uLawulo oor Engels

uLawulo

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

Administration

A feature of Microsoft Office Live Web sites and Shared Sites that allows users to restore their Web site or Shared Sites from backups maintained on Microsoft servers. This feature also allows users to switch to Microsoft FrontPage for creating their Web pages and to select a time zone for their Shared Sites.

I-arhente esebenzisa ulawulo lwesalathisi
Administrative Directory User Agent

Soortgelyke frases

ulawulo lwefom
form control

ulawulo oluqhelekileyo
custom control

ulawulo-nxulumano
contact management

uLawulo lwe-Akhawunti yoMsebenzisi
User Account Control

ulawulo lwe-ActiveX
ActiveX control

ulawulo lwesiqulatho
content control

ulawulo lwabazali
parental controls

ulawulo lonyanzeliso
bound control

voorbeelde

UBukumkani buya kulutyumza luphele lonke ulawulo lwabantu buze bube kuphela korhulumente okhoyo.
The Kingdom will crush all man-made rulerships and become earth’s sole government.

35 Kwaye kwenzekile okokuba kuye nobani na abama-Amalikhaya abangavumiyo ukungena kumnqophiso wokuxhasa injongo yenkululeko, ukuze babe nokuxhasa ulawulo olukhululekileyo, wabenza ukuba babulawe; kwaye kwabakho nje abambalwa abawalayo umnqophiso wenkululeko.
35 And it came to pass that whomsoever of the Amalickiahites that would not enter into a covenant to support the acause of freedom, that they might maintain a free bgovernment, he caused to be put to death; and there were but few who denied the covenant of freedom.

28 Ebudeni beenyanga zokugqibela zeMfazwe Yehlabathi II, amaNgqina kaYehova aluqinisa uzimiselo lwawo lokuzukisa ulawulo lukaThixo nokumkhonza njengentlangano.
28 As we have noted, during the closing months of World War II, Jehovah’s Witnesses reaffirmed their determination to magnify God’s rulership by serving him as a theocratic organization.

IThe Encyclopedia Americana kwakunye neGreat Soviet Encyclopedia ziyavuma ukuba ulawulo lukaArtashashta lwaphela ngowama-424 B.C.E.
Both The Encyclopedia Americana and the Great Soviet Encyclopedia agree that Artaxerxes’ reign ended in 424 B.C.E.

Apha ungadibanisa umendo owongezelelweyo wexwebhu. Ukudibanisa u mendo, nqakraza ku Dibanisa... amaqhosha kwaye khetha ulawulo olusuka apho uxwebhu olongezelelweyo luzakuphendlwa khona. Ungasusa abalawuli ngokunqakraza ku Cima iqhosha
Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the Add... button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the Delete button

Ethetha ngazo, uYuda 6 uthi: “Izithunywa zezulu, ezo zazingalugcinanga ulawulo lwazo, zesuka zalishiya ikhaya lazo, izigcinele umgwebo womhla omkhulu ngemixokelelwane engunaphakade, phantsi kwesithokothoko.”
Regarding them, Jude 6 says: “The angels that did not keep their original position but forsook their own proper dwelling place he has reserved with eternal bonds under dense darkness for the judgment of the great day.”

Imikhosi, iinqanawa zokulwa nemikhosi yomoya, nazo zonke izixhobo zayo, abaphathi-mikhosi abakudidi oluphezulu namagosa angaphatsi akuyi kuba safuneka ukuze akhusele ulawulo lwelizwe ngalinye.
Armies, navies, and air forces, with all their weapons, staffs of high- ranking commanders, and subordinate officers, would no longer be needed to protect each nation’s sovereignty.

Ngoko ke, uLawulo lwasePrussia, xa yayilawulwa yiPoland, lwaba lilizwe lokuqala eYurophu ukwamkela ngokusemthethweni iimfundiso zikaMartin Luther.
Thus, Ducal Prussia, at the time a fiefdom of the kingdom of Poland, became the first state in Europe to adopt the teachings of Martin Luther officially.

Ulawulo-melo Alusenjengoko Lwalunjalo Ekuqaleni Kwalo
Democracy Has Outgrown Its Cradle

UYehova uyalela uNyana wakhe ukuba azise ulawulo loBukumkani emhlabeni.
Jehovah directs his Son to bring Kingdom rule to the earth.

7 Ukuba siyamchasa uSathana, siyabachasa nabo bamxhasayo nabavukela ulawulo lukaThixo.
7 When we oppose Satan, we also oppose all those who support him and who rebel against God’s rule.

