhewula nokukhwaza amazwi afana nathi, “Heil Hitler!”
Followers of Catholic priest Charles Coughlin had threatened to break up the assembly, and sure enough, about halfway through Brother Rutherford’s lecture, hundreds of angry people began booing and shouting slogans such as, “Heil Hitler!”

Izigidi zabazinikele kubuHindu zisaqhubeka zingumsinga ukuya kumakhulu-khulu eendawo zokunqula kumanxweme emilambo “engcwele” yaseIndiya.
Millions of Hindu devotees continue to stream to the hundreds of places of pilgrimage on the banks of “holy” rivers in India.

Kwakukho amakhulu-khulu.
Hundreds were present.

Okokuqala, ukungavisisani kwakutshanje kwamaKatolika agcin’ isithethe phantsi kokhokelo lukaBhishophu Omkhulu uLefebvre, kungasathethwa nto ke ngemvukelo ephandle yamakhulu-khulu abefundisi bamaKatolika, kubonisa ukuba libubuxoki ibango lecawa lokuba “imanyene.”
First, the recent schism of traditionalist Catholics under the leadership of Archbishop Lefebvre, not to mention the open rebellion of hundreds of Catholic theologians, gives the lie to the church’s claim to be “one.”

● Inxele likaKetsekile libulala amakhulu khulu abantu.
● A famine sends hundreds to their grave.

Le ngxelo yabonisa ukuba ukungcoliswa komoya kuye “kwafikelela umlinganiselo osongela impilo kwizixeko ezingamakhulu khulu nomlinganiselo oyingozi kwizityalo kumazwe amaninzi.”
The report noted that air pollution had “reached health-threatening levels in hundreds of cities and crop-damaging levels in scores of countries.”

Kuthiwa abo babeba ngaphantsi komthetheli-khulu babeba ngamadoda ali-100, kodwa maxa wambi babeba ngama-80 kuphela okanye malunga nalapho kuphela.
A centurion’s company theoretically consisted of 100 men, but at times there were only 80 or so.

Imisebenzi engamakhulu khulu ngomzuzwana
Thousands of Operations Per Second

(Isaya 60:13) Ngoncedo lweBhayibhile ephefumlelweyo, ngokungathi sisebenzisa isibona-khulu esinamandla, sinokukhangela kwiminyaka eliwaka yekamva labantu.
(Isaiah 60:13) With the aid of the inspired Bible, we can look, as if by a powerful telescope, a thousand years into the human future.

Umzekelo, waphilisa abantu abaninzi (Marko 1:32–34), kubandakanya nesicaka somthetheli-khulu (Luka 7:1–10), umkhwekazi kaPetros (Marko 1:21, 29–31), onedumbe okhuko lwakhe olwahliswa ngentungo (Marko 2:1–12), nendoda enesandla esomileyo (Mat.
For example, He healed many people (Mark 1:32–34), including a centurion’s servant (Luke 7:1–10), Peter’s mother-in-law (Mark 1:21, 29–31), the paralytic whose bed was lowered through a roof (Mark 2:1–12), and the man with the withered hand (Matt.

IBhayibhile ayisixeleli ukuba lo mthetheli-khulu unobubele waphelela phi na okanye enoba wakha walwamkela ukholo lobuKristu kusini na.
The Bible does not tell us what became of this kindly centurion or whether he ever embraced the Christian faith.

Ezi zokhiwa zaba nobude obuzinyawo eziyi15 kunye neetoni ezingamakhu-khulu kuneeFormidable.
They were built 5 feet longer and some hundreds of tons lighter than the Formidables.

Kwangokunjalo, iVangeli kaMateyu isixelela ukuba umthetheli-khulu womkhosi waya kuYesu.
In the same way, Matthew’s Gospel tells us that the military commander approached Jesus.

Amanye amagama akufutshane nalo amele abe ziziphawuli, njengesithi “khulu,” “ncinane,” “dala,” okanye “tsha.”
And chances are that nearby words are adjectives, such as “big,” “small,” “old,” or “new.”

Nompostile uPetros kwafuneka angakhethi buso xa wayalelwa yingelosi ukuba aye kuthetha ngoYesu kuKorneli, umthetheli-khulu waseRoma.
The apostle Peter also had to act impartially when an angel directed him to speak about Jesus to Cornelius, a Roman centurion.

Ngo-2008, abaphandi baseUnited States badlan’ indlebe namakhulu-khulu abantu abasebatsha ukuze bave oko bakucingayo ngeendlela zokuphila ezibalulekileyo.
In 2008, researchers in the United States interviewed hundreds of young adults about their views on moral values.

Amakhadi amancinane angena kwezi khamera, anokugcina iifoto ezingamakhulu khulu.
They use a tiny memory stick that may hold hundreds of photos.

Kangangamakhulu-khulu eminyaka, amaMoors—iqaqobana lamaSilamsi awayebizwa ngokuba ngamaMudéjar—ayehlala ngoxolo kwiindawo ezazilawulwa ngurhulumente wamaKatolika eSpeyin.
For hundreds of years, the Moors in Spain —a Muslim minority, called Mudéjar— lived in relative peace in areas under Catholic control.

Nangona ndandithethe kubantu abangamakhulu-khulu ngeBhayibhile ebudeni beminyaka emithathu eyayidlule, ndandingazange ndibe nesabelo kubulungiseleli bendlu ngendlu.
Though having talked to hundreds of persons about the Bible during the previous three years, I had not shared in the house-to-house ministry.