zintlanu oor Engels

zintlanu

Syfer

voorbeelde

Kwakuqhutyelwa kwigumbi lasesibhedlele, zonke ezoo ntsuku zintlanu uLisa wayekho.
It was held in a room at the hospital, Lisa in attendance all five days.

Ezi nkomfa zintlanu zakhonza amasebe eWatch Tower Society angama-20 zaza zaqeqeshela abadala abangaphezu kwe-1 700 kumsebenzi weKomiti Yokunxibelelana Nezibhedlele.
These five seminars served 20 of the Watch Tower Society’s branches and trained more than 1,700 elders for Hospital Liaison Committee work.

Zezi zintlanu kuphela ezazikho yaye zilungile xa myeni wafikayo.
Only these five were on hand and ready when the groom arrived.

Ukuba ke zonke iinkonzo zinqula uThixo omnye, ngoko ezi nkonzo zintlanu zifanele zibe nezinto ezininzi ezifana ngazo kwiimfundiso zazo, indlela ezimchaza ngayo uThixo nendlela eziyichaza ngayo injongo kaThixo.
If all religions lead to the same God, these five faiths surely ought to have many things in common in their teachings, their portrayal of God, and their explanation of God’s purpose.

Zintlanu iintombi ezinyulu ezangena ethekweni.
Five virgins entered the feast.

Ezi ntombi zintlanu ziziingqondi.
These five are discreet virgins.

Khawucinge ngoku: Ukuba iigusha ezimbini zisendulini, ezinye ezimbini zisentlanjeni, ibe yona enye ikwenye indawo, ngaba ezo gusha zintlanu zingumhlambi?
Consider: If two sheep are on a hill, two other sheep are in a valley, and still another sheep is grazing elsewhere, would we describe those five sheep as a flock?

Ezi ntlanganiso zintlanu zezi:
The five meetings are:

Enye nje kuphela kwezi ntsholongwane zintlanu—intsholongwane ihepatitis B (i-HBV)—ibulala abantu abangaphezu kwabangama-600 000 nyaka ngamnye, nani elo elilinganayo nelo labantu ababulawa yimalariya.
Just one of the five —hepatitis B virus (HBV)— kills at least 600,000 people a year, comparable to the toll taken by malaria.

Ngokuzenzela ucwangciso lokusebenza iiyure ezilishumi kwinkonzo yasentsimini mpelaveki nganye kwezi zintlanu, kuya kufuneka wenze ucwangciso lokusebenza iiyure nje ezilishumi ezongezelelekileyo ebudeni baloo nyanga ukuze ufikelele iiyure ezingama-60 ezifunekayo.
By scheduling ten hours in field service each of the five weekends, you would need to schedule only ten additional hours in the month to reach the required 60 hours.

USathana uzama ukusibhekelisela kude kuYehova ngokusebenzisa ezi zinto zintlanu ukuze senze izinto ezimbi
Satan tries to draw us away from Jehovah by using our five senses to induce us to get involved in wrongdoing

Izazinzulu ziye zafumanisa ukuba zintlanu iindidi zeentsholongwane yaye zicinga ukuba kukho nezinye ezintathu ezongezelelekileyo—Funda ibhokisi engezantsi.
Scientists have identified five such viruses and believe that there are at least three more. —See the box below.

Kaloku, loo mapolisa acinga ukuba afumene eyona nto ngezo bhokisi zintlanu!
Well, those policemen thought they had a wonderful prize with those five cartons!

Ukuba sizipha ixesha lokuziqhelanisa nezi ncwadana zinemifanekiso zintlanu size sivuselele ezingqondweni zethu ihlombe ngazo, siya kuxhotyiselwa ukuzinikela ngenzondelelo kwabo bakwintsimi yethu.
If we take the time to become familiar with the five brochures and build up in our own minds enthusiasm for them, we will be equipped to present them with zeal to those in our territory.

Zinqwenela ukukhanyisa kwesi sihlandlo, ibe ngenxa yesi sizathu zonke ziza ziphethe izibane zokukhanyisa, kodwa zintlanu kuphela kuzo ezineoli yokukhanyisa egcinelwe xa iphelile ekhoyo.
They desire to brighten the occasion, and for this reason all of them bring along lighted hand lamps, but only five of them have an emergency supply of lighting oil.

2:16) Ngokuyintloko, siza kuhlolisisa ezi nkalo zintlanu: Ubulali nentobeko kaYesu, ububele bakhe, ukuthobela kwakhe uThixo, inkalipho nothando lwakhe olunyanisekileyo.
2:16) We will focus primarily on five aspects: Jesus’ mildness and humility, his kindness, his obedience to God, his courage, and his unfailing love.

Cinga nje ngezi ngongoma zintlanu zilandelayo kunye nobulumko bazo obuxabisekileyo obuphuma eBhayibhileni.
Consider the following five points and the associated gems of wisdom found in the Bible.

Abafundi beklasi ye-105 bakubone kakuhle ukulunga kukaYehova kwezi nyanga zintlanu zidluleyo.
The students of the 105th class had tasted Jehovah’s goodness for the past five months.

Enye incwadi ithi ubuncinane zintlanu iinyikima ezenzeka kule ndawo mihla le, ezininzi zazo ziba kukushukuma nje komhlaba okungephi.
One authority says that at least five earthquakes take place each day, with many more temblors that are not felt by humans.

Ezilawula isivalo zintlanu kwindawo yentonga.
The control valve has five positions.

Wathi ezi zonka zintlanu zazimela iincwadi ezintlanu zokuqala zeBhayibhile.
He said that the five barley loaves represented the first five books of the Bible.

Ezi nqanawa zintlanu zinxulumane ngokusondelele kwiinqanawa zamva iiWatt nangona zingayizizo ngokwenene ezexesha leWalt, kuba warhoxa ngo1912.
These five ships closely relate to Watts' later ships even though they do not properly belong to the Watts era, for he resigned in 1912.

Ezi ntombi zintlanu zazingqina ziziingqondi ngokuza nezikhongozelo zazo zineoli eyongezelelekileyo ukuze zizalise izibane zazo xa kuyimfuneko.
These five proved that they were discreet by bringing receptacles with extra oil to refill their lamps if necessary.

Njengoko ucamngca ngalo mzekelo wakhe, khawucinge ngezi meko zintlanu awabonisa kuzo ukholo olomeleleyo kuYehova.
As you meditate on his example, notice five situations in which he showed this strong trust in Jehovah.

Qwalasela ezi ngxaki zintlanu zilandelayo.
Consider five types of such disorders.