ukusebenza oor Engels

ukusebenza

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

activity

naamwoord

An action to be performed, such as a task, or a communication item that is sent or received, for example, e-mail, phone calls, and appointments.

Ngenxa yoko ndakwazi ukusebenza ngakumbi emini yaye ndaqalisa ukuhla emzimbeni.
As a result, I became more active during the day and began to lose weight.

operation

naamwoord

In mathematics, an action performed on a set of entities that produces a new entity. Examples of mathematical operations are addition and subtraction.

Phonononga ukuba incwadi yokufundisa ukusebenza kwamandla ukuphatha zihambe.
Check that the manual operation handle is not shipped.

work

werkwoord

Ndiyakuthanda kakhulu ukusebenza nabantu.
I really like working with people.

Soortgelyke frases

ukuqalisa ukusebenza
initialize

isilawuli sokuyekisa ukusebenza
disabled control

ukulungela ukusebenza
standby

eyekiswe ukusebenza
disabled

umyalelo we-window olungele ukusebenza
command prompt window

voorbeelde

Kodwa ukusebenza uxhobile kubeka ubani esichengeni sokuba netyala legazi xa eye wabulala.
However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one’s weapon.

Kwandula ke ngoSeptemba 1, 1995 iofisi yesebe yaqalisa ukusebenza kwiRiphabliki yaseCzech.
Then on September 1, 1995, a branch office went into operation in the Czech Republic.

3:9) Ngamaxesha athile, uzama ukusebenza nelungu ngalinye leqela lakhe enkonzweni.
3:9) In time, he endeavors to work in service with each member of his group.

Ndandinqwenela Ukusebenza Esekisi
I Dreamed of a Life on Wheels

Ekuseni ntsasa nganye, njengoko amawaka eeinjini zombane eqalisa ukusebenza namakhulu amawaka ezibane eqalisa ukukhanya, izigidi zabantu ziqalisa ukwenjenjeya ukuya kumabhotwe angaphantsi komhlaba naphithizela ngabantu, apho amakhareji kaloliwe angama-3 200 aya kube ebolekisana ngokuvula nokuvala iingcango zawo.
Early every morning, as thousands of electric motors begin to whir and hundreds of thousands of lights begin to glow, millions of people start threading their way through the crowded underground palaces where some 3,200 subway cars will be alternately opening and closing their doors throughout the day.

Njenge Shannon, uNelson noNorthmapton zenzelwe ukusebenza njengelizwe leflegi yenqanawa phantsi njenge zodabi lomkhosi wenqanawa.
Like the Shannon, the Nelson and Northampton were meant to operate as foreign flagships, almost as battleships.

Ubungakanani bomthwalo othenjiswa nesidingo sokukwazi ukusebenza kumazibuko aluhlu lubanzi lakungenelela livale imida kubungakanani benqanawa
The amounts of cargo on offer and the need to be able to serve a wide range of ports will impose relatively close limits on the size of the ships.

Eli qela lucinga kakhulu ngokwaneleyo ukusebenza nangobuphi na ubungakanani obuphakathi besahlulo somlilo.
This party is considered large enough to deal with any medium-sized out-break of fire.

UMikayeli Uqalisa Ukusebenza!
Michael Goes Into Action!

Kukwafuneka anikwe imozulu ekuthi indoda ikwazi ukusebenza inesizathu esikhululekileyo.
It must also maintain an atmosphere in which a man can work in reasonable comfort.

Mhlawumbi elo xesha ubulibekele ufundisiso lobuqu, ukuphumla, okanye ukusebenza ekhaya.
Perhaps you have set that time aside for personal study, relaxation, or work around the house.

Ukusebenza kwenqanawa kuyazenzekela ngohlobo lokuba iyafuneka kwaye ikwavunyelwe zimeko zokusebenza nezokuhlala kwibhodi noqoqosho lwenqanawa esebenzayo.
The operation of ships is automated to the extent that this is both required and permitted by the working and living conditions on board and the economics of ship operation.

