ntlanu oor Engels

ntlanu

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

five

Syfer

five (5)

voorbeelde

Ngowe-1908 kwamiswa umfanekiso kaServetus oqingqiweyo kwisixeko saseFransi, iAnnemasse, kwiikhilomitha ezinokuba ntlanu ukusuka kwindawo awafela kuyo.
In 1908 a monument to Servetus was erected in the French city of Annemasse, some three miles [5 km] from the spot where he died.

UEduard Sobička ukhumbula oku: “Umveleli ohambahambayo kwakufuneka aphangele yaye aqakathe impelaveki ngaphambi kokuba akwazi ukusebenza namabandla ukususela ngoLwesihlanu ukusa ngokuhlwa ngeCawa—iintsuku ezinokuba ntlanu ngenyanga.
Eduard Sobička recollects: “A traveling overseer had to have a secular job and therefore was able to work with congregations every other weekend from Friday to Sunday evening—a total of about 5 days during a month.

Iinkulungwane ezinokuba ntlanu ngaphambilana, uYehova wayethembise uDavide oku: “Iya kuqina indlu yakho nobukumkani bakho kude kuse ephakadeni phambi kwakho; itrone yakho iya kuqiniseka kude kuse ephakadeni.”
Some five centuries earlier, Jehovah had promised David: “Your house and your kingdom will certainly be steadfast to time indefinite before you; your very throne will become one firmly established to time indefinite.”

Kumele ukuba kwakubandakanyeke into enjalo koko sikufunda kwiEksodos 22:1: “Xa umntu athe weba inkomo, nokuba yigusha, wayixhela, mhlawumbi wathengisa ngayo: Makadliwe iinkomo zibe ntlanu ngenkomo leyo, izimvu zibe né ngemvu leyo.”
Such a practice may have been involved in what we read at Exodus 22:1: “In case a man should steal a bull or a sheep and he does slaughter it or sell it, he is to compensate with five of the herd for the bull and four of the flock for the sheep.”

Emva kweenyanga ezinokuba ntlanu zoqeqesho, wayekulungele ukusebenza.
After about five months of training, she was ready for work.