5 Kwaye ngoku, uTiyanikumi wabona okokuba amaLeymenayithi ayezimisele ukuzigcina ezo zixeko awathi azithabatha, nezo ndawo zelizwe awathi wazuza ulawulo lwazo; kananjalo ebona ubukhulukazi benani lawo, uTiyanikumi wacinga okokuba akuyomfuneko ukuba makazame ukuwahlasela ekwiinqaba zawo.
5 And now, Teancum saw that the Lamanites were determined to maintain those cities which they had taken, and those parts of the land which they had obtained possession of; and also seeing the enormity of their number, Teancum thought it was not expedient that he should attempt to attack them in their forts.

(IMizekeliso 15:3) Ukunyamezela kwakhe ulawulo lwabantu akuthethi ukuba ukuqwabazela iliso ukunganyaniseki kwalo; yaye akalindelanga ukuba senjenjalo nathi.
(Proverbs 15:3) His toleration of man’s rule does not mean that he winks at its corruption; nor does he expect us to do so.

Obo iya kuba buburhulumente obutsha babantu —ulawulo lukaThixo lwasezulwini ngoBukumkani bakhe obulawulwa nguKristu.
That will be mankind’s new government —the heavenly rule of God by means of his Kingdom in the hands of Christ.

Emva kokuhlola ulawulo lwamaGrike amandulo, omnye umphengululi wathi: “Indlela yabantu yokuphila . . . yatshintsha kancinane.”
After reviewing the ancient Greek period of rule, one scholar observed: “The essential condition of the common people . . . had changed little.”

Ngoko ke, abo basindisiweyo kuya kufuneka bangqine ukulamkela ngokwenyaniso ulawulo lwakhe lobuthixo ngoku.
Therefore, those preserved will have to prove their genuine acceptance of his divine rulership now.

Ingelosi enemvukelo iphembelela indoda nomfazi wokuqala, uAdam noEva ukuba bagatye ulawulo lukaThixo.
A rebel angel influences the first man and woman, Adam and Eve, to reject God’s rulership.

Ukusebenzisa ezi bhokisi zokuqala, ungaqhobosha ufako lwecebo lokucoca elihambelanayo: I engenayo ukhetho lubonisa ukuba inokuqwalaselelwa iiposi ezingenayo (ie; kwi Khangela Iposi). I imiyalezo ethumelweyo ukhangelo lubonisa imiyalezo ethumelweyo efanayo (ie; emvba Thumela) ne ucoco lolwelo ngesandla lukhangela ulawulo ukuba kufuneka kufakwe elicebo lokucoca ulwelo xa kucocwa ulwelo ngesandla (ie; via Umyalezo Faka Amacebo okucoca ulwelo
Using the first row of check boxes, you can toggle when the filter is applied: the to incoming messages option means that the filter is applied to messages when you receive them (ie; on Check Mail); the to sent messages options means that the filter is applied to messages when you send them and the on manual filtering option controls whether to apply this filter when filtering is specifically selected (ie; via Message Apply Filters

kwibar yeNdawo kwaye cinezela Ngena. Nje ukuba udityanisiwe kwi Internet, kwaye nje ukuba i & kde; ' s & FTP; inxuwa alixakekanga kakhulu, ungaphela ubona i/pub/kde ulawulo kwi ftp. kde. org
into the Location Toolbar and press & Enter;. As long as you are connected to the Internet, and as long as the & kde; 's & FTP; site is not too busy, you should end up seeing the/pub/kde folder at & kde-ftp

Ulawulo lukaxakeka.
Emergency controls.

Ulawulo lothungelo
Quilt controls

(Heb 1:1–3:6) Izithunywa zezulu ziqubuda kuye, yaye ulawulo lwakhe lobukumkani luxhaswa nguThixo.
(1:1–3:6) Angels do obeisance to him, and his kingly rule rests upon God.

Eli bhotwe lalimana ukwandiswa ukuze ulawulo lwalo lube namandla.
The palace had been enlarged over the course of time to make way for the growing needs of an increasingly powerful administration.

Ngokubuthandazela ukuba bufike, uthandazela ukuba obo Bukumkani buluthabathe ulawulo lomhlaba koorhulumente banamhlanje.—Daniyeli 2:44.
By praying for it to come, you pray for that Kingdom to take over control of earth from present-day governments. —Daniel 2:44.

Balugatya ulawulo lukaThixo baza bafuna ukuzilawula, nto leyo eneneni ebonisa ukuba babelawulwa nguMtyholi.—Genesis 3:1-6; ISityhilelo 12:9.
They rejected God’s rule and chose self-rule, which was really rule by the Devil. —Genesis 3:1-6; Revelation 12:9.