Le nkundla yayeka ukusebenza ngowe-1820.
This court quit functioning in 1820.

XA WAYENEMINYAKA eli-18 ubudala, uManfred wayeqeqeshelwa ukusebenza eofisini.
AT 18 years of age, Manfred was an office trainee.

10 Ukusebenza kwesi sigidimi namhlanje kwabenza bonwaba kakhulu abantu bakaThixo.
10 The modern-day reality of this message made God’s people very happy.

Kuba zisekwe kumfanekiso weqela le KParts, & koffice; udweliso lweenkqubo luyilwe ukusebenza kakuhle nenye. Naliphi na & koffice; iqela lingalungiswa kwenye & koffice; uxwebhu. Umzekelo, ungafaka itafile oyenzileyo kwi & kspread; ngqo kwi & kword; uxwebhu. Ngale ndlela, uphembelelo, amaxwebhu ayimbumba anokwenziwa usebenzisa i & koffice; udweliso lweenkqubo
Because these components are based on the KParts component model, & koffice; components are designed to work very well with each other. Any & koffice; component can be embedded in another & koffice; document. For instance, you can insert a spreadsheet which you created in & kspread; directly into a & kword; document. In this way, complex, compound documents can be created using & koffice

Aba, kunye nabasebenzi bakaSolomon, baqalisa ukusebenza endlwini kaYehova ngomnyaka wesine wokulawula kukaSolomon, ngonyaka wama-480 emva kokuba amaSirayeli ayishiyayo iYiputa.
These, together with Solomon’s conscripted workers, start work on the house of Jehovah in the fourth year of Solomon’s reign, in the 480th year after the Israelites left Egypt.

(b) Ngokuphathelele ukusebenza emkhosini, ziziphi iimbono ezahlukeneyo awayenazo amaKristu athanjisiweyo ebudeni beMfazwe Yehlabathi I?
(b) Regarding serving in the armed forces, what varied positions did anointed Christians take during World War I?

Amadlala engqula akhupha neencindi ezibangela ukucoleka kokutya esiswini size isisu sikwazi ukusebenza kakuhle.
In the gastrointestinal tract, thyroid hormones speed up the secretion of digestive juices and also increase the rhythmic waves of muscular contractions (peristalsis).

Sizimisele ukulandela ulwalathiso lwawo, singawutyesheli okanye senze izinto ngokuchasene nawo, sithintele ukusebenza kwawo ngathi.
We intend to follow its guidance, not disregarding it or acting contrary to it, blocking its working through us.

6 Iimeko zakho zisenokwenza kube nzima ngawe ukusebenza rhoqo nabanye abazalwana noodade.
6 Your circumstances may make it difficult for you to work regularly with other brothers and sisters.

(INtshumayeli 4:6) Akunakukwazi ukusebenza kakuhle ungakhange ulale ngokwaneleyo!
(Ecclesiastes 4:6) Without proper sleep, your performance will nosedive!

Zafunyanwa zibiza kakhulu ukusebenza kucwangciso mali ngexesha loxolo.
They were found to be too expensive to run on a peacetime budget.

Nangona ngoku ndineminyaka engaphezu kwama-70 ubudala, ndisakwazi ukusebenza imini yonke ekhitshini nakwigumbi lokutyela.
Even though I am now over 70 years old, I am still able to work full days in the kitchen and in the dining room.

Xa ecinga ngeminyaka engama-25 ekwinkonzo yexesha elizeleyo, uthi: “Ndiye ndazama ukusebenza nabantu bonke ebandleni, ndisebenza kunye nabo entsimini, ndisenza amatyelelo okwalusa kubo, ndibamemela isidlo ekhayeni lam, yaye ndilungiselela neembutho ezakhayo ngokomoya.
Looking back on 25 years of full-time service, he says: “I’ve tried to work with everyone in the congregation, sharing in the ministry with them, making shepherding calls on them, inviting them to my home for meals, and even arranging gatherings with a spiritual focus.